1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Ürününüzü veya markanızı burada tanıtın
bugün www.OpenSubtitles.org ile iletişime geçin

2
00:00:12,010 --> 00:00:13,474
- Merhaba, ben Lindsay Griffin.

3
00:00:13,476 --> 00:00:14,476
- Ben Chelsea Morgan'ım.

4
00:00:14,478 --> 00:00:16,679
- Kristin Fox.
- Taylor Hawkins.

5
00:00:16,681 --> 00:00:19,449
- Ben Kimmy.
-Alex Taylor.

6
00:00:19,451 --> 00:00:19,915
- MERHABA.

7
00:00:19,917 --> 00:00:22,285
- Dallas Mitchell okuyor
Brooke rolü için.

8
00:00:22,287 --> 00:00:23,352
- Ben Justin'im.

9
00:00:23,354 --> 00:00:25,722
Ama bazı insanlar
bana harika de.

10
00:00:25,724 --> 00:00:27,490

11
00:00:27,492 --> 00:00:30,527
- Ve olanlar için
henüz yapmamış olan sen,

12
00:00:30,529 --> 00:00:31,362
Yapacaksın.

13
00:00:31,364 --> 00:00:33,799
- ♪ Herhangi biri ol,
kimseye söyleme ♪

14
00:00:33,801 --> 00:00:34,632
♪ Sevişmek

15
00:00:34,634 --> 00:00:38,804
- Bugün o gün
resmen farkettim

16
00:00:38,806 --> 00:00:41,272
Hayatım berbat.

17
00:00:41,274 --> 00:00:42,708
Evet, akşamdan kaldım.

18
00:00:42,710 --> 00:00:45,043
Evet, dün gece
doğum günümdü.

19
00:00:45,045 --> 00:00:48,013
Ve evet,
Yine yalnız uyandım.

20
00:00:48,015 --> 00:00:52,851
Tamamen yalnız değil.
Gelip merhaba de Newt.

21
00:00:52,853 --> 00:00:53,619
- Merhaba.

22
00:00:53,621 --> 00:00:57,223
- Ve şu anda öyle olmalıyım
bir sonraki seçmelerime gidiyorum.

23
00:00:57,225 --> 00:00:58,523
Ama bunu yapmayacağım.

24
00:00:58,525 --> 00:00:59,592
Devam et, Newt.
Bana nedenini sor.

25
00:00:59,594 --> 00:01:02,295
- Neden? - Çünkü ben
rolü alamayacak.

26
00:01:02,297 --> 00:01:02,996
Rolü asla alamıyorum.

27
00:01:02,998 --> 00:01:04,832
Ve dürüst olmak gerekirse,
Bu rolü gerçekten istemiyorum

28
00:01:04,834 --> 00:01:06,734
Bu boktan yerde,
düşük bütçeli bağımsız film

29
00:01:06,736 --> 00:01:09,402
Bir sürü pislikle
kahrolası aktör özentisi.

30
00:01:09,404 --> 00:01:12,373
ne biliyor musun
Gerçekten istiyor muyum?

31
00:01:12,375 --> 00:01:13,407
Devam et, Newt.
Bana sor.

32
00:01:13,409 --> 00:01:15,376
- ne yapıyorsun
gerçekten istiyor musun Justin?

33
00:01:15,378 --> 00:01:19,079
- Bir kişi tarafından sevişmek
gülünç derecede ateşli piliç.

34
00:01:19,081 --> 00:01:21,016
- Ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok
hakkında konuşuyor.

35
00:01:21,018 --> 00:01:23,451
Biraz ateş etmek istiyor
bir nevi belgesel.

36
00:01:23,453 --> 00:01:25,553
Ama bana on dolar teklif etti
ve chipotle börek

37
00:01:25,555 --> 00:01:28,557
Takip ettiğim her gün için
onu kameramla etrafta gezdiriyorum.

38
00:01:28,559 --> 00:01:30,992
- Ne, harekete geçme
sanki hepiniz harikasınız.

39
00:01:30,994 --> 00:01:33,930
İşsizsin.

40
00:01:33,932 --> 00:01:35,365
- Bu doğru.

41
00:01:36,434 --> 00:01:38,768
- Sorun şu ki, türü
sikmek istediğim kızlar

42
00:01:38,770 --> 00:01:39,835
Bana vurmak istemiyorum.

43
00:01:39,837 --> 00:01:42,038
Bu Hollywood fıstıkları
gücü olan bir adam istiyorum.

44
00:01:42,040 --> 00:01:44,707
Öyle birini istiyorlar
hayatlarını değiştirebilirler.

45
00:01:44,709 --> 00:01:48,845
Ve hayat adına,
Kariyer diyorum.

46
00:01:48,847 --> 00:01:52,049
Mükemmel akşamdan kalma tedavisi.

47
00:01:55,855 --> 00:01:58,389
Bu belgesel
bir grup adam hakkında

48
00:01:58,391 --> 00:02:01,893
Sahte dökümü kim tutuyor
sahte bir film için oturum

49
00:02:01,895 --> 00:02:04,962
Böylece yapabiliriz
gerçekten sevişmek.

50
00:02:04,964 --> 00:02:07,865
Hadi, Newt.
Hadi kovalamaya gidelim.

51
00:02:09,536 --> 00:02:10,868
Merhaba oda arkadaşım.

52
00:02:10,870 --> 00:02:11,937
- Çıkmak.

53
00:02:11,939 --> 00:02:14,674
- O bir kedi yavrusu gibi
sabah.

54
00:02:14,676 --> 00:02:16,642
almana ihtiyacım var
Jordan'ın üstünde dostum.

55
00:02:16,644 --> 00:02:17,910
- Onu unuttum.

56
00:02:17,912 --> 00:02:22,449
- Öyle değil
öyle görünüyorsun.

57
00:02:22,451 --> 00:02:24,517
- Bu sefer gerçekten bitti.

58
00:02:24,519 --> 00:02:26,953
- Oda arkadaşım mı?
Belki onu duymuşsundur.

59
00:02:26,955 --> 00:02:27,722
Lockwood'u kovalamak mı?

60
00:02:27,724 --> 00:02:30,725
O büyük bir yıldız
Çin ve Hindistan'da

61
00:02:30,727 --> 00:02:32,859
Bazı "b" korkuları için
yaptığı uzaylı filmi.

62
00:02:32,861 --> 00:02:35,129
Hatta daha büyük bile olabilir
Batı Hollywood'un yıldızı

63
00:02:35,131 --> 00:02:36,964
Başrol oynadığı için
ne demeyi severim

64
00:02:36,966 --> 00:02:40,000
Biseksüel
<I>alacakaranlık</I>'ın parodisi.

65
00:02:40,002 --> 00:02:41,837
O "Edward"dı.

66
00:02:41,839 --> 00:02:42,970
sen de bu
her zaman söyle kardeşim.

67
00:02:42,972 --> 00:02:47,442
17 kez ayrılan insanlar
birlikte olmaları amaçlanmamıştır.

68
00:02:47,444 --> 00:02:48,977
- Anlamıyorsun.

69
00:02:48,979 --> 00:02:51,012
- Neyi anladın?

70
00:02:51,014 --> 00:02:53,750
- Gelmiş geçmiş en iyi seksti.

71
00:02:53,752 --> 00:02:56,152
- Bilirsin,
oldukça iyi geliyordu.

72
00:02:57,956 --> 00:02:58,756
Kağıt inceliğinde.

73
00:02:58,758 --> 00:03:01,590
Chase'in eski kız arkadaşı,
Ürdün Holliday,

74
00:03:01,592 --> 00:03:03,526
O çok ateşli bir piliç.

75
00:03:03,528 --> 00:03:04,660
Ama eminim ki bunu biliyorsundur.

76
00:03:04,662 --> 00:03:07,063
Olduğu gibi görmek
büyük bir film yıldızı.

77
00:03:07,065 --> 00:03:08,165
- ♪ Çok ateşli ♪

78
00:03:08,167 --> 00:03:10,501
♪ Yani ben bir fikrim var
onun yapması gereken ev ♪

79
00:03:10,503 --> 00:03:14,672
- Ama o en büyük kaltak
Mississippi'nin batısında.

80
00:03:14,674 --> 00:03:16,840
Sanırım onun sözleri tam olarak...

81
00:03:16,842 --> 00:03:18,809
- "Bir erkeğe ihtiyacım var,
oğlan değil."

82
00:03:18,811 --> 00:03:21,714
- Oda arkadaşımı seviyorum.
Onun evinde yaşamayı seviyorum.

83
00:03:21,716 --> 00:03:23,816
Ama o tamamen
<I>şu</I> aktörlerden biri.

84
00:03:23,818 --> 00:03:26,719
Ve belirtiyoruz
o da bir model...

85
00:03:26,721 --> 00:03:28,620
İyi bir şey için değil.

86
00:03:28,622 --> 00:03:31,724
Aslında o olabilir
Los Angeles'ın en kibirli insanı,

87
00:03:31,726 --> 00:03:34,025
Bir ile tamamlayın
<I>Zoolander</I> kompleksi.

88
00:03:34,027 --> 00:03:35,160
- ♪ Çok ateşli ♪

89
00:03:35,162 --> 00:03:38,098
♪ Yani ben bir fikrim var
onun yapması gereken ev ♪

90
00:03:38,100 --> 00:03:39,064
- Aslında
eğer ona sorarsan,

91
00:03:39,066 --> 00:03:41,567
O sana öyle olduğunu söyleyecektir
<I>zoolander</I>'ı icat etti.

92
00:03:41,569 --> 00:03:43,770
- Var mı?
<I>Zoolander</I> kompleksi mi?

93
00:03:43,772 --> 00:03:44,737
Hayır.

94
00:03:44,739 --> 00:03:47,007
Ama geldim
bu fikirle yola çıktım.

95
00:03:47,810 --> 00:03:49,075
- Ben de oturuyordum
bir Starbucks'ta,

96
00:03:49,077 --> 00:03:50,644
Ve ben anlatıyordum
bu pilicin fikri,

97
00:03:50,646 --> 00:03:53,815
Ve muhtemelen konuşuyordum
gerçekten çok gürültülü, biliyorsun,

98
00:03:53,817 --> 00:03:55,082
Çünkü heyecanlıydım.

99
00:03:55,084 --> 00:03:55,981
Ve baktım,

100
00:03:55,983 --> 00:03:58,752
Ve kahrolası Ben var
orada duran sakin,

101
00:03:58,754 --> 00:04:01,189
O sırada beni dinliyor
kahvesini bekledi.

102
00:04:01,191 --> 00:04:02,923
- Peki Ben neydi?
sakin içki mi içiyorsun?

103
00:04:02,925 --> 00:04:06,028
- Sonra dışarı çıktı
frappuccino'su ile.

104
00:04:06,030 --> 00:04:09,932
- Ama oda arkadaşımın
çok değerli olacak
plana varlık.

105
00:04:09,934 --> 00:04:11,266
Eğer oyuncu seçeceksem
sahte bir film,

106
00:04:11,268 --> 00:04:15,705
biraz ihtiyacım olacak
tanınabilir aktör ektedir.

107
00:04:15,707 --> 00:04:17,575
En azından kredisi var.

108
00:04:20,712 --> 00:04:21,611
♪

109
00:04:21,613 --> 00:04:23,047
Sana ihtiyacım var dostum.

110
00:04:23,049 --> 00:04:24,179
- İyi sekse ihtiyacım var.

111
00:04:24,181 --> 00:04:26,682
- Kesinlikle.
Sana yardım edeceğim.

112
00:04:27,551 --> 00:04:29,184
Oynayarak değil
penisinle.

113
00:04:29,186 --> 00:04:31,589
sen yapacaksın
bana Jordan'ı geri getir.

114
00:04:31,591 --> 00:04:33,857
- Hayır.
Sana daha seksi birini bulacağım.

115
00:04:33,859 --> 00:04:35,758
Mümkün değil.

116
00:04:35,760 --> 00:04:36,927
- Tamam, birisi
aynı derecede sıcak.

117
00:04:36,929 --> 00:04:41,966
Başka bir aktris.
Onu kıskandırabilirsin.

118
00:04:41,968 --> 00:04:43,702
- Dinliyorum.

119
00:04:43,704 --> 00:04:44,669
- Gittiğim her seçmede,

120
00:04:44,671 --> 00:04:46,705
Bir çizgi var
Kızlar kapıdan dışarı.

121
00:04:46,707 --> 00:04:47,739
Ve sonra içeri girdiğinde,

122
00:04:47,741 --> 00:04:50,309
Bu bir avuç pislik
seçmeleri tutan çantalar.

123
00:04:50,311 --> 00:04:53,211
- Justin anlatıyor
benim için bir planı var.

124
00:04:53,213 --> 00:04:54,312
- Bu adamlar havalı bile değiller.

125
00:04:54,314 --> 00:04:58,650
Onların dikkati var
100'den fazla ateşli hatun.

126
00:04:58,652 --> 00:04:59,652
- Justin iyi bir adam.

127
00:04:59,654 --> 00:05:04,122
Nazik bir yüzü var.
Hemen beğenilen biri.

128
00:05:04,124 --> 00:05:08,628
Ama tarif etmem gerekirse
onu bir cümleyle

129
00:05:08,630 --> 00:05:10,230
Kendisi ultra orta seviyede.

130
00:05:10,232 --> 00:05:12,833
- Yani,
Ben yakışıklı bir adamım.

131
00:05:12,835 --> 00:05:14,334
- Yakışıklı değil.

132
00:05:14,336 --> 00:05:17,338
Ama o kötü değil.
sanırım.

133
00:05:17,340 --> 00:05:18,339
- Çok komikim.

134
00:05:18,341 --> 00:05:19,306
- Komik değil.

135
00:05:19,308 --> 00:05:21,308
Ama komik değil.

136
00:05:21,310 --> 00:05:22,609
- Bir işim var.

137
00:05:22,611 --> 00:05:23,878
- Yaptığı iş berbat.

138
00:05:24,813 --> 00:05:25,813
Ama en azından bir tane var.

139
00:05:25,815 --> 00:05:28,082
- Peki neden alamıyorum?
bu kızlardan biri mi?

140
00:05:28,084 --> 00:05:29,150
- Justin, tamam.

141
00:05:29,152 --> 00:05:32,353
birlikte oynayacağım
senin küçük oyunun.

142
00:05:32,355 --> 00:05:33,255
- Yani Chase var.

143
00:05:33,257 --> 00:05:35,957
O ve ben olacağız
bu sahte filmde başrolde.

144
00:05:35,959 --> 00:05:37,126
Ama artık bir ekibe ihtiyacımız var.

145
00:05:37,128 --> 00:05:38,761
Ekibi toplamanın zamanı geldi

146
00:05:38,763 --> 00:05:39,963
<I>Ocean'ın onbir</I> stili.

147
00:05:39,965 --> 00:05:43,966
- Justin'in nasıl yaptığını seviyorum
<I>okyanusun onbir</I> referansı.

148
00:05:43,968 --> 00:05:46,837
Tamamen kendini görüyor
George Clooney gibi.

149
00:05:46,839 --> 00:05:48,270
Peki, flaş haber,
J kemiği.

150
00:05:48,272 --> 00:05:50,806
Sen Clooney değilsin.

151
00:05:50,808 --> 00:05:52,242
Ama onun nasıl düşüneceğini görebiliyordum

152
00:05:52,244 --> 00:05:55,178
Brad Pitt olurdum.

153
00:05:59,851 --> 00:06:02,921
♪

154
00:06:02,923 --> 00:06:06,691
- ♪ Yaşıyoruz
burada, Hollywood'da ♪

155
00:06:06,693 --> 00:06:10,796
♪ Mavi gökyüzünün altında

156
00:06:10,798 --> 00:06:14,099
- Bu adamlar:
aynı zamanda harika.

157
00:06:14,101 --> 00:06:15,933
- Naber, sürtükler?

158
00:06:15,935 --> 00:06:17,703
Kamera ne durumda?

159
00:06:17,705 --> 00:06:21,038
- Bugün ilk gün
hayatımızın geri kalanının.

160
00:06:21,040 --> 00:06:24,243
- Evet,
öyle!

161
00:06:26,880 --> 00:06:31,218
Ross, misafirimiz var.

162
00:06:31,220 --> 00:06:33,019
- Peki bir kamera?

163
00:06:33,021 --> 00:06:34,355
- Ve bir kamera.

164
00:06:34,357 --> 00:06:36,057
- Ne haber arkadaşlar?

165
00:06:36,059 --> 00:06:36,890
- Hey.

166
00:06:36,892 --> 00:06:37,857
- Merhaba dostum.

167
00:06:37,859 --> 00:06:42,130
- Görünüşe göre,
hayatlarımız değişmek üzere.

168
00:06:42,132 --> 00:06:43,163
- Tamam aşkım.

169
00:06:43,165 --> 00:06:44,030
- Al şunu.

170
00:06:44,032 --> 00:06:46,200
Sahte tutmak istiyorum
sahte bir film için seçmeler

171
00:06:46,202 --> 00:06:50,805
Böylece tanışabiliriz ve
bir sürü ateşli sürtük rol aldı.

172
00:06:50,807 --> 00:06:51,772
- Buna bayıldım.

173
00:06:51,774 --> 00:06:53,041
- Nasıl olduğunu bilmiyorum
Bunu hissediyorum.

174
00:06:53,043 --> 00:06:54,976
- Çünkü öyle düşünüyorsun
Kafan çok fazla, dostum.

175
00:06:54,978 --> 00:06:56,779
Aletini ve taşaklarını kullan
geri kalanımız gibi.

176
00:06:56,781 --> 00:06:58,047
- İşte oradasın
adamlar içeri girerdi.

177
00:06:58,049 --> 00:07:00,115
Yazarlar siz olacaksınız.
- Sahte filmden mi?

178
00:07:00,117 --> 00:07:01,751
- Kesinlikle.
- Dahi!

179
00:07:01,753 --> 00:07:02,652
- Doğruyu biliyorum?

180
00:07:02,654 --> 00:07:04,154
- Yani bizden istiyorsun
sahte bir senaryo mu yazacaksın?

181
00:07:04,156 --> 00:07:06,156
- Senaryonun tamamı değil.

182
00:07:06,158 --> 00:07:07,957
ihtiyacım yok
senaryonun tamamı,

183
00:07:07,959 --> 00:07:08,925
Sadece bir fikir

184
00:07:08,927 --> 00:07:10,360
Ve sonra birkaç
kullanabileceğimiz sahneler

185
00:07:10,362 --> 00:07:11,727
Bir oyuncu seçimi oturumu sırasında.

186
00:07:11,729 --> 00:07:14,231
Ross ve Austin,
Rostin olarak da bilinir.

187
00:07:14,233 --> 00:07:18,802
Az önce yazmayı bitirdim
bomba gibi vampir web dizisi.

188
00:07:18,804 --> 00:07:20,171
Bu adamlar yazıyor
sıcak kız parçaları

189
00:07:20,173 --> 00:07:22,139
Herkesten daha iyi
Bunu zaten biliyordum.

190
00:07:22,141 --> 00:07:24,374
- Hiçbirini bilmiyorsun
diğer yazarlar, öyle mi?

191
00:07:24,376 --> 00:07:26,377
- Rostin kadar iyi değil.

192
00:07:26,379 --> 00:07:28,780
- Ah, teşekkürler Broski.

193
00:07:28,782 --> 00:07:31,015
- Peki, nedir bu?
yaklaşık mı olması gerekiyordu?

194
00:07:31,017 --> 00:07:32,451
- O size kalmış.
Ne istersen.

195
00:07:32,453 --> 00:07:35,487
Siz aslında beyinsiniz
Bu sahte projenin arkasında

196
00:07:35,489 --> 00:07:38,190
Sadece yıldız verilmesi gerekiyor
bir grup ateşli kız,

197
00:07:38,192 --> 00:07:42,094
Dört ya da beş gibi,
temelde her birimiz için bir tane.

198
00:07:42,096 --> 00:07:44,129
Ve öyle olmalılar
ayrıntılı olarak anlatıldı

199
00:07:44,131 --> 00:07:45,496
Gibi görünmek için
hayallerimizin kızları.

200
00:07:45,498 --> 00:07:50,002
- imdb kredisi alıyor muyuz?
Sahte bir film yazdığın için mi?

201
00:07:50,004 --> 00:07:51,271
- Bu olağanüstü bir şey.

202
00:07:51,273 --> 00:07:53,440
Her birimiz,
çok detaylı olarak,

203
00:07:53,442 --> 00:07:57,043
Bir seçme bildirimi yazın
"mükemmel kızımız" için.

204
00:07:57,045 --> 00:07:58,412
- Öyle olmalı
bir korku filmi.

205
00:07:58,414 --> 00:08:00,415
- Evet, korku
filmler fahişeleri sever.

206
00:08:00,417 --> 00:08:02,783
- Ve olması lazım
büyük bir kız grubu.

207
00:08:02,785 --> 00:08:03,784
- Ooh, ve kayboluyorlar

208
00:08:03,786 --> 00:08:05,387
Onlar varken
ormanda kamp yapmak.

209
00:08:05,389 --> 00:08:06,354
- Hayır, ormanda değil.

210
00:08:06,356 --> 00:08:08,155
- Çamur güreşi turnuvası.

211
00:08:08,157 --> 00:08:09,190
- Gerçekçi ol.
- Ne?

212
00:08:09,192 --> 00:08:12,026
Bu gerçek bir film değil.

213
00:08:12,028 --> 00:08:13,461
Pijama partisi.

214
00:08:13,463 --> 00:08:15,397
- Büyük ikramiye.
- Bam.

215
00:08:15,399 --> 00:08:17,365
- <I>Lanet pijama partisi.</I>

216
00:08:17,367 --> 00:08:19,534
- Evet, bunda rol alabilirim.

217
00:08:19,536 --> 00:08:21,204
- Beş kızın sahip olduğu
pijama partisi

218
00:08:21,206 --> 00:08:24,806
Hepsi vahşice öldürülüyor
bir gecede bir evde.

219
00:08:24,808 --> 00:08:25,808
- Fena değil.

220
00:08:25,810 --> 00:08:26,809
- Chase ve ben iki tane oynuyoruz

221
00:08:26,811 --> 00:08:27,811
Erkek arkadaşlarından.

222
00:08:27,813 --> 00:08:29,145
Biz ortaya çıkıyoruz ve günü kurtarıyoruz.

223
00:08:29,147 --> 00:08:31,415
- yazacağım
mükemmel kızımda.

224
00:08:31,417 --> 00:08:33,117
- Ve sonunda benimkini yazacağım.

225
00:08:33,119 --> 00:08:35,184
- Ve biz de yapacağız
bir kız daha yaz,

226
00:08:35,186 --> 00:08:37,921
Çünkü biz
Mutlu bir yapımcıya ihtiyacım var.

227
00:08:37,923 --> 00:08:39,989
- hiç yapmadım
herhangi bir şey üretti.

228
00:08:39,991 --> 00:08:41,892
- Ama para konusunda iyisin.

229
00:08:41,894 --> 00:08:44,061
- Ama bu gerçek bir film değil.

230
00:08:44,063 --> 00:08:45,963
- Ama bu bir
gerçek belgesel.

231
00:08:45,965 --> 00:08:47,264
- Evet, kamerayı fark ettim.

232
00:08:47,266 --> 00:08:49,467
Ne haber, Newt?
- Merhaba Ben.

233
00:08:49,469 --> 00:08:51,269
- Odak.
- Dinliyorum.

234
00:08:51,271 --> 00:08:53,204
- Ross ve Austin
sahneler yazıyor

235
00:08:53,206 --> 00:08:54,173
Sahte film için.

236
00:08:54,175 --> 00:08:56,375
Buna <I> denir
kahrolası pijama partisi.</I>

237
00:08:56,377 --> 00:08:57,375
- Evet, anladım.

238
00:08:57,377 --> 00:08:58,410
- Yani var mısın?
- Hayır.

239
00:08:58,412 --> 00:09:00,279
Ve sanmıyorum
kızlar da olacak.

240
00:09:00,281 --> 00:09:02,149
- Elbette olacak.
Bu I.a.

241
00:09:02,151 --> 00:09:03,948
Tonlarca seksi var
umutlular orada.

242
00:09:03,950 --> 00:09:06,452
- Sahte bir film oluşturma
kız yapmayacağım

243
00:09:06,454 --> 00:09:07,920
Seninle çıkmak istiyorum.

244
00:09:07,922 --> 00:09:09,221
- Hiç denedin mi?

245
00:09:09,223 --> 00:09:10,422
- Haklıydı.

246
00:09:10,424 --> 00:09:11,457
Bir amacın var.

247
00:09:11,459 --> 00:09:12,392
- Anlıyorsun?

248
00:09:12,394 --> 00:09:13,260
- Peki ne yapacağız?

249
00:09:13,262 --> 00:09:17,165
Bunu öğrendiklerinde
gerçek bir film yok mu?

250
00:09:17,167 --> 00:09:18,098
- Bilmiyorum.

251
00:09:18,100 --> 00:09:20,200
Şöyle uzat
elimizden geldiğince.

252
00:09:20,202 --> 00:09:22,203
- Ne kadar sürüyor?

253
00:09:22,205 --> 00:09:24,373
- Yeterince uzun
başlangıç partisi

254
00:09:24,375 --> 00:09:25,272
Ve bir tablo okundu.

255
00:09:25,274 --> 00:09:27,441
- Nasıl bir masan var?
senaryo olmadan okunabilir mi?

256
00:09:27,443 --> 00:09:30,045
- Belki orası
o zaman her şey bitecek

257
00:09:30,047 --> 00:09:30,877
Masada okuyun.

258
00:09:30,879 --> 00:09:32,013
Onlara gerçeği anlatacağız.

259
00:09:32,015 --> 00:09:33,046
- Bu berbat bir fikir.

260
00:09:33,048 --> 00:09:34,515
- Ama kızlar
yine de mutlu olacak.

261
00:09:34,517 --> 00:09:36,450
- Neden?
hâlâ mutlular mı?

262
00:09:36,452 --> 00:09:39,054
- Çünkü açıkçası
hepsi oyuncuydu

263
00:09:39,056 --> 00:09:41,422
Bu belgeselde.

264
00:09:41,424 --> 00:09:43,358
- Kızlar öyle değil
bunun için gideceğim.

265
00:09:43,360 --> 00:09:45,428
Muhtemelen dava açılacaktır.

266
00:09:45,430 --> 00:09:47,397
Ben varım.
- İsa'yı övün.

267
00:09:47,399 --> 00:09:50,233
Ben'i tanıyorum
anaokulundan beri.

268
00:09:50,235 --> 00:09:51,234
İlk kez
bir kızı parmakladı

269
00:09:51,236 --> 00:09:53,303
Sekizinci yaşındaydı
sınıf doğum günü partisi.

270
00:09:53,305 --> 00:09:54,270
O harika bir adam.

271
00:09:54,272 --> 00:09:57,007
Ama hiçbir zaman çok fazla şeye sahip olmadı
bayanlara başarılar.

272
00:09:57,009 --> 00:09:58,040
Anal olduğu için

273
00:09:58,042 --> 00:09:59,409
Ve o eskiden
bir reklam salağı.

274
00:09:59,411 --> 00:10:02,379
Ama şimdi işten çıkarıldığına göre,
bir film yapımcısı olmalı.

275
00:10:02,381 --> 00:10:05,281
Onun kedi oranına bahse girerim
kedisiz gecelere

276
00:10:05,283 --> 00:10:06,250
Büyük ölçüde değişecekti.

277
00:10:06,252 --> 00:10:08,520
- Ama hepsini yapacağız
kızlar bir şey imzalıyor.

278
00:10:08,522 --> 00:10:11,323
- O akıllı bir adam.
Onun beyinsiz olduğunu biliyordum.

279
00:10:11,325 --> 00:10:12,656
Ne gibi?
- Bilmiyorum.

280
00:10:12,658 --> 00:10:13,658
Bir tür serbest bırakma formu.

281
00:10:13,660 --> 00:10:15,594
kızları koyamazsın
bir belgeselde

282
00:10:15,596 --> 00:10:16,962
Onların rızası olmadan.

283
00:10:16,964 --> 00:10:19,464
Ve koyamazsın
ben de varım.

284
00:10:19,466 --> 00:10:20,432
Çıngırak!

285
00:10:22,704 --> 00:10:25,138
- Çok başarılı.
Bir şirketin sahibi.

286
00:10:25,140 --> 00:10:26,171
- Ne tür bir şirket?

287
00:10:26,173 --> 00:10:27,539
- Bilmiyorum.
Ne tür bir şirket?

288
00:10:27,541 --> 00:10:30,309
- Bilmiyorum.
ama en iyi potaya sahip.

289
00:10:30,311 --> 00:10:31,210
- Fantastik.

290
00:10:31,212 --> 00:10:33,546
- Ama üretti
Daha önce bir film vardı, değil mi?

291
00:10:33,548 --> 00:10:36,382
- Evet ve
bayanlar onu seviyor.

292
00:10:36,384 --> 00:10:39,286
- ♪ Dört, üç, iki, bir

293
00:10:39,288 --> 00:10:40,687
- Ah, neden?
teşekkür ederim Bambi.

294
00:10:40,689 --> 00:10:42,589
- Elbette büyük J.

295
00:10:44,393 --> 00:10:47,362
- Çok güzel değil mi?

296
00:10:47,364 --> 00:10:49,030
- Çirkin değil.

297
00:10:49,032 --> 00:10:52,333
- Ve eğer esmerlerden hoşlanıyorsan...

298
00:10:52,335 --> 00:10:53,369
Merhaba Ariel!

299
00:10:53,371 --> 00:10:56,037
Oğlanlara selam söyle.

300
00:10:56,039 --> 00:10:57,505
- Merhaba çocuklar.

301
00:10:57,507 --> 00:10:58,306
Boeing!

302
00:10:58,308 --> 00:11:00,441
- Acaba Johnson
havuz çocuğuna ihtiyacı var.

303
00:11:00,443 --> 00:11:03,145
- Sahte bir oyuncu seçme seansı, öyle mi?

304
00:11:03,147 --> 00:11:05,680
Evet, kulağa hoş geliyor
eğlenceli bir fikir gibi.

305
00:11:05,682 --> 00:11:06,714
- Yani var mısın?

306
00:11:06,716 --> 00:11:07,716
Vay.

307
00:11:07,718 --> 00:11:09,953
hiç ihtiyacım yok
daha ateşli piliçler.

308
00:11:09,955 --> 00:11:10,986
- Yapmıyor.

309
00:11:10,988 --> 00:11:13,222
Bilen herkes
Johnson, Johnson'ı seviyor

310
00:11:13,224 --> 00:11:15,058
Ve Johnson biliyor
birçok insan.

311
00:11:15,060 --> 00:11:17,427
O bir nevi
818'den Hugh Hefner.

312
00:11:17,429 --> 00:11:20,431
- Peki neye ihtiyacın var?
yönetici yapımcı olarak ben mi?

313
00:11:20,433 --> 00:11:21,432
- Sadece adın.

314
00:11:21,434 --> 00:11:24,234
- Ve belki de senin yerin
muhteşem bir başlangıç partisi.

315
00:11:24,236 --> 00:11:26,771
- O çocuk çok zavallıydı.

316
00:11:26,773 --> 00:11:28,405
Ona hayır diyemezdim.

317
00:11:28,407 --> 00:11:31,442
Ayrıca kovalamayı severim.
O benim oğlum.

318
00:11:31,444 --> 00:11:34,412
Ve bunu yapmama yardım etti
çok para da var.

319
00:11:34,414 --> 00:11:36,414
- Harikasın dostum.
- Biliyorum.

320
00:11:36,416 --> 00:11:38,516
Ben gülümseme yaratmakta en iyiyim.

321
00:11:41,622 --> 00:11:44,323
♪

322
00:11:44,325 --> 00:11:45,590
- Neredeyse var
ihtiyacımız olan herkes.

323
00:11:45,592 --> 00:11:48,428
- Ama yine de ihtiyacımız var
biraz lojistik çöz.

324
00:11:48,430 --> 00:11:49,296
- Ne gibi?

325
00:11:49,298 --> 00:11:51,196
- Mesela biz neredeyiz?
bunun çoğunu çekeceğim,

326
00:11:51,198 --> 00:11:52,698
Nereye gideceğiz
seçmeler düzenlemek,

327
00:11:52,700 --> 00:11:53,700
Kim yönetecek?

328
00:11:53,702 --> 00:11:55,701
- Ah evet.
Kesinlikle bir yönetmene ihtiyacımız var.

329
00:11:55,703 --> 00:11:56,669
- Newt yönetebilir mi?

330
00:11:56,671 --> 00:11:58,539
- Bilmiyorum.
Yapabilir misin, Newt?

331
00:11:58,541 --> 00:12:00,406
- Yapmamayı tercih ederim.

332
00:12:00,408 --> 00:12:01,741
- İyi yönetmen tanıyor musun?

333
00:12:01,743 --> 00:12:03,544
Hayır
iyi yönetmenler.

334
00:12:03,546 --> 00:12:06,081
- Evet, görmelisin
filmlerinden bazıları.

335
00:12:06,083 --> 00:12:08,482
- Ne?
Harika hayranlarım var.

336
00:12:08,484 --> 00:12:10,719
- Bir sebepten dolayı kovala
Bana hayran e-postalarını iletiyor.

337
00:12:10,721 --> 00:12:12,754
Genellikle
adamlar ya da Hintliler,

338
00:12:12,756 --> 00:12:15,357
Tüy türünden değil,
noktalı olanlar.

339
00:12:15,359 --> 00:12:17,825
- Ve sen hiç çalışmadın
bu kasabadaki bir aktör olarak

340
00:12:17,827 --> 00:12:19,561
Yani bilmiyorsun
herhangi bir yönetmen.

341
00:12:19,563 --> 00:12:21,129
- Aslında yaptım
bu bir oyun.

342
00:12:21,131 --> 00:12:23,230
- Ah evet.
Bu gerçekten komikti.

343
00:12:23,232 --> 00:12:25,767
- Yönetmen Parker.
o biraz çılgın.

344
00:12:25,769 --> 00:12:29,704
- Çılgın gibi iyi
sanatçı mı yoksa çılgınca kötü mü?

345
00:12:29,706 --> 00:12:32,308
- Onun gibi deli
yüzüme bağırdı.

346
00:12:32,310 --> 00:12:33,209
- Ne dedi?

347
00:12:33,211 --> 00:12:35,144
- "Kovuldun."
- Evet, beni kovdu.

348
00:12:35,146 --> 00:12:37,613
- Yani bu adam olabilir
aslında ne yaptığını biliyor.

349
00:12:37,615 --> 00:12:39,716
- Ara sıra,
Ben gerçek bir pislik.

350
00:12:39,718 --> 00:12:41,418
Yani,
Sanırım ona sorabiliriz.

351
00:12:41,420 --> 00:12:45,454
O korkutucu ve karamsar,
yine de, ama yapıyor
güzel bir tiyatro var.

352
00:12:45,456 --> 00:12:47,791
Sanırım orada yaşıyor.
- Mükemmel.

353
00:12:47,793 --> 00:12:49,626
- Pekala çocuklar, peki.
Zıplamam lazım.

354
00:12:49,628 --> 00:12:53,864
Rihanna'yla öğle yemeği yedim.
yani barış.

355
00:12:53,866 --> 00:12:55,500
- Bu doğru mu?

356
00:12:55,502 --> 00:12:56,467
- Kim bilir?

357
00:12:56,469 --> 00:12:58,469
Peki, hadi şuraya geçelim
tiyatroya git ve ona sor.

358
00:12:58,471 --> 00:12:59,772
- Sürüyü gördüğünde
çekici kadınların

359
00:12:59,774 --> 00:13:03,174
Yönetmenlik yapacak
Eminim bunu yapacaktır.

360
00:13:03,176 --> 00:13:05,277
- Kesinlikle olmaz.
- Neden?

361
00:13:05,279 --> 00:13:07,247
- Çünkü her şeyden önce,
Senden hoşlanmıyorum bile.

362
00:13:07,249 --> 00:13:09,148
- Tek yaptığım şey
fazladan bir satırı iyileştirin.

363
00:13:09,150 --> 00:13:11,818
- Ve bu herşeyi mahvetti
mükemmel komedi zamanlaması

364
00:13:11,820 --> 00:13:14,186
Bunu ben planlamıştım.

365
00:13:14,188 --> 00:13:15,220
- Üzgünüm.

366
00:13:15,222 --> 00:13:17,322
- Hepsi böyle söylüyor.

367
00:13:17,324 --> 00:13:19,558
Ve ikincisi,
Kadınlardan hoşlanmıyorum bile.

368
00:13:19,560 --> 00:13:20,794
- Değil mi?
- Değil mi?

369
00:13:20,796 --> 00:13:24,197
- Hayır, sinir bozucular.
ve penisleri yok.

370
00:13:24,199 --> 00:13:27,468
- Vay.
Eşcinsel olduğunu bilmiyordum.

371
00:13:27,470 --> 00:13:28,636
- Kimse bilmiyor.

372
00:13:28,638 --> 00:13:30,671
Ben böyle iyiyim.

373
00:13:30,673 --> 00:13:33,374
- Peki ya ekleseydik
eşcinsel bir karakter mi?

374
00:13:33,376 --> 00:13:34,342
- Bunu yapamayız.

375
00:13:34,344 --> 00:13:35,577
- Neden?
- Evet, neden olmasın?

376
00:13:35,579 --> 00:13:38,213
- Yani öyle olması gerekiyordu
bir grup ateşli kız hakkında

377
00:13:38,215 --> 00:13:39,514
Katledilmek
bir pijama partisinde.

378
00:13:39,516 --> 00:13:41,515
- Peki neden yapmıyorsun?
katili eşcinsel mi yapacaksın?

379
00:13:41,517 --> 00:13:43,284
- Sanırım konuşabiliriz
Bu konuda Rostin'e.

380
00:13:43,286 --> 00:13:45,454
- Ve bir öpmek istiyorum
bir grup düz adam

381
00:13:45,456 --> 00:13:46,322
Bu sahte seçmelerde.

382
00:13:46,324 --> 00:13:49,091
- Tam olarak ütülemedik
henüz tüm detayları ortaya çıkarmadık.

383
00:13:49,093 --> 00:13:50,092
- Ve bir asistan istiyorum.

384
00:13:50,094 --> 00:13:51,761
Justin'in olduğunu hatırlıyorum
gerçekten tatlı bir arkadaş

385
00:13:51,763 --> 00:13:54,796
Bunu görmeye geldi
geçen seneki oyunu

386
00:13:54,798 --> 00:13:56,933
Daha sonra bizimle vakit harcadık.

387
00:13:56,935 --> 00:13:58,334
- Asistan mı?
- Evet.

388
00:13:58,336 --> 00:13:59,368
Kişisel asistan istiyorum.

389
00:13:59,370 --> 00:14:01,505
- Bunu biliyorsun
gerçek bir film değil

390
00:14:01,507 --> 00:14:02,840
Yönetmenlik yapıyorsun değil mi?

391
00:14:02,842 --> 00:14:07,512
- Adımı mı kullanmak istiyorsun?
kredilerim, tiyatrom?

392
00:14:07,514 --> 00:14:08,513
- Evet.

393
00:14:08,515 --> 00:14:10,379
- O halde emirlerime itaat et.

394
00:14:10,381 --> 00:14:11,514
Ben böyle yapıyorum.

395
00:14:11,516 --> 00:14:13,550
Arkadaşın kimdi
bizimle çıktı

396
00:14:13,552 --> 00:14:14,586
Açılış gecesinden sonra mı?

397
00:14:14,588 --> 00:14:17,454
Yönetmen yardımcısıydı
eğer doğru hatırlıyorsam.

398
00:14:17,456 --> 00:14:18,823
Adı neydi?

399
00:14:18,825 --> 00:14:19,824
- Ryan mı?
-Ryan.

400
00:14:19,826 --> 00:14:20,892
İşte bu.
Bingo.

401
00:14:20,894 --> 00:14:22,260
- Peki seni yakalarsak
bir erkek karakter

402
00:14:22,262 --> 00:14:24,563
Ve Ryan gemiye geliyor
yönetmen yardımcınız--

403
00:14:24,565 --> 00:14:26,464
- Kişisel asistan.
- Her neyse.

404
00:14:26,466 --> 00:14:28,234
Gemiye gelecek misin?

405
00:14:28,236 --> 00:14:30,270
- Bunu düşüneceğim.

406
00:14:30,272 --> 00:14:31,770
- Yani öyle olmamı istiyorsun
yönetmen yardımcısı

407
00:14:31,772 --> 00:14:34,740
Olduğunuz bir filmin
gerçekten yapmıyorum.

408
00:14:34,742 --> 00:14:36,042
- Açık olarak.

409
00:14:36,044 --> 00:14:38,377
- Serin.
aşağıdayım.

410
00:14:38,379 --> 00:14:40,513
- Selam çocuklar.

411
00:14:40,515 --> 00:14:42,349
Tanıştığımızı sanmıyorum.

412
00:14:42,351 --> 00:14:43,682
- Merhaba, ben Ben.

413
00:14:43,684 --> 00:14:44,985
- Serin.
Ben Katie'yim.

414
00:14:44,987 --> 00:14:46,353
- Tanıştığıma memnun oldum.

415
00:14:46,355 --> 00:14:47,889
- Peki siz ne yapıyorsunuz?

416
00:14:47,891 --> 00:14:49,523
- Bir film yapıyoruz.

417
00:14:49,525 --> 00:14:50,790
- Yay!
Ben de içinde olabilir miyim?

418
00:14:50,792 --> 00:14:52,660
- Bu gerçek bir film değil.

419
00:14:52,662 --> 00:14:54,462
- Tam olarak değil.

420
00:14:54,464 --> 00:14:55,896
- Sonra şunu aldım
harika bir düşünce.

421
00:14:55,898 --> 00:14:57,932
- Ben her zaman kendi fikrini düşünür
düşünceler parlak.

422
00:14:57,934 --> 00:15:00,468
- Ya getirseydik
Katie de gemide

423
00:15:00,470 --> 00:15:03,006
Bilirsin,
saklamak için mi?

424
00:15:03,008 --> 00:15:04,173
- Koruma mı?

425
00:15:04,175 --> 00:15:05,172
- Yapımcı olarak,

426
00:15:05,174 --> 00:15:07,475
Her zaman dışarı bakıyorum
çıkarlarımız için,

427
00:15:07,477 --> 00:15:10,746
Ve biz şu riski taşıyoruz:
kadın ırkına hakaret eden,

428
00:15:10,748 --> 00:15:13,649
Yani gemide bir kadın olması

429
00:15:13,651 --> 00:15:15,952
Kesinlikle
darbeyi azaltın.

430
00:15:15,954 --> 00:15:18,555
- Bazen öyledir
aslında biraz akıllı.

431
00:15:18,557 --> 00:15:19,989
- Olabilir
köprü bekçimiz,

432
00:15:19,991 --> 00:15:24,295
İsterseniz bir geçit,
diğer dünyaya

433
00:15:24,297 --> 00:15:27,463
Kadınlar olarak biliyoruz.

434
00:15:27,465 --> 00:15:28,464
- Beğendim.

435
00:15:28,466 --> 00:15:29,099
- Bayıldım.

436
00:15:29,101 --> 00:15:33,537
Sizde var mı?
Cast direktörü henüz yok mu?

437
00:15:33,539 --> 00:15:34,470
İkisi de: şimdi yapıyoruz!

438
00:15:37,476 --> 00:15:38,509
- 11'e birkaç kişi kaldı.

439
00:15:38,511 --> 00:15:41,046
Ama oldukça sağlam bir ekip,
eğer kendim söylemezsem.

440
00:15:41,048 --> 00:15:42,179
- Muhtemelen yapmalıyım
bronzlaşmaya git.

441
00:15:42,181 --> 00:15:44,715
- Ve sahte küçük
filizlenmiş bacaklar filmi.

442
00:15:44,717 --> 00:15:46,885
- Kahretsin evet, öyle!
- Aslında oldukça iyi.

443
00:15:46,887 --> 00:15:49,788
- Gerçekten yetenekli değiliz
tamamen saçmalık yazmaktan.

444
00:15:49,790 --> 00:15:51,890
- Tüm merkezler
yaklaşık beş kız...

445
00:15:51,892 --> 00:15:52,725
- Ateşli fahişeler.

446
00:15:52,727 --> 00:15:54,461
- Kim eğleniyor
bir pijama partisi...

447
00:15:54,463 --> 00:15:55,895
- Bir canavar ortaya çıkana kadar

448
00:15:55,897 --> 00:15:57,863
Ve onları yırtıyor
kahrolası kafalar!

449
00:15:57,865 --> 00:15:59,967
- Eh, bir şey
bu çizgiler boyunca.

450
00:15:59,969 --> 00:16:02,034
- Öyle olduğumu sanıyordum
başrolü oynuyor.

451
00:16:02,036 --> 00:16:03,736
- Bu gerçek bir film değil.

452
00:16:03,738 --> 00:16:05,738
Kimse Chase'i söylemedi mi?

453
00:16:05,740 --> 00:16:07,206
- Ama ben de bu işin içindeyim, değil mi?

454
00:16:07,208 --> 00:16:08,942
- Biz de ekledik
Lockwood'u kovala

455
00:16:08,944 --> 00:16:10,510
Başrol kızın erkek arkadaşı olarak.

456
00:16:10,512 --> 00:16:12,745
Gelip günü kurtarıyor!

457
00:16:12,747 --> 00:16:14,114
- Muşta alabilir miyim?

458
00:16:14,116 --> 00:16:15,115
- Vay, vay,
vay, vay, vay!

459
00:16:15,117 --> 00:16:17,684
Ben de onlardan biri olmalıyım
Sahte filmdeki sahte oyuncular.

460
00:16:17,686 --> 00:16:20,021
- Ve Justin öyle davranıyordu ki
her şey hakkında küçük orospu,

461
00:16:20,023 --> 00:16:22,591
Biz de ona yapabileceğini söyledik
Chase'in en iyi arkadaşını oyna.

462
00:16:22,593 --> 00:16:24,692
- Kardeş olmalıyız.
- Hayır.

463
00:16:24,694 --> 00:16:26,829
- Vampirler mi?
- Hayır.

464
00:16:26,831 --> 00:16:27,697
- Süpermodeller mi?

465
00:16:27,699 --> 00:16:30,999
- Kapa çeneni, Justin.

466
00:16:31,001 --> 00:16:31,833
- Tamam aşkım.

467
00:16:31,835 --> 00:16:33,936
Peki ya eşcinsel karakter?

468
00:16:34,738 --> 00:16:35,670
Onlara söylemeyi unuttum

469
00:16:35,672 --> 00:16:38,007
bir şekilde yazmamız gerekiyor
Parker'ın eşcinsel karakteri.

470
00:16:38,009 --> 00:16:40,909
- Ben homolar yazmıyorum...

471
00:16:40,911 --> 00:16:43,046
Artık.

472
00:16:43,048 --> 00:16:46,783
- Bizde yok
bu noktada seçim.

473
00:16:46,785 --> 00:16:47,651
- Ben de kabul ettim.

474
00:16:47,653 --> 00:16:51,087
Vahşi canavar döndü
şiddetli bir eşcinsel adama dönüştü.

475
00:16:51,089 --> 00:16:52,088
- Sebep mi beyler?

476
00:16:52,090 --> 00:16:53,024
- Kızlardan biri

477
00:16:53,026 --> 00:16:54,959
Erkek arkadaşını gördüm
başka bir erkekle öpüşmek,

478
00:16:54,961 --> 00:16:55,961
Ve bu yaptı
gerçekten üzgündü.

479
00:16:55,963 --> 00:16:58,162
- O kadar üzgün ki
yatıya kalmam gerekiyordu

480
00:16:58,164 --> 00:17:00,665
Bütün en iyi arkadaşlarıyla

481
00:17:00,667 --> 00:17:01,699
Ve sadece iç çamaşırı giyin.

482
00:17:01,701 --> 00:17:03,501
- Ve o zamandan beri
erkek arkadaşı hazır değildi

483
00:17:03,503 --> 00:17:05,504
Dışarı çıkmak için
henüz dolap,

484
00:17:05,506 --> 00:17:07,838
Açıkçası zorundaydı
bütün kızları öldür

485
00:17:07,840 --> 00:17:09,541
Onun sırrının önünde
çok uzağa yayıldı.

486
00:17:09,543 --> 00:17:12,845
- Yani karakterim
kızgın bir eşcinsel adam tarafından mı öldürüldü?

487
00:17:12,847 --> 00:17:14,446
İkisi de: evet.

488
00:17:14,448 --> 00:17:15,147
- Kahretsin.

489
00:17:15,149 --> 00:17:17,817
- Yaşasın kızgın eşcinsel adam!

490
00:17:17,819 --> 00:17:18,752
Ben varım.

491
00:17:21,524 --> 00:17:22,989
- ♪ Artık çok geç ♪

492
00:17:22,991 --> 00:17:24,890
♪ Şimdi geri dönmek için

493
00:17:24,892 --> 00:17:30,128
♪ O halde sesini aç,
ve sesini yükselt ♪

494
00:17:30,130 --> 00:17:31,931
♪ Kalabalık ♪

495
00:17:31,933 --> 00:17:33,801
♪ Eğer görmelerine izin verirsen

496
00:17:33,803 --> 00:17:39,506
♪ Bu senin için değil
ya da sen ya da sen ♪

497
00:17:39,508 --> 00:17:43,678
♪ Bu benim için ♪

498
00:17:43,680 --> 00:17:48,083
♪ Bu benim için ♪

499
00:17:48,085 --> 00:17:52,519
♪ Bu benim için ♪

500
00:17:52,521 --> 00:17:56,525
♪ Bu benim için ♪

501
00:17:56,527 --> 00:18:00,695
♪ Artık çok geç
şimdi geri dönmeye ♪

502
00:18:00,697 --> 00:18:02,031
- Eğlencenin başladığı yer burası.

503
00:18:02,033 --> 00:18:04,166
Yani filmin adı
<I>lanet olası pijama partisi.</I>

504
00:18:04,168 --> 00:18:07,704
- Bir grup gibi görünüyor
regl dönemindeki kızlar.

505
00:18:07,706 --> 00:18:08,638
- Tamam aşkım.

506
00:18:08,640 --> 00:18:09,605
Ve her birine ihtiyacım var
sizden biri

507
00:18:09,607 --> 00:18:11,007
Bana göndermek için
detaylı açıklama

508
00:18:11,009 --> 00:18:12,109
Hayallerinin kızından.

509
00:18:12,111 --> 00:18:13,511
Bu şekilde
Katie'ye gönderebiliriz

510
00:18:13,513 --> 00:18:15,645
Ve biraz al
duyuru yayınlanıyor.

511
00:18:15,647 --> 00:18:17,181
- Büyük memeler.
- Bunu destekliyorum.

512
00:18:17,183 --> 00:18:19,485
Harika arkadaşlar.

513
00:18:19,487 --> 00:18:20,252
- Brüt.

514
00:18:20,254 --> 00:18:22,687
Tek şey tatas
benim için yap bana hatırlat

515
00:18:22,689 --> 00:18:25,690
İçtiğim zamandan
annemin sütü.

516
00:18:25,692 --> 00:18:26,591
- Gerçekten beyler.

517
00:18:26,593 --> 00:18:28,593
Beş kız var
rol alıyor, değil mi?

518
00:18:28,595 --> 00:18:29,528
- Evet.
- Sağ.

519
00:18:29,530 --> 00:18:30,562
- Yani bu bir
her birimiz için,

520
00:18:30,564 --> 00:18:33,599
Ve şöyle görünebilirler ve
ne istiyorsak onun gibi olalım.

521
00:18:33,601 --> 00:18:34,533
- Evet Parker?

522
00:18:34,535 --> 00:18:38,103
- Ve anladığım kadarıyla,
bir tane oğlan mı olacak?

523
00:18:38,105 --> 00:18:39,872
- Aslında iki.
- Neden iki?

524
00:18:39,874 --> 00:18:41,875
- Eğer yapacaksak
iki erkeğin öpüşmesi,

525
00:18:41,877 --> 00:18:42,976
İkisini de oynatmamız lazım.

526
00:18:42,978 --> 00:18:45,279
- Hayır, hayır, sorun değil.
Sadece birini yayınlayabiliriz.

527
00:18:45,281 --> 00:18:47,915
Kısa bir rol yapacağım.

528
00:18:47,917 --> 00:18:51,618
- Neden şu Parker denen adam?
her zaman bana mı bakıyorsun?

529
00:18:55,122 --> 00:18:56,156
- Çocuklar, odaklanın.

530
00:18:56,158 --> 00:18:58,759
Bu planın işe yarayacağını biliyorum.
ama eğer sevişeceksek,

531
00:18:58,761 --> 00:19:01,729
Bunu almak zorunda kalacağız
ciddi bir şekilde bildirimde bulunmak.

532
00:19:01,731 --> 00:19:04,032
- Yani teker teker
çocuklar bana anlattı

533
00:19:04,034 --> 00:19:06,100
Onların mükemmel kızı.

534
00:19:06,102 --> 00:19:07,002
- Öhöm.

535
00:19:07,004 --> 00:19:07,969
- Ve oğlum.

536
00:19:07,971 --> 00:19:11,072
- İyi bir komşu kızı tipi,
tercihen esmer,

537
00:19:11,074 --> 00:19:13,609
İyi gülümseme,
harika bir mizah anlayışı,

538
00:19:13,611 --> 00:19:16,079
Ve biraz tuhaf,
göğüsleri var,

539
00:19:16,081 --> 00:19:16,911
Ve deli değil.

540
00:19:16,913 --> 00:19:19,781
- Bilirsin,
sarışın veya esmer,
gerçekten önemli değil.

541
00:19:19,783 --> 00:19:21,850
Bomba gibi bir şey olsa gerek
yine de açıkçası

542
00:19:21,852 --> 00:19:26,088
Ve buna katlanmak zorunda
erkek vücudundaki çocuk.

543
00:19:26,090 --> 00:19:29,025
Oh, ve o da var
anal oyundan hoşlanmak.

544
00:19:29,027 --> 00:19:30,661
- Esmer.

545
00:19:30,663 --> 00:19:32,763
Minyon.

546
00:19:32,765 --> 00:19:35,132
İnce ila hafif atletik arası.

547
00:19:35,134 --> 00:19:37,335
Muhteşem yüz.
Harika bir gülümseme.

548
00:19:37,337 --> 00:19:38,203
Tatlı göt.

549
00:19:38,205 --> 00:19:40,037
Küçük ama biraz pop ile.

550
00:19:40,039 --> 00:19:44,308
Sadece uyması gerekiyor
mükemmel bir şekilde elimde.

551
00:19:44,310 --> 00:19:46,177
Ben eşek adamıyım.
Kıçını seviyorum.

552
00:19:46,179 --> 00:19:48,947
Göğüsler için pek değil,
ama göt.

553
00:19:48,949 --> 00:19:50,715
- Çıkmak istiyorum
mükemmel sarışın,

554
00:19:50,717 --> 00:19:54,720
Görünüşü ve
gülümsemeler bir odayı aydınlatır,

555
00:19:54,722 --> 00:19:56,721
Yaklaşık 5'2" ila 5'7"

556
00:19:56,723 --> 00:19:58,724
Bol pozitif enerjiyle.

557
00:19:58,726 --> 00:20:01,060
Kesinlikle harika ama
eğer babasıyla ilgili sorunları varsa

558
00:20:01,062 --> 00:20:03,095
Veya biraz dengesiz.

559
00:20:03,097 --> 00:20:04,865
Onu kolaylaştırır
manipüle etmek.

560
00:20:04,867 --> 00:20:09,904
Mükemmel adam.

561
00:20:09,906 --> 00:20:11,873
Tarif etmesi o kadar zor ki.

562
00:20:11,875 --> 00:20:15,208
Jokey olmaya hazır.
25 civarında.

563
00:20:15,210 --> 00:20:16,209
Kaslı.

564
00:20:16,211 --> 00:20:19,946
Hayır, hayır, kaslı değil.
İyi tonlanmış.

565
00:20:19,948 --> 00:20:21,816
Sadece tıknaz değil.
Siktir et tıknaz.

566
00:20:21,818 --> 00:20:23,951
- Eminim zaten biliyorum
Chase ne diyecek?

567
00:20:23,953 --> 00:20:25,686
Her zaman aynı.

568
00:20:25,688 --> 00:20:27,355
- Ben bir piliçten hoşlanırım...

569
00:20:27,357 --> 00:20:28,990
- Sarışın...
- sarışın...

570
00:20:28,992 --> 00:20:31,760
- Güzel dudaklar...
- seksi dudaklar...

571
00:20:31,762 --> 00:20:33,029
- Tan...
- sahte bronzluk.

572
00:20:33,031 --> 00:20:34,962
Peki, öyle değil
sahte olmak zorunda.

573
00:20:34,964 --> 00:20:36,932
Sadece bronzlaş,
sanırım.

574
00:20:36,934 --> 00:20:37,901
- Ve büyük göğüsler.

575
00:20:37,903 --> 00:20:42,905
- Ve büyük,
güzel kahrolası memeler.

576
00:20:42,907 --> 00:20:44,774
- Evet, öyleydi
bir deneyim.

577
00:20:44,776 --> 00:20:47,210
- Tamam, belki bu
dışarıdan bir görüş,

578
00:20:47,212 --> 00:20:48,211
Peki hiç düşündünüz mü?

579
00:20:48,213 --> 00:20:51,380
Her şeyi yapan
bu olabilir

580
00:20:51,382 --> 00:20:53,283
Yanlış mı?

581
00:20:55,587 --> 00:20:56,587
Tamam o zaman.

582
00:20:56,589 --> 00:20:58,956
- Gururum okşanırdı
eğer seçilmiş olsaydım.

583
00:20:58,958 --> 00:21:00,792
- Teşekkür ederim Katie.
Ben de bunu söylüyorum.

584
00:21:00,794 --> 00:21:05,296
- Bir tanesini farkettim
olası küçük sorun

585
00:21:05,298 --> 00:21:06,932
olabileceğimizi
karşı karşıya ama.

586
00:21:06,934 --> 00:21:07,798
- Ne?

587
00:21:07,800 --> 00:21:12,403
- Peki kimse
bir şeyi tarif ettim, um--um--

588
00:21:12,405 --> 00:21:13,971
- Ne?

589
00:21:13,973 --> 00:21:14,940
- Etnik bir kız.

590
00:21:14,942 --> 00:21:16,741
- Öyle olmalısın
şaka yapıyorum benimle.

591
00:21:16,743 --> 00:21:19,277
- İyi bir tartışması var.
- Peki bu neden önemli?

592
00:21:19,279 --> 00:21:22,448
- Biz insanları istemiyoruz
ırkçı olduğumuzu düşünmek.

593
00:21:22,450 --> 00:21:23,883
- Bunu kim düşünecek?

594
00:21:23,885 --> 00:21:24,850
- Bilmiyorum.

595
00:21:24,852 --> 00:21:26,687
Kim bakarsa
döküm bildirimi

596
00:21:26,689 --> 00:21:27,620
Veya bir gün distribütörler.

597
00:21:27,622 --> 00:21:29,289
Demek istediğim, planlıyoruz
bunu pazarlamak ve satmak

598
00:21:29,291 --> 00:21:31,758
Belgesel olarak
sonuçta, değil mi?

599
00:21:31,760 --> 00:21:33,828
- Haklı olduğu bir nokta var.
- Teşekkür ederim Newt.

600
00:21:33,830 --> 00:21:34,729
- Hayır, kapa çeneni, Newt!

601
00:21:34,731 --> 00:21:36,929
Sadece kamerayı tut,
ve kırmızı düğmeyi basılı tutun

602
00:21:36,931 --> 00:21:37,930
Sana bunu söylediğimde!

603
00:21:37,932 --> 00:21:39,366
- Bazen düşünüyorum
Justin unutuyor

604
00:21:39,368 --> 00:21:40,902
Kamerayı kim tutuyor?

605
00:21:40,904 --> 00:21:42,202
- Nerede olduğunu görüyorum
nereden geliyorsun,

606
00:21:42,204 --> 00:21:44,771
Ama bu proje bizimle ilgili
tam olarak istediğimizi elde etmek.

607
00:21:44,773 --> 00:21:46,741
İhtiyacımız olduğunu düşünmüyorum
yemek konusunda endişelenmek

608
00:21:46,743 --> 00:21:50,778
Tüm farklı renklere
ve çeşit çeşit insanlar.

609
00:21:51,280 --> 00:21:54,482
Yani eğer biriniz
beyler birini seçmek istiyor

610
00:21:54,484 --> 00:21:56,318
Kim beyaz değil?

611
00:21:56,320 --> 00:21:59,455
- Evet.
Tabii, neden olmasın?

612
00:21:59,457 --> 00:22:00,489
Kurşunu ısıracağım.

613
00:22:00,491 --> 00:22:04,660
- işte bu
kesinlikle çok naziksin.

614
00:22:04,662 --> 00:22:05,394
Kurşunu ısırmak mı?

615
00:22:05,396 --> 00:22:07,062
gibi olmaya çalışıyoruz
politik olarak doğru

616
00:22:07,064 --> 00:22:09,331
Ve düşünceli
bu projede mümkün.

617
00:22:09,333 --> 00:22:11,401
- Her zaman istedim
Asyalı bir hatunu becermek.

618
00:22:11,403 --> 00:22:15,237
- Ve beni işaretle
açık etnik köken için.

619
00:22:15,239 --> 00:22:16,973
- Tamam, anlaştık.

620
00:22:16,975 --> 00:22:18,175
Katie, bütün notlar sende mi?

621
00:22:18,177 --> 00:22:19,243
- Tam burada.
- Mükemmel.

622
00:22:19,245 --> 00:22:22,078
Bu gece sen, ben ve Ben
oyuncu seçimi duyurusunu yayınlayacak

623
00:22:22,080 --> 00:22:23,047
Arıza yerinde.

624
00:22:23,049 --> 00:22:25,450
Muhtemelen aşılabilir
1.000 başvuru.

625
00:22:25,452 --> 00:22:27,151
- Belki 1 milyon.

626
00:22:27,153 --> 00:22:28,086
- Şüpheli.

627
00:22:28,088 --> 00:22:31,223
- Başrolde olduğumu söyleyeceksin
bu şeyde, değil mi?

628
00:22:31,225 --> 00:22:34,158
- Evet efendim.
- Milli.

629
00:22:34,160 --> 00:22:37,328
- Bütün kızları çağıracağız
bunlar yedi ve üzeri.

630
00:22:37,330 --> 00:22:39,097
Seçmeler önümüzdeki hafta yapılacak.

631
00:22:39,099 --> 00:22:40,032
Son sorularınız var mı?

632
00:22:40,034 --> 00:22:46,272
- Ama aslında değiliz
filmi çekeceğiz, değil mi?

633
00:22:46,274 --> 00:22:50,076
- ♪ Bu gece buluşalım
eğer istersen ♪

634
00:22:50,078 --> 00:22:51,245
♪ Sen kızları getir

635
00:22:51,247 --> 00:22:53,147
♪ Ekibimi getireceğim ♪

636
00:22:53,149 --> 00:22:54,914
♪ Evet, evet

637
00:22:54,916 --> 00:22:56,884
♪ Doğru hissi vereceğiz ♪

638
00:22:59,387 --> 00:23:02,990
♪ Bu gece beni salla
eğer öyle hissediyorsan ♪

639
00:23:02,992 --> 00:23:06,260
♪ Engelleme yok,
bırak gitsin ♪

640
00:23:06,262 --> 00:23:07,062
♪ Evet

641
00:23:07,064 --> 00:23:09,229
- Biliyorsun, şunu koymalısın
Ben de yapımcı olarak.

642
00:23:09,231 --> 00:23:11,165
- Neden?
- Çünkü bu güçtür.

643
00:23:11,167 --> 00:23:12,333
Çok daha kolay ol
yatmam için

644
00:23:12,335 --> 00:23:15,004
Eğer yapımcıysam
ve sadece bir aktör değil
oyuncu seçimi konusunda söz sahibi.

645
00:23:15,006 --> 00:23:17,605
- Ama öyle olduğumu sanıyordum
yapımcı olması gerekiyordu.

646
00:23:17,607 --> 00:23:18,606
- İkimiz de yapımcı olabiliriz.

647
00:23:18,608 --> 00:23:20,976
- Peki hangisi?
bir mi iki mi?

648
00:23:20,978 --> 00:23:22,211
- İki.
- Beklemek.

649
00:23:22,213 --> 00:23:23,078
- Ne?

650
00:23:23,080 --> 00:23:24,113
- Peki ya
Ben yapımcıyım

651
00:23:24,115 --> 00:23:26,283
Ve sen sanki,
ortak yapımcı mı?

652
00:23:26,285 --> 00:23:27,250
- Fark nedir?

653
00:23:27,252 --> 00:23:29,218
- Ben işimi yapıyorum
ödev ve araştırma

654
00:23:29,220 --> 00:23:31,454
Çeşitli iş unvanları
bu sektörde,

655
00:23:31,456 --> 00:23:35,158
Ve yapımcının
bir çeşit baş honcho gibi.

656
00:23:35,160 --> 00:23:37,528
Eskiden öyle olduğunu düşünürdüm
yönetici yapımcı,

657
00:23:37,530 --> 00:23:39,295
Ama bu daha fazlası
paralı bir adamın,

658
00:23:39,297 --> 00:23:43,267
Ve ortak yapımcı
kesinlikle bir adım aşağıda.

659
00:23:43,269 --> 00:23:45,570
Tek olmak istiyorum
bu şeyin yapımcısı

660
00:23:45,572 --> 00:23:47,572
Eğer ben aslında
üreteceğim.

661
00:23:47,574 --> 00:23:50,241
Bu bir güç ve
kontrol etmek gibi bir şey.

662
00:23:50,243 --> 00:23:52,878
Her ikisine de sahip olma konusunda iyiyim.

663
00:23:52,880 --> 00:23:54,213
- İyi.
Beni ortak yapımcı yap.

664
00:23:54,215 --> 00:23:55,147
- Teşekkür ederim.

665
00:23:55,149 --> 00:23:56,481
- Sen öyle bir şeysin ki
bazen gerizekalı.

666
00:23:56,483 --> 00:23:59,384
- Tamam ve Johnson
exec, değil mi?

667
00:23:59,386 --> 00:24:00,452
- Evet.
- Tamam aşkım.

668
00:24:00,454 --> 00:24:06,525
Şimdi hikayeye girdik ve
karakter açıklamaları.

669
00:24:06,527 --> 00:24:08,294
- ♪ Hey, selam

670
00:24:08,296 --> 00:24:11,364
♪ Bebeğim,
Şimdi parti yapmak istediğini biliyorum ♪

671
00:24:11,366 --> 00:24:14,167
♪ Başardık,
bizi kapatamazsınız ♪

672
00:24:14,169 --> 00:24:21,242
♪ Sana şunu söyleteceğim:
"ooh, bebeğim, hoşuma gitti" evet ♪

673
00:24:21,244 --> 00:24:24,911
♪ Bebeğim,
Şimdi parti yapmak istediğini biliyorum ♪

674
00:24:24,913 --> 00:24:26,279
- Tamam çocuklar.
Biliyor musun?

675
00:24:26,281 --> 00:24:27,581
Biraz kırgınım.

676
00:24:27,583 --> 00:24:31,253
Demek istediğim, iki tane var
sarışınlar ve iki esmer,

677
00:24:31,255 --> 00:24:32,186
Kızıl saçlı yok.

678
00:24:32,188 --> 00:24:34,989
- Hayır.
Yine etnik kart değil.

679
00:24:34,991 --> 00:24:36,324
- Ah, ben sadece
seninle dalga geçmek.

680
00:24:36,326 --> 00:24:40,027
Ama biliyorsun, olabilir
sahip olmamak iyi olur,
iki sarışın gibi.

681
00:24:40,029 --> 00:24:42,130
Yani biraz
çeşitlilik her zaman güzeldir.

682
00:24:42,132 --> 00:24:43,432
- Vermek istiyorsun
sarışın mısın?

683
00:24:43,434 --> 00:24:45,234
- Lanet olsun hayır.
- Belki Chase yapar.

684
00:24:45,236 --> 00:24:49,605
- Hey, Chase, sen istiyorsun
onun yerine kızıl saçlı biriyle çıkmak ister misin?

685
00:24:49,607 --> 00:24:52,107
- Evet, elbette. Her neyse.

686
00:24:52,109 --> 00:24:54,043
- Ne zaman olacağını tahmin ediyorum
o noktaya geliyor,

687
00:24:54,045 --> 00:24:55,178
Gerçekten umursamıyor.

688
00:24:55,180 --> 00:24:57,346
- Kızıl saçlı, sarışın,
Gerçekten umurumda değil.

689
00:24:57,348 --> 00:25:00,317
Ayrıca Justin'inkini seviyorsam
sarışın piliç daha iyi,

690
00:25:00,319 --> 00:25:03,252
Sadece çalacağım
onu zaten ondan.

691
00:25:03,254 --> 00:25:04,721
- Ve bu işe yaramalı.

692
00:25:04,723 --> 00:25:07,325
- Hey, nasıl oldu da ben
kız bulamıyor musun?

693
00:25:07,327 --> 00:25:08,960
- Hiç söylemedin
bir tane istedin.

694
00:25:08,962 --> 00:25:09,961
- Neden yapmayayım?

695
00:25:09,963 --> 00:25:12,163
- Bir tane daha ekleyebiliriz
karakter, değil mi?

696
00:25:12,165 --> 00:25:13,097
- Öyle düşünmüyorum.

697
00:25:13,099 --> 00:25:15,768
Daha sonra Ross ve Austin
değişmek zorunda kalacaktı
tüm hikaye.

698
00:25:15,770 --> 00:25:18,037
- Ama bu gerçek bir hikaye değil.

699
00:25:18,039 --> 00:25:19,670
- Peki buna ne dersin?

700
00:25:19,672 --> 00:25:24,009
Bir kız daha ekleyebiliriz
ama aslında onu seçmedim.

701
00:25:24,011 --> 00:25:25,411
Serin?

702
00:25:25,413 --> 00:25:26,678
- Sanırım.

703
00:25:26,680 --> 00:25:30,115
- Tamam, Newt.
neyi seversin?

704
00:25:30,117 --> 00:25:32,185
- Büyük kalçalı kızlar.

705
00:25:32,187 --> 00:25:33,619
- Gerçekten mi?
- Gerçekten mi?

706
00:25:33,621 --> 00:25:36,222
- Evet.
- Bu doğru.

707
00:25:36,224 --> 00:25:39,660
- Sormayacağım.

708
00:25:42,663 --> 00:25:46,067
Ve gidiyor.

709
00:25:46,069 --> 00:25:47,100
- Ve böylece başlıyor.

710
00:25:50,372 --> 00:25:51,672
♪

711
00:25:51,674 --> 00:25:53,708
- Bu bir kabustu.

712
00:25:53,710 --> 00:25:55,176
- Çok eğlenceliydi.

713
00:25:55,178 --> 00:25:56,611
- Geçen haftayı daha yeni geçirdim

714
00:25:56,613 --> 00:25:57,511
Erkeklerle dolu bir odada

715
00:25:57,513 --> 00:26:02,417
Kelimenin tam anlamıyla bakarak
binlerce kadın
resimler ve özgeçmişler.

716
00:26:02,419 --> 00:26:03,819
- Sanırım yapabilirim
oyuncu kadrosuna girin.

717
00:26:03,821 --> 00:26:07,423
- Ama aramak yerine
Her rol için 100 kız...

718
00:26:07,425 --> 00:26:09,358
- Bence bunu yapmalıydık
en az 100 kişi çağrıldı.

719
00:26:09,360 --> 00:26:11,728
- Kapsamı daraltmalarına yardım ettim
sadece mahsulün kremasına

720
00:26:11,730 --> 00:26:14,130
Yani aslında alabiliriz
bu seçmeler aracılığıyla.

721
00:26:14,132 --> 00:26:18,635
- Ve ben sadece onlara izin veriyorum
Tiyatroyu bir günlüğüne kullanın.

722
00:26:21,773 --> 00:26:25,844
♪

723
00:26:25,846 --> 00:26:28,345
- Hazır mısınız çocuklar?
- Onları içeri getirin.

724
00:26:28,347 --> 00:26:29,713
- Çok fazla beklenti
bugün için.

725
00:26:29,715 --> 00:26:32,616
organize olmalıyız
saat gibi çalıştırın.

726
00:26:32,618 --> 00:26:33,652
- O halde benimle başlıyoruz.

727
00:26:33,654 --> 00:26:37,121
Kızlarım içeri giriyor
"Abby" rolü için okudum

728
00:26:37,123 --> 00:26:40,626
Ultra sürtük
sıcak Asyalı fahişe.

729
00:26:40,628 --> 00:26:42,194
Ah evet.

730
00:26:42,196 --> 00:26:45,530
- Çocuklar, önce kalkın.
bu kehribar.

731
00:26:45,532 --> 00:26:48,500
Hepsi: merhaba amber.
- MERHABA.

732
00:26:49,469 --> 00:26:52,872
- Seninle okuyacağım.
yani ne zaman hazır olursan ol.

733
00:26:52,874 --> 00:26:54,240
- Tamam aşkım.

734
00:26:54,242 --> 00:26:57,210
Bir sürpriz getirdim
jenny için. - Ne?

735
00:26:57,212 --> 00:26:58,477
- Bir çanta dolusu yapay penis!

736
00:26:58,479 --> 00:27:02,082
- Kimse şunu söylemedi
Senaryo ödüle değerdi.

737
00:27:02,084 --> 00:27:03,050
- Ne?
Neden?

738
00:27:03,052 --> 00:27:04,118
Bu bir değil
bekarlığa veda partisi.

739
00:27:04,120 --> 00:27:06,486
- Alması gerekiyor
bir şekilde aklını başından aldı.

740
00:27:06,488 --> 00:27:09,290
- Ateş etmiyorduk.
Oscar için buradayım.

741
00:27:09,292 --> 00:27:10,158
- Güven bana, Rachel.

742
00:27:10,160 --> 00:27:12,827
Bu şeyi açtığınızda
ve vajinana sok,

743
00:27:12,829 --> 00:27:14,561
Bağlanacaksınız.

744
00:27:14,563 --> 00:27:15,463
- Çok tatlıydı.

745
00:27:15,465 --> 00:27:17,298
Onu sikerdim ama sadece
eğer odama gelseydi

746
00:27:17,300 --> 00:27:18,666
Ve bende yoktu
bunun için çalışmak.

747
00:27:18,668 --> 00:27:21,235
- Fena değildi.
- O halde onu alabilirsin.

748
00:27:21,237 --> 00:27:23,671
- Herkese merhaba.

749
00:27:26,477 --> 00:27:27,443
- Şimdi konuşuyoruz.

750
00:27:27,445 --> 00:27:28,477
- Ne zaman hazırsan.

751
00:27:28,479 --> 00:27:29,478
Benimle okuyacaksın.

752
00:27:29,480 --> 00:27:31,481
- Bunu kim yazdı?
- Yaptım. Yaptım.

753
00:27:31,483 --> 00:27:32,716
- Aslında yaptık.

754
00:27:32,718 --> 00:27:37,487
- Çok güzel.
Siz çok harikasınız.

755
00:27:37,489 --> 00:27:38,754
- Denedim.

756
00:27:38,756 --> 00:27:40,155
- Denedik.

757
00:27:40,157 --> 00:27:41,224
- Ne zaman hazırsan.

758
00:27:41,226 --> 00:27:42,459
- Bunda iyiydi
egoyu okşamak.

759
00:27:42,461 --> 00:27:45,160
Acaba bunda iyi miydi
okşayarak okşayarak...

760
00:27:45,162 --> 00:27:47,197
Bir çanta dolusu yapay penis mi?

761
00:27:47,199 --> 00:27:51,302
- Sanırım evet.

762
00:27:51,304 --> 00:27:52,268
- Aman tanrım.

763
00:27:52,270 --> 00:27:53,671
Duymadın mı?

764
00:27:53,673 --> 00:27:54,572
- Neyi duydun?

765
00:27:54,574 --> 00:27:57,676
Erkek arkadaşı şöyle:
eşcinsel.

766
00:27:57,678 --> 00:27:59,811
- Kapa çeneni.
Nereden biliyorsunuz?

767
00:27:59,813 --> 00:28:03,348
- Bana gördüğünü söyledi.
başka bir adamı öpüyor.

768
00:28:03,350 --> 00:28:06,685
İşte bu yüzden Lola,
onu fırlatmak gibi
bu pijama partisi.

769
00:28:06,687 --> 00:28:08,219
Çok üzgün.

770
00:28:08,221 --> 00:28:11,190
- Bu çok kötü.
- Doğruyu biliyorum?

771
00:28:11,192 --> 00:28:15,227
Ama bunlar biraz kötü
oğlanlar işi halledecek.

772
00:28:15,229 --> 00:28:17,662
- Teşekkürler.
Size haber vereceğiz.

773
00:28:17,664 --> 00:28:20,567
- Hayır.
Teşekkür ederim.

774
00:28:23,337 --> 00:28:26,373
- Bir ödülü hak ediyor...
- şimdiye kadarki en iyi göğüs dekoltesi için.

775
00:28:26,375 --> 00:28:27,374
- Kusma isteği uyandırdı.

776
00:28:27,376 --> 00:28:29,143
- Önemli mi?
oyunculuk yapamayacağını mı?

777
00:28:29,145 --> 00:28:30,144
- Önemli mi?

778
00:28:30,146 --> 00:28:32,347
Eğer öyle görünüyorsa,
istediği gibi hareket edebilir.

779
00:28:32,349 --> 00:28:35,215
- Oyuncu seçmiyoruz
yetenekleri için.

780
00:28:35,217 --> 00:28:36,350
- Sıradaki lütfen.

781
00:28:36,352 --> 00:28:40,487
- Çocuklar, bu Candace.

782
00:28:40,489 --> 00:28:43,491
-Candace Schmandace.
Çok istekliydi.

783
00:28:43,493 --> 00:28:45,626
- Herkes nasıl?

784
00:28:45,628 --> 00:28:47,328
- Zavallı olmayı bırak.

785
00:28:47,330 --> 00:28:50,232
- Hayır, sen
harika bir gün.

786
00:28:51,135 --> 00:28:52,535
- Ve sonra tetikçi geldi.

787
00:28:52,537 --> 00:28:54,670
Hata!

788
00:28:54,672 --> 00:28:55,672
Üzgünüm.

789
00:28:55,674 --> 00:28:56,672
- Hiçbir şey daha çekici olamaz

790
00:28:56,674 --> 00:28:58,909
Bir kızdan daha
iyi yürüyemiyorum...

791
00:28:58,911 --> 00:29:01,311
- Ya da bir adam
iyi konuşamıyorum.

792
00:29:01,313 --> 00:29:04,280
Çok utanıyorum.

793
00:29:04,282 --> 00:29:06,817
Sanırım biraz gerginim.

794
00:29:06,819 --> 00:29:08,751
- Sence?
Sonraki.

795
00:29:08,753 --> 00:29:10,353
- Bir torba dolusu yapay penis.

796
00:29:10,355 --> 00:29:11,721
- Bir torba dolusu yapay penis.

797
00:29:11,723 --> 00:29:13,757
- Bir torba dolusu yapay penis.

798
00:29:13,759 --> 00:29:17,795
- Çok hoş değil miydi?

799
00:29:17,797 --> 00:29:18,896
Sanırım birkaç tane alacağım

800
00:29:18,898 --> 00:29:20,798
Bu kafa vuruşlarından
bu gece benimle evde.

801
00:29:20,800 --> 00:29:22,501
- Bu olabilir
hayatımın en güzel günü.

802
00:29:22,503 --> 00:29:25,303
- Sıra bende.
Basınç var.

803
00:29:25,305 --> 00:29:26,271
Bak olay şu.

804
00:29:26,273 --> 00:29:28,341
Mükemmel kızım muhtemelen
oyuncu bile olamayacaktım,

805
00:29:28,343 --> 00:29:31,376
Ve eğer öyle olsaydı, yapardı
kendini sanatçı olarak gören,

806
00:29:31,378 --> 00:29:32,710
Aktris değil.

807
00:29:32,712 --> 00:29:33,946
- Bence Ross eşcinsel olabilir.

808
00:29:33,948 --> 00:29:35,348
- Eminim çoktur
Erkeklerin çoğu bunu söylüyor,

809
00:29:35,350 --> 00:29:39,618
Ama beyinler aslında sadece
Benim için güzellik kadar önemli.

810
00:29:39,620 --> 00:29:42,422
- MERHABA.
Ben Bella Michaels'ım.

811
00:29:42,424 --> 00:29:43,723
- Muhtemelen ben.

812
00:29:43,725 --> 00:29:44,457
- Ah oğlum.

813
00:29:44,459 --> 00:29:46,926
Artık okumaya başlıyorum
diğer rol.

814
00:29:46,928 --> 00:29:49,830
Bir torba dolusu yapay penis.

815
00:29:49,832 --> 00:29:50,764
- Ne?
Neden?

816
00:29:50,766 --> 00:29:51,933
Bu bir değil
bekarlığa veda partisi.

817
00:29:51,935 --> 00:29:54,402
- Onu alması gerekiyor
bir şekilde bunu aklından çıkar.

818
00:29:54,404 --> 00:29:55,503
- Ne yüzünden?

819
00:29:55,505 --> 00:29:56,571
- <I>Memnun oldum.</I>

820
00:29:56,573 --> 00:29:58,672
- Daha önce hiç kullanmadım.

821
00:29:58,674 --> 00:29:59,673
- Cidden?

822
00:29:59,675 --> 00:30:01,743
- Evet.
Beni korkutuyorlar.

823
00:30:01,745 --> 00:30:03,744
Seni koruyacağım.

824
00:30:03,746 --> 00:30:05,346
- Bu çok kötü.

825
00:30:05,348 --> 00:30:07,749
- Bu çok zor.

826
00:30:07,751 --> 00:30:09,051
Bu da öyle.

827
00:30:09,053 --> 00:30:11,086
- Çok teşekkürler çocuklar.

828
00:30:11,088 --> 00:30:13,656
- Vay.
Yani, vay be.

829
00:30:13,658 --> 00:30:14,823
Hepsi gerçekten iyiydi.

830
00:30:14,825 --> 00:30:16,325
- Cidden?
- Evet.

831
00:30:16,327 --> 00:30:17,361
Siz öyle düşünmediniz mi?

832
00:30:17,363 --> 00:30:20,596
- Kandıramazsın
yürüyen her kız
bugün odaya

833
00:30:20,598 --> 00:30:21,964
- Kim düşüyor?
Sadece yorum yapıyorum.

834
00:30:21,966 --> 00:30:24,435
- Hayır, tam olarak biliyorum
ne yapıyorsun?

835
00:30:24,437 --> 00:30:25,435
Biraz daha yüksel, kaltak.

836
00:30:25,437 --> 00:30:27,737
Bu zamanı
ekstra eleştirel olun.

837
00:30:27,739 --> 00:30:28,738
- Öyleyim.
Sadece söylüyorum.

838
00:30:28,740 --> 00:30:31,308
Özellikle sonuncusu.
Harika bir kimyası vardı.

839
00:30:31,310 --> 00:30:34,912
Belki benimle değil ama sanki
bilirsin, bütün odayla

840
00:30:34,914 --> 00:30:36,281
Ve Katie'yle birlikte.

841
00:30:36,283 --> 00:30:39,050
Katie aslında bunu yapıyor
bugün gerçekten güzel bir iş.

842
00:30:39,052 --> 00:30:43,988
- ♪ Ah, ah, ah,
ooh-whoa ♪

843
00:30:43,990 --> 00:30:44,889
- Ve biz şanslıyız

844
00:30:44,891 --> 00:30:47,059
gibi havalı bir kıza sahip olmak
bizimle çalışıyor.

845
00:30:47,061 --> 00:30:49,727
- Beyler, burası Brittany.

846
00:30:53,467 --> 00:30:54,499
- Tanıdık geliyor.

847
00:30:54,501 --> 00:30:56,568
- Bilmiyorum.
- Güven bana, Rachel.

848
00:30:56,570 --> 00:30:59,838
Bunu bir kez yapıştırdıktan sonra
vajinan, bağımlısı olacaksın.

849
00:30:59,840 --> 00:31:01,707
- Sanırım haklısın.

850
00:31:01,709 --> 00:31:05,444
Sadece ıslanıyorum
bunun hakkında düşünüyorum.

851
00:31:05,446 --> 00:31:07,581
- Ne?

852
00:31:07,583 --> 00:31:11,084
- Doğaçlama yapıyorum.
Sadece devam et.

853
00:31:12,954 --> 00:31:16,157
- Bu harika.

854
00:31:16,159 --> 00:31:17,458
- Eminim öyledir.

855
00:31:17,460 --> 00:31:21,761
Çok büyük ve çok zor görünüyor.

856
00:31:21,763 --> 00:31:23,764
- Evet, çok zor.

857
00:31:23,766 --> 00:31:25,200
- Kaya gibi.

858
00:31:26,337 --> 00:31:27,235
Çok sert.

859
00:31:27,236 --> 00:31:33,508
Büyük, kaya gibi sert bir şeyi seviyorum
elimde sahte penis.

860
00:31:35,613 --> 00:31:37,981
- Kim istemez?

861
00:31:44,788 --> 00:31:45,888
- Lütfen durma.

862
00:31:45,890 --> 00:31:47,625
- Artık durabilirsin.

863
00:31:47,627 --> 00:31:49,127
- Kahretsin!

864
00:31:53,498 --> 00:31:55,164
- Bu ilginçti.

865
00:31:55,166 --> 00:31:56,800
- Özgeçmişinde ne var?

866
00:31:56,802 --> 00:31:58,602
- Evet sanırım
o bir porno yıldızı.

867
00:31:58,604 --> 00:31:59,970
- Biliyordum.
- Nasıl anlarsın?

868
00:31:59,972 --> 00:32:04,242
- <I>sikişin başrol oyuncusuydu
kıçım 3, 4,</I> ve <I>5.</I>

869
00:32:04,244 --> 00:32:05,810
- Pek benim tipim değil.

870
00:32:05,812 --> 00:32:09,615
- Bu Margo.

871
00:32:09,617 --> 00:32:11,784
- Öyle mi?
burada olmak ister misin?

872
00:32:11,786 --> 00:32:13,018
- Erkek arkadaşı eşcinsel.

873
00:32:13,020 --> 00:32:16,055
- Ne?
Nereden biliyorsunuz?

874
00:32:16,057 --> 00:32:17,789
dedim ki,
nasıl biliyorsun?

875
00:32:17,791 --> 00:32:19,492
- Bu kız kıçıma tekmeyi basabilir.

876
00:32:19,494 --> 00:32:21,126
- Bu da Alex.

877
00:32:24,632 --> 00:32:27,534
♪

878
00:32:27,536 --> 00:32:28,734
- Vay.

879
00:32:28,736 --> 00:32:29,602
- Neyi duydun?

880
00:32:29,604 --> 00:32:31,772
- Erkek arkadaşı eşcinsel.

881
00:32:31,774 --> 00:32:33,041
- Kapa çeneni.

882
00:32:33,043 --> 00:32:34,508
- Hayır, sen çeneni kapat.

883
00:32:34,510 --> 00:32:36,677
Kutsal ateşli kız!

884
00:32:36,679 --> 00:32:37,277
- Lanet etmek.

885
00:32:37,279 --> 00:32:39,614
- Tamam, şimdi.
gerçekten yapabilirim

886
00:32:39,616 --> 00:32:41,616
Kendimi bu kızla görüyorum.

887
00:32:41,618 --> 00:32:43,818
- Evet, beni korkutuyorlar.

888
00:32:43,820 --> 00:32:45,120
- Ne tatlısın.

889
00:32:45,122 --> 00:32:46,153
- Tam bir tatlım.

890
00:32:46,155 --> 00:32:48,156
- Nerelisin?
- Alabama.

891
00:32:48,158 --> 00:32:50,459
- Bir ses duyduğumu sandım
orada küçük bir tınlama var.

892
00:32:50,461 --> 00:32:51,225
- Kesinlikle öyle yaptın.

893
00:32:51,227 --> 00:32:53,127
Bunu gizleyemezsin
her yerde tatlılık.

894
00:32:53,129 --> 00:32:54,196
- Siz çocuklar çok tatlısınız.

895
00:32:54,198 --> 00:32:58,133
- Ve bu çok hoştu
okuyun. Gerçekten yeteneklisin.

896
00:32:59,004 --> 00:33:00,536
- Durmak.
Beni utandıracaksınız.

897
00:33:00,538 --> 00:33:02,905
- Bunu yapamayız.
buradakilerden herhangi biri,

898
00:33:02,907 --> 00:33:03,873
Şimdi yapabilir miyiz?

899
00:33:03,875 --> 00:33:04,974
- Hayır, kesinlikle hayır.

900
00:33:04,976 --> 00:33:07,943
Burası allıksız bir oda.

901
00:33:07,945 --> 00:33:08,945
Allıksız bir oda mı?

902
00:33:08,947 --> 00:33:12,483
- İçinden düşen bok
bazen bu adamın ağzı,

903
00:33:12,485 --> 00:33:13,185
Yemin ederim.

904
00:33:13,187 --> 00:33:14,184
- Siz benim günümü güzelleştiriyorsunuz.

905
00:33:14,186 --> 00:33:16,553
bende böyle yaşıyordum
korkunç bir şey.

906
00:33:16,555 --> 00:33:18,489
- Hayır.
Ne oldu?

907
00:33:18,491 --> 00:33:19,255
- Hayır.

908
00:33:19,257 --> 00:33:20,658
Hepinize açılmayacağım.

909
00:33:20,660 --> 00:33:21,759
- Hayır, hayır, hayır, hayır!
Yap!

910
00:33:21,761 --> 00:33:22,927
Havalandırmayı seviyoruz.
- Sesini dikkate almayın.

911
00:33:22,929 --> 00:33:25,763
Bize söylemene gerek yok
istemediğin herhangi bir şey.

912
00:33:25,765 --> 00:33:28,834
- Şey, almak zorundaydım
köpeğimi veterinere götürdüm

913
00:33:28,836 --> 00:33:31,202
Ve sonra oraya giderken,
Lastiğim patladı

914
00:33:31,204 --> 00:33:33,772
Ve sonra erkek arkadaşım
benden ayrıldı.

915
00:33:33,774 --> 00:33:35,208
- Hayır.

916
00:33:35,210 --> 00:33:37,310
Köpeğin iyileşecek mi?

917
00:33:37,312 --> 00:33:38,210
- Köpeği sikeyim!

918
00:33:38,212 --> 00:33:41,148
- Yeni ayrıldın
erkek arkadaşınla mı?

919
00:33:41,150 --> 00:33:43,048
- Evet.

920
00:33:43,050 --> 00:33:44,217
Peki, yapmalıyım
muhtemelen yola koyuluruz.

921
00:33:44,219 --> 00:33:46,952
Ben de çok yol aldım
çoğu zaman.

922
00:33:46,954 --> 00:33:48,254
- Hayır, hayır.
hiç de değil.

923
00:33:48,256 --> 00:33:52,259
Sadece...
Geldiğiniz için çok teşekkür ederim

924
00:33:52,261 --> 00:33:55,229
Ve umarım senin
köpek iyileşir.

925
00:33:55,231 --> 00:33:58,031
- Teşekkür ederim.
- Evet.

926
00:34:01,202 --> 00:34:02,237
- Köpek mi?

927
00:34:02,239 --> 00:34:04,205
Belki Ross eşcinseldir.

928
00:34:04,207 --> 00:34:05,240
- Umarım iyidir.

929
00:34:05,242 --> 00:34:06,942
- Umarım duşunu yapar
çanta eski erkek arkadaşı

930
00:34:06,944 --> 00:34:08,276
Az önce ne kaybettiğinin farkına varır.

931
00:34:08,278 --> 00:34:11,946
- Evet, muhtemelen yapardım bile
Onu Ross'un önünde becer.

932
00:34:11,948 --> 00:34:14,016
- Son olarak,
hakikat anı.

933
00:34:14,018 --> 00:34:14,816
Kızlarım için zaman.

934
00:34:14,818 --> 00:34:19,755
"Jenny"yi kadroya almak istiyoruz
sigara içen seksi sarışın.

935
00:34:19,757 --> 00:34:20,723
Türü biliyorsunuz:

936
00:34:20,725 --> 00:34:21,791
Bakışları ve gülüşü olan

937
00:34:21,793 --> 00:34:23,592
Kendilerini hak ediyorlar
yavaş çekim girişi.

938
00:34:23,594 --> 00:34:26,962
- Pekala çocuklar.
Bu Lindsay Griffin.

939
00:34:26,964 --> 00:34:32,234
- ♪ Çok güzelsin ♪

940
00:34:32,236 --> 00:34:33,770
- Vay canına.

941
00:34:33,772 --> 00:34:37,774
- O kadar ateşli ki
Venüs'ten olabilir.

942
00:34:39,677 --> 00:34:42,679
- Bunu hiç kimse söyledi mi?
Barbie'ye benziyor musun?

943
00:34:42,681 --> 00:34:45,082
- Her zaman.
- Gerçekten mi?

944
00:34:45,084 --> 00:34:45,783
- Hayır.

945
00:34:45,785 --> 00:34:47,819
- Ve kişiliği de.
Beğendim.

946
00:34:47,821 --> 00:34:51,223
Yani Jenny olarak okuyacaksın.
George olarak okuyacağım.

947
00:34:51,225 --> 00:34:53,393
Kullanmaktan çekinmeyin
ortağın olarak ben.

948
00:34:53,395 --> 00:34:55,828
Evet, yazılı bir öpücük var
bu seçme sahnesinde,

949
00:34:55,830 --> 00:34:58,331
O yüzden büzüş bebeğim,
ve üzerime bir tane atmaya hazırlan.

950
00:34:58,333 --> 00:35:01,768
- Bu adamın hiç
Birisi kemanını mı çeviriyor?

951
00:35:01,770 --> 00:35:03,403
- Çabuk, buraya saklanalım.

952
00:35:03,405 --> 00:35:05,904
- Teşekkür ederim.
- Rica ederim.

953
00:35:05,906 --> 00:35:07,206
Peki sen nesin
daha çok üzülüyorum,

954
00:35:07,208 --> 00:35:08,775
Erkek arkadaşın geliyor
dolabın dışında

955
00:35:08,777 --> 00:35:11,243
Ya da var olduğu gerçeği
başıboş bir katil mi?

956
00:35:11,245 --> 00:35:12,045
- Bilmiyorum.

957
00:35:12,047 --> 00:35:13,379
İkisi de güzel
ama berbat.

958
00:35:13,381 --> 00:35:15,983
- Sanırım seni kurtardım
tam zamanında.

959
00:35:15,985 --> 00:35:18,918
- Yaptın.
Ben kesinlikle bir gidendim.

960
00:35:18,920 --> 00:35:21,889
- Hiç kurtarmadım
daha önce kimsenin hayatı.

961
00:35:21,891 --> 00:35:24,326
- sanırım öyleyim
sadece şanslı bir kız.

962
00:35:24,328 --> 00:35:26,795
- Kendimi şanslı hissediyorum
seni kurtardım.

963
00:35:26,797 --> 00:35:29,364
- sanırım öyleyiz
sadece ikisi de şanslı.

964
00:35:29,366 --> 00:35:33,901
- Evet, şanslıyım.

965
00:35:33,903 --> 00:35:35,804
- Teşekkürler çocuklar.

966
00:35:39,809 --> 00:35:41,810
- Benimle dalga mı geçiyorsun?

967
00:35:44,816 --> 00:35:46,215
- Hatta bunu yazdık.

968
00:35:46,217 --> 00:35:49,118
- Daha iyi şanslar
bir dahaki sefere dostum.

969
00:35:49,120 --> 00:35:54,325
- ♪ Burayı dinle,
Yalnız olduğum için mutluyum ♪

970
00:35:54,327 --> 00:35:55,126
♪ Yalnız olmak

971
00:35:55,127 --> 00:35:57,227
♪ Burayı dinle,
Yalnız olduğum için mutluyum ♪

972
00:35:57,229 --> 00:36:00,164
- Öyle olmalısın
şaka yapıyorum benimle.

973
00:36:01,800 --> 00:36:05,168
Yani ben öyle değil miyim?
düşündüğüm kadar çekici miyim?

974
00:36:05,170 --> 00:36:05,870
- Hayır.

975
00:36:05,872 --> 00:36:06,803
- Merak etme dostum.

976
00:36:06,805 --> 00:36:08,105
Çok daha fazlası geliyor.

977
00:36:08,107 --> 00:36:09,774
- Neden bunu yaptığımı anlamıyorum...

978
00:36:09,776 --> 00:36:11,076
- Sakin ol, gıcırtı.

979
00:36:11,078 --> 00:36:13,511
seninkini çözeceğim
küçük bir ikilem.

980
00:36:13,513 --> 00:36:15,814
Bana borçlu olacak.

981
00:36:15,816 --> 00:36:16,815
Merhaba ve sen...

982
00:36:16,817 --> 00:36:18,983
-Kristin.
-Kristin.

983
00:36:18,985 --> 00:36:20,052
Ben yönetmenim.

984
00:36:20,054 --> 00:36:21,320
Şimdi ben olacağım
sana karşı dürüstüm.

985
00:36:21,322 --> 00:36:27,093
sadece hissetmiyorum
herhangi birinden gelen tutku
Jenny'lerin henüz

986
00:36:27,095 --> 00:36:29,795
Böylece gerçekten yapacağım
yapman gereken şu,

987
00:36:29,797 --> 00:36:33,833
Gerçekten bu işe gir
benim için karakter, tamam mı?

988
00:36:33,835 --> 00:36:34,867
Bunu yapabilir misin?

989
00:36:34,869 --> 00:36:36,168
- Anladın dostum.

990
00:36:36,170 --> 00:36:36,770
- Harika.

991
00:36:36,772 --> 00:36:40,173
Okuyacaksın
Justin burada.

992
00:36:42,376 --> 00:36:44,278
Bana büyük borçlusun
o yapacak.

993
00:36:44,280 --> 00:36:46,080
- sanırım öyleyim
sadece şanslı bir kız.

994
00:36:46,082 --> 00:36:47,883
- Kendimi şanslı hissediyorum
Seni kurtarmam lazım.

995
00:36:47,885 --> 00:36:51,319
- sanırım öyleyiz
ikisi de sadece şanslı.

996
00:36:51,321 --> 00:36:53,388
- Evet.
Şanslı.

997
00:36:53,390 --> 00:36:55,391
- Evet.

998
00:36:58,193 --> 00:37:01,196
- yapmıyorum
hiçbir şey için hiçbir şey.

999
00:37:01,198 --> 00:37:02,464
Güzel iş.

1000
00:37:02,466 --> 00:37:03,265
- Teşekkürler.

1001
00:37:03,267 --> 00:37:06,234
- Hey, bir tane var
sana bir soru.

1002
00:37:06,236 --> 00:37:06,869
- Elbette.

1003
00:37:06,871 --> 00:37:09,205
- Olur musun?
çıplaklık yapmaya istekli misin?

1004
00:37:09,207 --> 00:37:12,276
- Söylemedi
çıplaklık olurdu

1005
00:37:12,278 --> 00:37:13,009
Oyuncu kadrosunda.

1006
00:37:13,011 --> 00:37:15,345
- Evet, biliyorum.
ama sen sadece görünüyorsun

1007
00:37:15,347 --> 00:37:17,815
Bir tür gibi
piliç bunu yapacaktı.

1008
00:37:17,817 --> 00:37:18,882
- Cidden?

1009
00:37:27,125 --> 00:37:28,058
- Ne oluyor dostum?

1010
00:37:28,060 --> 00:37:30,194
- Vay, vay, vay.
Sakin ol ahbap, tamam mı?

1011
00:37:30,196 --> 00:37:31,562
pek çok yere gittim
daha önce dökümler.

1012
00:37:31,564 --> 00:37:33,365
Onu ikna edecektim
senin için üstünü çıkar.

1013
00:37:33,367 --> 00:37:36,333
- Ve bu son sefer
Chase'in soru sormasına izin verdik.

1014
00:37:36,335 --> 00:37:39,805
- En azından Parker'ım vardı
geri kalanı için benim tarafımda.

1015
00:37:39,807 --> 00:37:42,041
Umarım ona hiçbir şey borçlu değilimdir.

1016
00:37:42,844 --> 00:37:44,143
♪ Ah,
Hiç bilmiyordum ♪

1017
00:37:44,145 --> 00:37:46,012
♪ Tam olarak ne anlama geliyor

1018
00:37:46,014 --> 00:37:48,915
♪ Yalnız olmak

1019
00:37:48,917 --> 00:37:49,983
- Vay.

1020
00:37:49,985 --> 00:37:51,485
Gerçekten harika bir sahneydi.

1021
00:37:51,487 --> 00:37:54,086
- Biliyorum.
Gerçekten bu işe girdim.

1022
00:37:54,088 --> 00:37:56,356
- Nasıldı arkadaşlar? Yaptım
hissettiği kadar iyi görünüyor mu?

1023
00:37:56,358 --> 00:37:59,892
- Evet, bir sahne gibi
doğrudan <I>defterden</I>.

1024
00:37:59,894 --> 00:38:02,997
- O filme bayıldım.
- Kim istemez?

1025
00:38:02,999 --> 00:38:03,563
- Yapmıyorum.

1026
00:38:03,565 --> 00:38:07,034
- Gerçekten harika
seninle çalışıyorum, yaz.

1027
00:38:07,036 --> 00:38:08,603
- Teşekkürler.
Sen de.

1028
00:38:08,605 --> 00:38:12,174
Güle güle çocuklar.

1029
00:38:12,176 --> 00:38:14,576
- Kararlar,
kararlar, kararlar.

1030
00:38:14,578 --> 00:38:17,046
Oldukça iyiye gidiyor
bu karakterde de.

1031
00:38:17,048 --> 00:38:19,048
Bilirsin,
bu <I>lanet pijama partisi</I> fikri

1032
00:38:19,050 --> 00:38:21,417
Gerçekten başlıyor
üzerimde büyümek için.

1033
00:38:21,419 --> 00:38:24,887
- Elbette.
Sırada Jordan mı var?

1034
00:38:24,889 --> 00:38:25,554
- Hata.

1035
00:38:25,556 --> 00:38:27,256
- Çocuklar, bu
Jordan Holliday.

1036
00:38:27,258 --> 00:38:29,958
- Ne sikim
burada mı işi var?

1037
00:38:29,960 --> 00:38:31,527
- Biz aradık
Chase'in eski kız arkadaşı.

1038
00:38:31,529 --> 00:38:35,499
- Seçmelere katılmıyor.
Onu buradan çıkarın!

1039
00:38:35,501 --> 00:38:37,266
- Gerçekten mi Chase?

1040
00:38:37,268 --> 00:38:38,568
Beni bu işe karıştırmalılar.

1041
00:38:38,570 --> 00:38:41,138
Ben en büyük ismim
alacaklar.

1042
00:38:41,140 --> 00:38:45,576
- Katie, lütfen eşlik et
o sürtük buradan defol.

1043
00:38:45,578 --> 00:38:49,279
- Dostum, sen tam bir çocuksun.

1044
00:38:51,450 --> 00:38:52,950
- Katie bazılarını yaptı
döküm e-postaları.

1045
00:38:52,952 --> 00:38:54,585
Gerçekten yapmadım
bak o geliyor.

1046
00:38:54,587 --> 00:38:58,457
- O olduğunu söyledi
şimdiye kadar yaşadığı en iyi seks?

1047
00:38:58,459 --> 00:38:59,591
Aa.

1048
00:39:00,426 --> 00:39:02,461
- Ne tür
iğrenç bir şaka mıydı bu?

1049
00:39:02,463 --> 00:39:03,529
- Dostum, kasıtlı değildi.

1050
00:39:03,531 --> 00:39:06,032
- Biraz komik ama.
- Hayır dostum, bu berbat bir şey.

1051
00:39:06,034 --> 00:39:07,166
- Aslında bu iyi bir şey.

1052
00:39:07,168 --> 00:39:09,368
- Nasıl yani?
bu iyi bir şey mi?

1053
00:39:09,370 --> 00:39:11,237
- Çünkü gördü
bütün bu ateşli kızlar

1054
00:39:11,239 --> 00:39:12,472
Buraya girip çıkıyorum.

1055
00:39:12,474 --> 00:39:14,241
Bunu yapmak için kullanabilirsiniz
onu kıskandır.

1056
00:39:14,243 --> 00:39:18,311
Kıçımdan konuşuyorum,
ama işe yarayabilir.

1057
00:39:18,313 --> 00:39:19,278
Yine de üzgünüm kardeşim.

1058
00:39:19,280 --> 00:39:21,281
- Hayır, siktir et.
Serin.

1059
00:39:21,283 --> 00:39:23,649
Kızlarımı buraya alalım.

1060
00:39:23,651 --> 00:39:24,484
- Onu atlattım.

1061
00:39:24,486 --> 00:39:27,287
- Tamam.
hadi birkaç kızıl saçlıya bakalım.

1062
00:39:27,289 --> 00:39:29,324
Hiçbir şey gibi değil
iyi ateş kasık.

1063
00:39:29,326 --> 00:39:30,091
- Merhaba Chase.

1064
00:39:30,093 --> 00:39:33,093
neredeyse gördüm
tüm filmlerin.

1065
00:39:33,095 --> 00:39:33,494
- Serin.

1066
00:39:33,496 --> 00:39:36,197
- Bu gerçek
tanıştığımıza memnun oldum.

1067
00:39:36,199 --> 00:39:38,367
- Yani,
o bir nevi kızıl saçlı,

1068
00:39:38,368 --> 00:39:39,434
Ama böyle memeler varken,

1069
00:39:39,436 --> 00:39:41,337
umurumda değil
o kahverengi kafalı.

1070
00:39:41,339 --> 00:39:42,705
- Chelsea, sen
Lola okuyorum,

1071
00:39:42,707 --> 00:39:46,775
Ve kovalamaca olacak
Brad olarak seninle birlikte okuyoruz.

1072
00:39:46,777 --> 00:39:48,043
- Aman Tanrım.

1073
00:39:48,045 --> 00:39:50,011
Benimle mi okuyorsun?

1074
00:39:50,013 --> 00:39:52,348
- Aynı saçmalık.
Farklı bir gün.

1075
00:39:52,350 --> 00:39:52,949
Evet.

1076
00:39:52,951 --> 00:39:54,350
Farklı bir gün.
Aynı saçmalık.

1077
00:39:54,352 --> 00:39:55,985
- Gelmene çok sevindim!

1078
00:39:55,987 --> 00:39:57,621
Burada bir katil var!

1079
00:39:57,623 --> 00:39:58,989
- Hangi katil?
Nerede?

1080
00:39:58,991 --> 00:40:02,225
- Az önce Abby'yi öldürdü.
ve merdivenlerden yukarı koştum!

1081
00:40:02,227 --> 00:40:04,227
- Peki o zaman sen
burada kalsak iyi olur.

1082
00:40:04,229 --> 00:40:05,129
Onu bulacağım.

1083
00:40:05,131 --> 00:40:07,999
- Hayır, yapma.
Bir baltası var.

1084
00:40:08,001 --> 00:40:09,168
- Ama karateyi biliyorum.

1085
00:40:09,170 --> 00:40:11,269
- Aslında insanlar
bunu yapması için ona para öde.

1086
00:40:11,271 --> 00:40:14,205
- Ah, Brad. sen
şimdiye kadarki en iyi erkek arkadaş.

1087
00:40:14,207 --> 00:40:16,341
- Deniyorum.
- Ve başardın.

1088
00:40:16,343 --> 00:40:19,210
- Ne kadar olduğunu bilmiyorum
bundan daha fazlasını kaldırabilirim.

1089
00:40:19,212 --> 00:40:20,746
- Almalıyım
bunun için para ödedim.

1090
00:40:20,748 --> 00:40:23,549
- Az önce Abby'yi öldürdü.
ve üst kata koştu!

1091
00:40:23,551 --> 00:40:25,484
- Peki,
o zaman burada kalsan iyi olur.

1092
00:40:25,486 --> 00:40:26,385
Onu bulacağım.

1093
00:40:26,387 --> 00:40:29,254
- Hayır, hayır, hayır, hayır, yapma!
Bir baltası var.

1094
00:40:29,256 --> 00:40:31,491
- Ama karateyi biliyorum.

1095
00:40:31,493 --> 00:40:32,659
- Beklemek!
- Ne?

1096
00:40:32,661 --> 00:40:33,526
- Korkuyorum.

1097
00:40:33,528 --> 00:40:37,064
- Ah, endişelenme
senin sevimli küçük yüzün.

1098
00:40:37,066 --> 00:40:37,765
Seni koruyacağım.

1099
00:40:37,767 --> 00:40:40,732
- Oh, Brad, sen
şimdiye kadarki en iyi erkek arkadaş.

1100
00:40:40,734 --> 00:40:42,702
Deniyorum.

1101
00:40:42,704 --> 00:40:45,306
- Başarılısın.

1102
00:40:45,308 --> 00:40:47,241
Kahretsin.
Neredeyse seni öpüyordum.

1103
00:40:47,243 --> 00:40:48,575
Ben çok üzgünüm.

1104
00:40:48,577 --> 00:40:49,510
- Çok güzel bebeğim.

1105
00:40:49,512 --> 00:40:53,180
- Tamam, teşekkür ederim.
- Teşekkür ederim.

1106
00:40:56,286 --> 00:40:58,720
- Lanet olsun kardeşim!
Ben jöleyim!

1107
00:40:58,722 --> 00:41:01,490
Senin için olabilir miyim?
bir gün mü?

1108
00:41:01,492 --> 00:41:02,257
Evet elbette.

1109
00:41:02,259 --> 00:41:04,359
biliyorsun, okuyabiliyorsun
bir sonrakiyle.

1110
00:41:04,361 --> 00:41:06,062
İşemeliyim.

1111
00:41:06,064 --> 00:41:07,464
- Tatlı!

1112
00:41:07,466 --> 00:41:09,164
Bana bir zencefil getir!

1113
00:41:09,166 --> 00:41:10,499
- Kızıl saçlılardan bahsetmişken,

1114
00:41:10,501 --> 00:41:12,468
Katie biraz tatlı,

1115
00:41:12,470 --> 00:41:14,402
Sence de öyle değil mi Newt?

1116
00:41:14,404 --> 00:41:16,239
- Onu beceririm.

1117
00:41:16,241 --> 00:41:19,876
- ♪ Yoksa sadece bir kalp atışı mı?

1118
00:41:19,878 --> 00:41:22,412
- Ryan şanslı bir adam.

1119
00:41:22,414 --> 00:41:25,582
- Merhaba Newton.
sadece yolumuza devam edeceğiz.

1120
00:41:25,584 --> 00:41:26,450
Kızlarınız artık burada.

1121
00:41:26,452 --> 00:41:28,218
yapmamı ister misin
içeri girdiler mi?

1122
00:41:28,220 --> 00:41:30,187
- Elbette.
- Tamam aşkım.

1123
00:41:30,189 --> 00:41:33,292
- Hey, Newt, çünkü bunu yapmadık.
kızlarınız için taraf yazın,

1124
00:41:33,294 --> 00:41:34,225
Hadi onlara söyleyelim

1125
00:41:34,227 --> 00:41:36,059
Bu gerçekten bir sır
Senaryonun bir parçası

1126
00:41:36,061 --> 00:41:39,397
Bu gerçekten gerektirir
güçlü çığlık kraliçesi.

1127
00:41:39,399 --> 00:41:41,432
- Tamam.

1128
00:41:41,434 --> 00:41:42,366
- Tamam aşkım.

1129
00:41:42,368 --> 00:41:45,638
- Tamam, ne zaman hazır olursan ol,

1130
00:41:45,640 --> 00:41:49,174
Hadi duyalım.

1131
00:42:00,489 --> 00:42:03,657
- Evet, bundan keyif aldım.

1132
00:42:03,659 --> 00:42:06,159
- Oda sıcakla dolu
esmerler orada.

1133
00:42:06,161 --> 00:42:08,629
- sanırım öyle
sıra bende demektir.

1134
00:42:08,631 --> 00:42:12,532
Burada senin olduğun yazıyor
birçoğu deneyimi geliştirir.

1135
00:42:12,534 --> 00:42:13,267
- Ben de öyle yapıyorum.

1136
00:42:13,269 --> 00:42:15,603
- Bana bir tane söyleyebilir misin?
bununla ilgili biraz?

1137
00:42:15,605 --> 00:42:16,337
- Ah...

1138
00:42:16,339 --> 00:42:17,238
- Ben'in davranışlarını seviyorum

1139
00:42:17,240 --> 00:42:19,141
Sanki ne olduğunu biliyor
hakkında konuşuyor.

1140
00:42:19,143 --> 00:42:20,241
Bir yılı aşkın süredir kendimi geliştirdim.

1141
00:42:20,243 --> 00:42:23,278
Bana bir şey sormadı
bu konuda lanet bir şey.

1142
00:42:23,280 --> 00:42:25,682
- Justin gelişme konusunda berbattı.

1143
00:42:25,684 --> 00:42:27,250
Bir nedeni var
neden garson olduğunu.

1144
00:42:27,252 --> 00:42:30,286
- Peki, seni görmeyi çok isterim
seçme monologunu yapın,

1145
00:42:30,288 --> 00:42:34,257
Ama geliştirmekten çekinmeyin
seni nereye götürürse götürsün.

1146
00:42:43,668 --> 00:42:46,637
Neredesin?

1147
00:42:46,639 --> 00:42:49,373
Neredesin?

1148
00:42:49,375 --> 00:42:52,309
Gel ve beni al.
Yap da görelim.

1149
00:42:53,179 --> 00:42:56,448
Hepsini öldürdün
en iyi arkadaşlarımdan.

1150
00:42:56,450 --> 00:42:58,616
Kendini bana göster.

1151
00:42:58,618 --> 00:43:00,551
- Sanırım aşık oldum.

1152
00:43:00,553 --> 00:43:01,485
- Ne?

1153
00:43:01,487 --> 00:43:03,321
Tavuk musun?

1154
00:43:03,323 --> 00:43:04,457
Ha?

1155
00:43:04,459 --> 00:43:09,462
Kim olduğunu biliyorum Blaine!

1156
00:43:09,464 --> 00:43:10,862
Gel ve beni al!

1157
00:43:10,864 --> 00:43:12,732
Neredesin?

1158
00:43:12,734 --> 00:43:14,266
- Başım dönüyor.

1159
00:43:14,268 --> 00:43:18,371
- Gel ve beni al.
Yap da görelim.

1160
00:43:18,373 --> 00:43:19,206
- Harika.
Harika.

1161
00:43:19,208 --> 00:43:21,774
Gerçekten hepsi bu
görmemiz gerekiyordu.

1162
00:43:21,776 --> 00:43:23,210
Teşekkürler.

1163
00:43:23,212 --> 00:43:24,578
- Satıldım, kanca, ip,
ve platin.

1164
00:43:24,580 --> 00:43:26,647
Tabutun içine çivi çakın.
Beni kaydedin.

1165
00:43:26,649 --> 00:43:28,415
Onun amını yemek istiyorum.

1166
00:43:28,417 --> 00:43:31,218
- Çok teşekkür ederim.

1167
00:43:31,220 --> 00:43:33,787
- Hayır, teşekkür ederim.

1168
00:43:35,592 --> 00:43:37,959
- Çok saçmasın.
- Onu görmedin mi?

1169
00:43:37,961 --> 00:43:38,925
- Onu hepimiz gördük.

1170
00:43:38,927 --> 00:43:41,295
- Değil miydi?
sıcaklıktan mı sızıyor?

1171
00:43:41,297 --> 00:43:42,998
Haydi, kovala.
Baktığını gördüm.

1172
00:43:43,000 --> 00:43:45,233
Harika değil miydi?

1173
00:43:45,235 --> 00:43:46,300
- Ateşliydi.

1174
00:43:46,302 --> 00:43:48,437
- Biri beni götürsün
fırından çıktı,

1175
00:43:48,439 --> 00:43:49,372
Çünkü işim bitti.

1176
00:43:49,374 --> 00:43:53,643
- Sanırım bu projede
en iyisini sona saklıyoruz.

1177
00:43:53,645 --> 00:43:56,512
gidip yapacağım
küçük bir konuşma,

1178
00:43:56,514 --> 00:43:59,649
Hepimize biraz zaman kazandır.

1179
00:44:01,951 --> 00:44:03,353
- Ne diyecek?

1180
00:44:03,355 --> 00:44:06,456
- Tahminimce öyle olacak
horoz emmeyle ilgili bir şey.

1181
00:44:06,458 --> 00:44:08,358
- Veya eşek oyunu.

1182
00:44:08,360 --> 00:44:10,361
- Tamam, yapmak istiyorum
çok net bir şey.

1183
00:44:10,363 --> 00:44:14,933
Bu eşcinsel bir karakter
için okuyacaksınız.

1184
00:44:17,803 --> 00:44:22,308
Gerekli olacaksın
bir adamı öpmek.

1185
00:44:24,509 --> 00:44:27,646
Yani herhangi biriniz için harika
kız arkadaşı olan erkekler

1186
00:44:27,648 --> 00:44:29,948
senin için sorun olmadığını kim söyledi
o ama sonra sen bitersin

1187
00:44:29,950 --> 00:44:31,917
iyi olmamak
çekimler sırasında,

1188
00:44:31,919 --> 00:44:34,820
Seni yapacağız
burada bir adamı öpüyorum

1189
00:44:34,822 --> 00:44:36,923
Şu anda seçmelerde.

1190
00:44:36,925 --> 00:44:37,925
Senaryoda var.

1191
00:44:37,927 --> 00:44:41,961
Yani eğer herhangi biriniz havalı ahbaplar
bununla ilgili bir problemin var,

1192
00:44:41,963 --> 00:44:46,499
Hemen ayrılmaktan çekinmeyin.

1193
00:44:50,639 --> 00:44:51,604
- Brüt.

1194
00:44:51,606 --> 00:44:53,739
- Ne dedin?

1195
00:44:53,741 --> 00:44:56,509
- Hiçbir şey.

1196
00:44:56,511 --> 00:45:01,449
- Kayıtlara geçsin diye söylüyorum.
Bu konuda heyecanlı değilim.

1197
00:45:01,451 --> 00:45:04,419
- Tamam, hadi yapalım şunu.
Güzel zamanların geçmesine izin verin.

1198
00:45:04,421 --> 00:45:06,989
Katie, lütfen
ilkini getir?

1199
00:45:06,991 --> 00:45:12,628
Ah, ben de olacağım
onlarla kitap okumak.

1200
00:45:12,630 --> 00:45:14,396
- Açıkça.

1201
00:45:14,931 --> 00:45:18,933
- Tamam, öyleyse yapacaksın
Blaine için okuyor olacağım.

1202
00:45:18,935 --> 00:45:20,936
- Tamam aşkım.
- Hazır?

1203
00:45:20,938 --> 00:45:23,740
- Hı-hı.

1204
00:45:23,742 --> 00:45:25,608
- İstediğini biliyorsun.

1205
00:45:25,610 --> 00:45:26,609
- Evet.

1206
00:45:26,611 --> 00:45:27,911
- O halde yap şunu.

1207
00:45:27,913 --> 00:45:29,447
- Ama bir kız arkadaşım var.

1208
00:45:29,449 --> 00:45:31,515
- O burada değil.

1209
00:45:31,517 --> 00:45:32,549
- Ama...

1210
00:45:32,551 --> 00:45:33,984
Her an olabilir.

1211
00:45:33,986 --> 00:45:37,388
- Peki o zaman
fazla zamanımız yok.

1212
00:45:37,390 --> 00:45:38,757
Beni öp.

1213
00:45:38,759 --> 00:45:41,726
- Tamam aşkım.

1214
00:45:41,728 --> 00:45:42,760
-Jenny!
Jenny, hayır!

1215
00:45:42,762 --> 00:45:43,929
Göründüğü gibi değil!

1216
00:45:43,931 --> 00:45:48,699
- Aslında biraz
O sahneyle gurur duyuyorum.

1217
00:45:53,673 --> 00:45:55,674
Herhangi biri?
Newt'u mu?

1218
00:45:55,676 --> 00:45:56,875
HAYIR?
Anladım.

1219
00:45:56,877 --> 00:46:00,113
- Bu çok yanlıştı.
- Bütün gün yanlış.

1220
00:46:00,115 --> 00:46:01,114
- Ne, sanırım hoşuna gitti.

1221
00:46:01,116 --> 00:46:03,882
Evet bacağını kaldırdı.

1222
00:46:03,884 --> 00:46:05,151
- nesin sen
gülüyor musun, Chase?

1223
00:46:05,153 --> 00:46:08,956
Yaptığın filmi gördüm.
<I>alacakaranlık</I>'ın eşcinsel versiyonu.

1224
00:46:08,958 --> 00:46:11,592
sana benziyordu
erkekleri öpmeyi severdim.

1225
00:46:11,594 --> 00:46:13,962
- Buna oyunculuk denir.

1226
00:46:13,964 --> 00:46:15,762
- Ah, öyle mi?
sen buna ne diyorsun?

1227
00:46:15,764 --> 00:46:19,867
- Hey, şu vampir filmi
bana bir sürü amcık verdi

1228
00:46:19,869 --> 00:46:22,136
- Bu kelimeden nefret ediyorum.

1229
00:46:22,138 --> 00:46:23,705
- Ne, amcık mı?

1230
00:46:23,707 --> 00:46:25,873
- Hayır.
Vampir.

1231
00:46:25,875 --> 00:46:26,840
Gerizekalı.

1232
00:46:26,842 --> 00:46:27,675
- Elbette.

1233
00:46:27,677 --> 00:46:28,944
Bu Nathan.

1234
00:46:28,946 --> 00:46:31,713
- Merhaba Nathan.

1235
00:46:33,749 --> 00:46:36,752
- Benden küçük bir parça
her adam içeri girdiğinde ölür.

1236
00:46:36,754 --> 00:46:39,823
- O zaman yapmayız
çok zamanın var

1237
00:46:39,825 --> 00:46:41,124
Beni öp.

1238
00:46:41,126 --> 00:46:43,825
- Tamam aşkım.

1239
00:46:43,827 --> 00:46:45,061
- Homofobik değilim.

1240
00:46:45,063 --> 00:46:47,598
Sadece eşcinsellerden korkuyorum.

1241
00:46:47,600 --> 00:46:49,832
- Tamam çocuklar.
bu Trent.

1242
00:46:49,834 --> 00:46:52,236
- Naber?

1243
00:46:52,238 --> 00:46:56,541
- Bahsetmiş miydim?
Ben Jacob takımı mıyım?

1244
00:46:58,009 --> 00:47:00,077
Demek sen Blaine'sin.
- Tamam aşkım.

1245
00:47:00,079 --> 00:47:02,948
- Tamam, harika.

1246
00:47:02,950 --> 00:47:05,115
İstediğini biliyorsun.

1247
00:47:05,117 --> 00:47:06,117
- Evet.

1248
00:47:06,119 --> 00:47:07,085
- Öyleyse yap.

1249
00:47:07,087 --> 00:47:08,921
- Ama bir kız arkadaşım var.

1250
00:47:08,923 --> 00:47:10,521
- O burada değil.

1251
00:47:10,523 --> 00:47:11,556
- Her an olabilir.

1252
00:47:11,558 --> 00:47:14,459
- O zaman yapmayız
çok zamanın var

1253
00:47:14,461 --> 00:47:15,661
Beni öp.

1254
00:47:15,663 --> 00:47:17,496
- Tamam aşkım.

1255
00:47:21,968 --> 00:47:24,704
- Hımm.
Şekerli kurabiye gibi.

1256
00:47:24,706 --> 00:47:27,539
- Hey, Parker, işte burada
dışarıda bir adam daha var.

1257
00:47:27,541 --> 00:47:28,540
Onu getirmemi ister misin?

1258
00:47:28,542 --> 00:47:30,710
- Orada olduğunu sanıyordum
orada sadece üç tane var.

1259
00:47:30,712 --> 00:47:32,046
- Az önce ortaya çıktı.

1260
00:47:32,048 --> 00:47:34,048
- Harika.

1261
00:47:34,050 --> 00:47:37,084
Onu içeri gönder.

1262
00:47:37,086 --> 00:47:41,789
- Bu oluyor
şaşkınlığın dışında.

1263
00:47:41,791 --> 00:47:45,693
- Ne?

1264
00:47:45,695 --> 00:47:46,927
- Merhaba Parker.

1265
00:47:46,929 --> 00:47:48,930
Beyler.

1266
00:47:48,932 --> 00:47:50,598
- Ne oldu?

1267
00:47:50,600 --> 00:47:52,234
- Burada ne yapıyorsun?

1268
00:47:52,236 --> 00:47:52,834
- Ne?

1269
00:47:52,836 --> 00:47:54,537
senin küçüklüğünü gördüm
döküm bildirimi.

1270
00:47:54,539 --> 00:47:55,504
Dışarı çıkacağımı düşündüm.

1271
00:47:55,506 --> 00:47:57,273
Her zaman söz verdin
beni bir şeye sokmak için.

1272
00:47:57,275 --> 00:47:59,742
- Haklı değilsin
bu rol için.

1273
00:47:59,744 --> 00:48:03,680
- Ama ben bir aktörüm.
dahi bir aktör.

1274
00:48:03,682 --> 00:48:05,748
Bu değil mi
eskiden mi diyordun?

1275
00:48:05,750 --> 00:48:08,283
- Evet çıktık.
ama uzun zaman önceydi,

1276
00:48:08,285 --> 00:48:09,552
Başarılı olmadan önce.

1277
00:48:09,554 --> 00:48:13,923
- Söz vermemelisin
tutamayacağın şey.

1278
00:48:13,925 --> 00:48:15,726
- O benim masörümdü.

1279
00:48:15,728 --> 00:48:17,227
En iyi ellere sahipti.

1280
00:48:17,229 --> 00:48:19,663
- Bazı çevrelerde
Ben ellerimle ünlüyüm.

1281
00:48:19,665 --> 00:48:23,567
- Gerçekten şaşırtıcı olan şey
bu adam bunu yapabilir.

1282
00:48:23,569 --> 00:48:26,805
- Sihirli silahlara benziyorlar.

1283
00:48:27,575 --> 00:48:32,978
- Ama sahiplenicidir.
kıskanç ve skandal.

1284
00:48:32,980 --> 00:48:36,181
- Bana skandal mı dedi?

1285
00:48:36,183 --> 00:48:37,749
Kuyu.

1286
00:48:37,751 --> 00:48:41,119
- Seçmelere katılmıyorsun.

1287
00:48:41,122 --> 00:48:41,887
- Ne?

1288
00:48:41,889 --> 00:48:44,057
Çünkü ben değilim
artık bir twink mi var?

1289
00:48:44,059 --> 00:48:46,959
- Twink nedir?

1290
00:48:46,961 --> 00:48:49,162
- homolingo.com'a göre,

1291
00:48:49,164 --> 00:48:52,698
Bir twink çocuksu görünüşlüdür
genç eşcinsel adam

1292
00:48:52,700 --> 00:48:55,236
Kiminle ince
vücut kılları çok az veya hiç yok,

1293
00:48:55,238 --> 00:48:57,839
Çoğu zaman sarışın ama
olmak zorunda değil,

1294
00:48:57,841 --> 00:49:00,074
Ve kim giyiniyor
ultra dar kesim kıyafetler

1295
00:49:00,076 --> 00:49:05,279
Sanki bir kulübe giriyormuş gibi
ya da yürüyüşte havlıyor.

1296
00:49:05,281 --> 00:49:07,315
Bunu bilmiyordum.

1297
00:49:07,317 --> 00:49:08,815
- İyi.

1298
00:49:08,817 --> 00:49:11,653
Ama yapmadın
sonuncusunu gördüm.

1299
00:49:14,792 --> 00:49:16,992
♪

1300
00:49:16,994 --> 00:49:18,661
- Bu adam çok çılgındı.

1301
00:49:18,663 --> 00:49:20,696
- Beni seçse iyi olur
küçük filminde.

1302
00:49:20,698 --> 00:49:24,334
Aksi halde paylaşabilirim
dünyayla ilgili bir şey.

1303
00:49:24,336 --> 00:49:26,136
Ne, sordun mu?

1304
00:49:26,138 --> 00:49:28,239
Sadece şunu söyleyeyim
hepimizin sahip olduğu

1305
00:49:28,241 --> 00:49:31,673
Kendi karanlığımız,
küçük sırlar,

1306
00:49:31,675 --> 00:49:32,842
Değil mi?

1307
00:49:32,844 --> 00:49:33,977
- Seçmeler tamamlandı.

1308
00:49:33,979 --> 00:49:35,112
Ve sana bir şey söyleyeyim.

1309
00:49:35,114 --> 00:49:38,314
Bu plan mükemmel gidiyor.

1310
00:49:38,316 --> 00:49:39,850
Bugün tonlarca seksi hatun var

1311
00:49:39,852 --> 00:49:43,320
Hepsi tamamen inanıyor
<I>lanet olası pijama partisi.</I>

1312
00:49:43,322 --> 00:49:46,023
Şimdi yola çıkacağız
evime dön

1313
00:49:46,025 --> 00:49:47,825
Oyuncu seçimi konusunu görüşmek üzere.

1314
00:49:50,998 --> 00:49:56,002
♪

1315
00:49:56,004 --> 00:49:56,969
- Teşekkürler Ross.

1316
00:49:56,971 --> 00:49:59,171
- Evet, sorun değil.

1317
00:49:59,173 --> 00:50:00,338
Bütün gün ayaktaydı.

1318
00:50:00,340 --> 00:50:03,009
Yapılacak doğru şey buydu.

1319
00:50:06,880 --> 00:50:08,815
- Görüyorsun ne
Ross'un burada ne işi var?

1320
00:50:08,817 --> 00:50:12,386
O bir nevi
manyetik bir kuvvet

1321
00:50:12,388 --> 00:50:13,420
Erkek arkadaşları olan piliçlere.

1322
00:50:13,422 --> 00:50:15,656
O, kralı
arkadaşlık bölgesi.

1323
00:50:15,658 --> 00:50:18,826
- Tamam beyler, düşünüyorum da,
Bu planı harekete geçirmek için

1324
00:50:18,828 --> 00:50:21,428
Hepimiz aramalıyız
rol vermek istediğimiz kişi.

1325
00:50:21,430 --> 00:50:22,730
- Katie'nin bunu yapması gerekmez mi?

1326
00:50:22,732 --> 00:50:25,166
- Evet, benim
cast direktörü.

1327
00:50:25,168 --> 00:50:26,366
- Evet, gerçek bir filmde,
Evet derdim

1328
00:50:26,368 --> 00:50:29,337
Ama sahte bir hareketle,
Ben de "kahretsin, hayır" diyeceğim.

1329
00:50:29,339 --> 00:50:30,972
Bu geri zekâlı."

1330
00:50:30,974 --> 00:50:32,339
- Puan alındı.

1331
00:50:32,341 --> 00:50:33,808
Ve duymak için sabırsızlanıyorum

1332
00:50:33,810 --> 00:50:37,879
Dallas tatlı ve
yine seksi bir ses.

1333
00:50:37,881 --> 00:50:39,381
- Ben varken
herkesin dikkati,

1334
00:50:39,383 --> 00:50:41,283
bir şey var
hitap etmek isterim.

1335
00:50:41,285 --> 00:50:43,953
- Kesmiyoruz
eşcinsel karakter.

1336
00:50:43,955 --> 00:50:45,489
- Hayır.
Hayır, elbette.

1337
00:50:45,491 --> 00:50:46,723
Harika bir karakter.

1338
00:50:46,725 --> 00:50:48,190
Senaryoda iyi iş çıkardınız arkadaşlar.

1339
00:50:48,192 --> 00:50:50,560
Yani,
gerçekten çok iyi.

1340
00:50:50,562 --> 00:50:51,361
- Teşekkür ederim.

1341
00:50:51,363 --> 00:50:55,397
- Sen gerçekte nesin?
Ulaşmaya mı çalışıyorsun, peynirli sik?

1342
00:50:55,399 --> 00:50:56,933
- sanırım...

1343
00:50:56,935 --> 00:50:58,935
Bence yapmalıyız
bu filmi yap.

1344
00:50:58,937 --> 00:51:00,270
- Benimle dalga mı geçiyorsun?

1345
00:51:00,272 --> 00:51:01,906
- Bu asla olmadı
planın bir parçası.

1346
00:51:01,908 --> 00:51:04,542
- Ama bu çok boktan bir şey olurdu.
boktan bir filmle plan yapın.

1347
00:51:04,544 --> 00:51:05,442
- Hey!
- Ne?

1348
00:51:05,444 --> 00:51:06,344
Bu bir başyapıt değil.

1349
00:51:06,346 --> 00:51:08,212
- Savunmamızda değildik
parlaklık için gidiyor.

1350
00:51:08,214 --> 00:51:11,148
- Evet, biz de öyle değiliz
yazmak için çok zamanları vardı.

1351
00:51:11,150 --> 00:51:12,216
- Gerçekten güzel bir hikaye.

1352
00:51:12,218 --> 00:51:14,119
Eminim,
biraz daha zamanla,

1353
00:51:14,121 --> 00:51:15,153
Planı yeniden düzenleyebiliriz.

1354
00:51:15,155 --> 00:51:18,524
- Yani yapmıyoruz
film ya da biz
filmi mi yapıyorsun?

1355
00:51:18,526 --> 00:51:20,460
- Yapmıyoruz
Bu film Justin.

1356
00:51:20,462 --> 00:51:22,326
Ne yapıyoruz
bir belgesel

1357
00:51:22,328 --> 00:51:24,496
Sahte döküm hakkında
film, değil mi Newt?

1358
00:51:24,498 --> 00:51:27,299
- Ben de öyleydim...
- kapa çeneni, Newt!

1359
00:51:27,301 --> 00:51:29,234
Haydi çocuklar.
Bu harika olabilir.

1360
00:51:29,236 --> 00:51:30,069
- Oyuncu seçimine geri dönelim.

1361
00:51:30,071 --> 00:51:32,673
Sanırım ben de gideceğim
Jacob'a benzeyen.

1362
00:51:32,675 --> 00:51:34,674
Bana iki hafta ver,
yeterince alkol,

1363
00:51:34,676 --> 00:51:37,678
Ve onu dönüştüreceğim.

1364
00:51:37,680 --> 00:51:38,678
- Gerçekten mi?

1365
00:51:38,680 --> 00:51:42,182
Bunu kimse düşünmüyor
iyi bir fikir mi?

1366
00:51:47,023 --> 00:51:48,257
- tercih ederim
toplarımı kestim

1367
00:51:48,259 --> 00:51:50,023
Ve kaşıkla besleme
onları anneme

1368
00:51:50,025 --> 00:51:52,393
<I>doğrudan
kahrolası pijama partisi</I>

1369
00:51:52,395 --> 00:51:56,964
Başrollerinde Justin No-Name'in yer aldığı
kariyer garsonu.

1370
00:51:56,966 --> 00:51:57,632
- İyi.

1371
00:51:57,634 --> 00:51:58,867
Peki, rol almak istiyorum
o piliç yaz.

1372
00:51:58,869 --> 00:52:01,836
Aramızda iyi bir kimya vardı ve ben
sanırım benden hoşlanıyor.

1373
00:52:01,838 --> 00:52:03,139
- Çok şeyi vardı
üst katta hava var.

1374
00:52:03,141 --> 00:52:06,341
- Evet, düşünmüyorum bile
neler olduğunu anlayacaktır.

1375
00:52:06,343 --> 00:52:07,243
- Kesinlikle.

1376
00:52:07,245 --> 00:52:08,411
Ve öyle görünüyor ki
kızın türü

1377
00:52:08,413 --> 00:52:11,315
Bu fırlatmama izin verirdi
bir parça Bolonya
çıplak kıçına.

1378
00:52:11,317 --> 00:52:13,115
- Bologna'mın bir adı var.

1379
00:52:13,117 --> 00:52:14,051
- Haklısın.

1380
00:52:14,053 --> 00:52:16,186
Kime rol verebilirsin
Bu oyunda istediğin

1381
00:52:16,188 --> 00:52:17,088
Peki ya siz?

1382
00:52:17,090 --> 00:52:19,022
- Güney güzeli.
-Alex.

1383
00:52:19,024 --> 00:52:21,091
- Evet Alex. O öyleydi
kesinlikle favorim.

1384
00:52:21,093 --> 00:52:24,227
- Evet, yapmalısın
onu tamamen seçtim.

1385
00:52:24,229 --> 00:52:25,295
Hayır, o benim kızım değildi.

1386
00:52:25,297 --> 00:52:29,366
Ama bunu yapmazdım
onu tekrar görmeyi düşünüyorum.

1387
00:52:29,368 --> 00:52:32,604
- Senden ne haber?
En sevdiğiniz Asyalı kim?

1388
00:52:32,606 --> 00:52:34,472
- Bilmiyorum.

1389
00:52:34,474 --> 00:52:37,409
Hepsi bir nevi
bana da aynı göründü.

1390
00:52:40,881 --> 00:52:42,015
- Cehenneme gidiyoruz.

1391
00:52:42,017 --> 00:52:44,149
- sanırım alacağım
gerçekten ateşli olan.

1392
00:52:44,151 --> 00:52:47,886
- Ah, evet, şununla olan
inanılmaz, sulu göğüs dekoltesi.

1393
00:52:47,888 --> 00:52:51,523
- Evet sanırım
onun adı...

1394
00:52:51,525 --> 00:52:52,157
Kimmy?

1395
00:52:55,097 --> 00:52:56,663
- Hey, beslenirdim
ona biraz kumquat.

1396
00:52:56,665 --> 00:52:57,631
- Peki ya sen Broski?

1397
00:52:57,633 --> 00:52:59,532
Bunu yapmalısın
kızıl saçlı piliç.

1398
00:52:59,534 --> 00:53:00,500
Tamamen senden hoşlanıyordu.

1399
00:53:00,502 --> 00:53:03,137
- Evet, adı neydi?
Sanırım adı...

1400
00:53:03,139 --> 00:53:04,305
- Tabii, sorun değil.

1401
00:53:04,307 --> 00:53:06,474
- Kolay yatmalı.

1402
00:53:06,476 --> 00:53:10,312
- Evet, elbette.
Yani her neyse.

1403
00:53:10,314 --> 00:53:12,214
- Sanırım Chase
hala oldukça üzgün

1404
00:53:12,216 --> 00:53:13,546
Jordan'ın ortaya çıkmasıyla ilgili.

1405
00:53:13,548 --> 00:53:15,650
O zamandan beri aynı değil.

1406
00:53:15,652 --> 00:53:19,286
aslında hissediyorum
onun için biraz kötü.

1407
00:53:19,288 --> 00:53:24,260
- Yani siz yapmayın
benden başka bir şeye ihtiyacın var mı?

1408
00:53:24,262 --> 00:53:25,560
- Hayır, sanmıyorum.

1409
00:53:25,562 --> 00:53:27,363
sana ihtiyacımız olabilir
bize biraz yardım et

1410
00:53:27,365 --> 00:53:29,265
oyunumuz ile
parti ama.

1411
00:53:29,267 --> 00:53:30,165
- Parti ne zaman?

1412
00:53:30,167 --> 00:53:31,467
- Ah, ben sadece
Johnson'la konuştum.

1413
00:53:31,469 --> 00:53:32,301
- Merhaba küçük adam.

1414
00:53:32,303 --> 00:53:35,205
Ne zaman istersen
bir demet getir
küçük ateşlilerden,

1415
00:53:35,207 --> 00:53:36,372
Çok hoş geldiniz.

1416
00:53:36,374 --> 00:53:37,540
- Herkes ne zaman
onların çağrılarını yapar

1417
00:53:37,542 --> 00:53:39,076
Ve oyuncu seçiyorlar
onların kişiliği,

1418
00:53:39,078 --> 00:53:41,477
Gelebileceklerinden emin ol
bu cumartesi partiye.

1419
00:53:41,479 --> 00:53:43,113
- Evet, arıyoruz
bu bir başlangıç partisi,

1420
00:53:43,115 --> 00:53:45,014
Herkes için iyi bir zaman
tanışıp kaynaşmak.

1421
00:53:45,016 --> 00:53:46,916
- Evet ve
belli ki boşa gidiyor.

1422
00:53:46,918 --> 00:53:47,918
- Açıkça.

1423
00:53:47,920 --> 00:53:50,488
- Selam, kişisel asistan?

1424
00:53:50,490 --> 00:53:51,389
- Müdür yardımcısı.

1425
00:53:51,391 --> 00:53:53,590
- Geliyor musun?
partiye de mi?

1426
00:53:53,592 --> 00:53:55,193
- Hayır, yapamayız...
- elbette.

1427
00:53:55,195 --> 00:53:56,661
Vino'yu getireceğiz.

1428
00:53:56,663 --> 00:53:59,064
- Mükemmel.
- Fantastik.

1429
00:53:59,066 --> 00:54:01,032
- Çok iyi vakit geçiriyorum
Bu projede zaman var.

1430
00:54:01,034 --> 00:54:03,601
Ve hiçbiriniz değilsiniz
işemek konusunda endişeli
bu insanlar kapalı mı?

1431
00:54:03,603 --> 00:54:06,239
- Hayır, onlar da
bu belgeselde yer alın.

1432
00:54:06,241 --> 00:54:08,374
- Ve bir grupla tanışıyorum
harika adamlardan.

1433
00:54:08,376 --> 00:54:09,674
- Bazılarımız harikayız.

1434
00:54:09,676 --> 00:54:11,577
- Peki o zaman.
Sadece kontrol ediyorum.

1435
00:54:11,579 --> 00:54:14,114
- Neden yapmadığımı bilmiyorum
bu fikri önceden düşünün.

1436
00:54:14,116 --> 00:54:18,351
Burası Hollywood'dur.
büyünün gerçekleştiği ülke.

1437
00:54:18,353 --> 00:54:22,022
Bu parti
epik olacak.

1438
00:54:22,024 --> 00:54:24,558
- Naber?
Burası Chelsea mi?

1439
00:54:24,560 --> 00:54:29,565
Evet, neler oluyor?
Bu Chase Lockwood.

1440
00:54:29,567 --> 00:54:32,433
Evet, merhaba.
Neler oluyor?

1441
00:54:32,435 --> 00:54:35,304
Seni arıyorum çünkü...

1442
00:54:35,306 --> 00:54:36,673
- Merhaba, bu Kimmy mi?

1443
00:54:36,675 --> 00:54:37,671
Merhaba Kimmy,
bu Austin.

1444
00:54:37,673 --> 00:54:41,310
<I>in yazarıyım
kahrolası pijama partisi.</I>

1445
00:54:41,312 --> 00:54:43,111
Evet, bu iyi
senden haber almak için.

1446
00:54:43,113 --> 00:54:44,446
- Merhaba, ben Parker arıyorum.

1447
00:54:44,448 --> 00:54:49,718
Ben filmin yönetmeniyim
<I>lanet olası pijama partisi.</I>

1448
00:54:49,720 --> 00:54:50,653
Bu doğru.

1449
00:54:50,655 --> 00:54:51,621
- Hey, burası Dallas mı?

1450
00:54:51,623 --> 00:54:53,189
Bu Ben,
yapımcı...

1451
00:54:53,191 --> 00:54:54,623
- Yaz, neler oluyor?
Bu Justin.

1452
00:54:54,625 --> 00:54:57,327
adına arıyorum
<I>lanet olası pijama partisi.</I>

1453
00:54:57,329 --> 00:54:58,462
Ben ortak yapımcılardan biriyim.

1454
00:54:58,464 --> 00:55:00,730
- Hey, Alex, ben Ross'tan
<I>lanet olası pijama partisi.</I>

1455
00:55:00,732 --> 00:55:03,701
- Biz aslında gerçekten
Seni seçeceğim için heyecanlıyım,

1456
00:55:03,703 --> 00:55:04,669
Rolü seçmek.

1457
00:55:04,671 --> 00:55:05,535
- Evet, tebrikler.

1458
00:55:05,537 --> 00:55:06,736
- ...ve tanışın
oyuncu kadrosunun geri kalanı.

1459
00:55:06,738 --> 00:55:08,172
- Çok isteriz
sana rolü ver.

1460
00:55:08,174 --> 00:55:09,172
- ...Başlama vuruşu
Cumartesi günü parti.

1461
00:55:09,174 --> 00:55:11,241
- Evet, başlıyoruz
bu cumartesi gecesi parti.

1462
00:55:11,243 --> 00:55:12,143
- Biliyor musun?

1463
00:55:12,145 --> 00:55:14,112
Birine e-posta göndereceğim
tüm detayları sizlerle paylaşıyorum.

1464
00:55:14,114 --> 00:55:16,312
- Bir sürü kız olacak
orada. - Gerçekten çok harika.

1465
00:55:16,314 --> 00:55:18,717
Biz de heyecanlıyız. - Yapma
önceden bir şeyler yiyin.

1466
00:55:18,719 --> 00:55:20,185
Olacak
bol miktarda alkol.

1467
00:55:20,187 --> 00:55:21,554
- Heyecanlıyız
cumartesi görüşürüz.

1468
00:55:21,556 --> 00:55:23,121
- Tamam, yapacağız
cumartesi görüşürüz, tamam mı?

1469
00:55:23,123 --> 00:55:24,556
- Seni görmek için sabırsızlanıyorum.
- O zaman görüşürüz.

1470
00:55:24,558 --> 00:55:26,125
- Tamam, hoşçakal.
- Güle güle.

1471
00:55:26,127 --> 00:55:27,793
- Daha sonra.
- Tamam, hoşçakal.

1472
00:55:32,066 --> 00:55:33,398
♪

1473
00:55:33,400 --> 00:55:35,101
- Sevişmeye.
- Burada, burada.

1474
00:55:35,103 --> 00:55:37,571
- Şansım yok mu?
- Hayır.

1475
00:55:37,573 --> 00:55:40,072
- Selam çocuklar.

1476
00:55:40,074 --> 00:55:42,209
- Merhaba Katie.

1477
00:55:42,211 --> 00:55:46,280
- Ben temelde
bu gece kanat oyuncusu.

1478
00:55:46,282 --> 00:55:47,581
Ya da kanat kadını.

1479
00:55:47,583 --> 00:55:48,582
Her neyse.

1480
00:55:48,584 --> 00:55:51,285
- Katie gidiyor
irtibatımız olmak.

1481
00:55:51,287 --> 00:55:52,654
- Tehlikeli irtibat.

1482
00:55:52,656 --> 00:55:54,856
Bayıldım!

1483
00:55:54,858 --> 00:55:56,758
- Arkadaşlar bir sürprizim var.

1484
00:55:56,760 --> 00:55:58,460
- Aromalı prezervatif mi?

1485
00:55:58,462 --> 00:55:59,461
- Kapalı.

1486
00:55:59,463 --> 00:56:01,696
Facebook'u kurdum ve
twitter hesapları

1487
00:56:01,698 --> 00:56:04,065
<I>Lanet pijama partisi</I> için.

1488
00:56:04,067 --> 00:56:04,833
- Harika.

1489
00:56:04,835 --> 00:56:07,235
- Orada bir şey olduğunu biliyordum.
Ben'i işe almamın nedeni.

1490
00:56:07,237 --> 00:56:08,370
Her zaman kafasını kullanıyor.

1491
00:56:08,372 --> 00:56:10,539
- Bunu anladım
projeyi haklı çıkarır,

1492
00:56:10,541 --> 00:56:12,508
Daha fazla borç verir
renkli yanılsama

1493
00:56:12,510 --> 00:56:13,509
- MERHABA.

1494
00:56:13,511 --> 00:56:17,181
- Merhaba kızlar.
Hoş geldin.

1495
00:56:17,183 --> 00:56:18,113
Kızlar geldiğinde

1496
00:56:18,115 --> 00:56:21,351
Aklıma harika bir fikir geldi
hepsini selamlamamız gerektiğini

1497
00:56:21,353 --> 00:56:22,420
Bireysel olarak.

1498
00:56:25,657 --> 00:56:34,130
♪

1499
00:56:36,768 --> 00:56:37,768
- Aklıma harika bir fikir geldi

1500
00:56:37,770 --> 00:56:40,438
Beğenmelerini sağlamak için
Facebook sayfası.

1501
00:56:43,577 --> 00:56:50,283
♪

1502
00:56:50,285 --> 00:56:51,717
- Hadi bu işi halledelim.

1503
00:56:51,719 --> 00:56:52,886
-Hepinize hoş geldiniz demek istiyorum

1504
00:56:52,888 --> 00:56:55,756
<I>Lanet pijama partisine</I>
Oyuncular ve başlama partisi.

1505
00:56:57,758 --> 00:56:59,224
Teşekkür ederim.
Bunun için teşekkür ederim.

1506
00:56:59,227 --> 00:57:01,361
Ben Justin'im.
Ben üretiyorum.

1507
00:57:01,363 --> 00:57:02,295
- Ortak yapımcılık.

1508
00:57:02,297 --> 00:57:03,963
- Eğer öyleysek
teknik hale geliyor,

1509
00:57:03,965 --> 00:57:05,465
Ben ortak yapımcıyım.

1510
00:57:05,467 --> 00:57:06,667
Ayrıca George'u da oynayacağım.

1511
00:57:06,669 --> 00:57:08,736
- Eğer gerçekten öyleysek
teknik hale geliyor,

1512
00:57:08,738 --> 00:57:10,137
Sen sadece bir pisliksin.

1513
00:57:10,139 --> 00:57:12,706
- Hanımlar, şunu yapmak isterim
Seni Ben'le tanıştırayım.

1514
00:57:12,708 --> 00:57:14,541
Kendisi baş yapımcıdır.
- MERHABA.

1515
00:57:14,543 --> 00:57:15,576
- Parker, yönetmen.

1516
00:57:15,578 --> 00:57:16,878
Ross ve Austin,
yazarlar.

1517
00:57:16,880 --> 00:57:17,746
- MERHABA.
- Hey.

1518
00:57:17,748 --> 00:57:20,247
- Ve eminim sen de
Chase Lockwood'u tanıyorum.

1519
00:57:20,249 --> 00:57:23,586
O oynayacak
erkek arkadaşı Brad.

1520
00:57:23,588 --> 00:57:25,687
- Şunu gördüm:
tüm filmleri,

1521
00:57:25,689 --> 00:57:29,659
Ve ben büyük bir hayranıyım.

1522
00:57:30,827 --> 00:57:34,196
- Ve bu Johnson.
yönetici yapımcı.

1523
00:57:34,198 --> 00:57:34,931
- Merhaba hanımlar.

1524
00:57:34,933 --> 00:57:38,234
Oyuncu kadrosuna hoş geldiniz,
ve <I>mi casa</I>'ya hoş geldiniz.

1525
00:57:38,236 --> 00:57:40,237
Bir ya da yedi içki iç,

1526
00:57:40,239 --> 00:57:41,638
Ama keyfinize bakın.

1527
00:57:41,640 --> 00:57:43,372
- Johnson olmak istiyorum
büyüdüğümde.

1528
00:57:43,374 --> 00:57:44,675
- İstediğiniz gibi veya yapabileceğiniz gibi
fark etmedim,

1529
00:57:44,677 --> 00:57:47,778
Newt işte bizim
görüntü yönetmeni.

1530
00:57:47,780 --> 00:57:48,880
Biz çoktan yuvarlanmaya başladık

1531
00:57:48,882 --> 00:57:51,215
Bazı harikaları yakalamak için
kamera arkası görüntüleri,

1532
00:57:51,217 --> 00:57:56,254
Harika bir bonusunuz olsun
DVD'nin özellikleri.

1533
00:57:56,256 --> 00:57:58,488
- Hepsi bu kadardı.
o fikir, o konuşma.

1534
00:57:58,490 --> 00:57:59,957
- O yüzden utanma.
kameranın tadını çıkarın,

1535
00:57:59,959 --> 00:58:02,761
Ve çekinmeyin
Kendinizi tanıtın.

1536
00:58:02,763 --> 00:58:03,695
- Merhaba, ben Alex.

1537
00:58:03,697 --> 00:58:06,364
oynuyorum
komşunun tatlı kızı.

1538
00:58:06,366 --> 00:58:07,933
Ben Kimmy.

1539
00:58:07,935 --> 00:58:10,869
- Evet, yaşıyorum
birinin yanında.

1540
00:58:10,871 --> 00:58:11,838
- Ben yazın.

1541
00:58:11,840 --> 00:58:13,939
Jenny'yi oynuyorum.

1542
00:58:13,941 --> 00:58:15,708
Ve ben başrolüm, değil mi?

1543
00:58:15,710 --> 00:58:17,944
- Ben Abby'yim.
sürtük olan.

1544
00:58:17,946 --> 00:58:20,147
- Merhaba, ben Dallas Mitchell.

1545
00:58:20,149 --> 00:58:21,146
Brooke'u oynuyorum.

1546
00:58:21,148 --> 00:58:26,252
Ünlü çığlık kraliçesi
ve hayatta kalan son kişi.

1547
00:58:26,254 --> 00:58:27,687
Tip yayını.

1548
00:58:27,689 --> 00:58:30,323
- Ben Lola-- yani Chelsea.

1549
00:58:30,325 --> 00:58:31,491
Lola'yı oynayacağım.

1550
00:58:31,493 --> 00:58:33,995
- Evet, ölüm perisinin ciğerleri.

1551
00:58:33,997 --> 00:58:35,430
- Pijama partisi
benim evimde,

1552
00:58:35,432 --> 00:58:38,399
Çünkü ben zenginim
şımarık biri.

1553
00:58:38,401 --> 00:58:40,369
- Trent.
Blaine'i oynuyorum.

1554
00:58:40,371 --> 00:58:42,571
- Bu benim ilk başrolüm.

1555
00:58:42,573 --> 00:58:43,571
- Evet biliyorum.

1556
00:58:43,573 --> 00:58:44,973
Bir herifi öpmem lazım.

1557
00:58:44,975 --> 00:58:48,242
Süper heyecanlı.

1558
00:58:48,244 --> 00:58:49,578
- Evet.

1559
00:58:49,580 --> 00:58:51,546
Tekrar.

1560
00:58:51,548 --> 00:58:52,881
- Neler oluyor arkadaşlar?

1561
00:58:52,883 --> 00:58:53,915
Burası spor salonu değil.

1562
00:58:53,917 --> 00:58:55,917
Hayır tutmuyoruz
altıncı sınıf dansı.

1563
00:58:55,919 --> 00:58:58,822
- ♪ Bu, olmayan bir tank
bir havuz ve biz kırılıyoruz
tüm kurallar ♪

1564
00:58:58,824 --> 00:59:01,891
♪ Havuz başında yürümek
bal dolu bir şişe ♪

1565
00:59:01,893 --> 00:59:03,994
♪ Biraz kuyruk arıyorum

1566
00:59:03,996 --> 00:59:05,395
- Haklı.

1567
00:59:05,397 --> 00:59:06,363
- ♪ Bırak kalkayım

1568
00:59:06,365 --> 00:59:07,430
♪ Bir dakikalığına yüksekte

1569
00:59:07,432 --> 00:59:08,832
♪ Olacağımı biliyorum
en iyi şey ♪

1570
00:59:08,834 --> 00:59:10,000
- Ah-ah.
Oyun başlıyor.

1571
00:59:10,002 --> 00:59:11,602
- Merhaba Dallas.

1572
00:59:11,604 --> 00:59:15,473
Sana bir şey gösterebilir miyim?

1573
00:59:15,475 --> 00:59:19,711
- Elbette.

1574
00:59:19,713 --> 00:59:20,512
- Merhaba hanımlar.

1575
00:59:20,514 --> 00:59:22,112
- Hey.
- Tekrar merhaba.

1576
00:59:22,114 --> 00:59:23,747
- İkinizin de başarabildiğine sevindim.

1577
00:59:23,749 --> 00:59:24,749
- Çok eğlenceli, değil mi?

1578
00:59:24,751 --> 00:59:27,619
Evet.

1579
00:59:27,621 --> 00:59:28,453
- Ah-ah.

1580
00:59:28,455 --> 00:59:31,490
Fark edildik.
10:00.

1581
00:59:31,492 --> 00:59:35,394
- Biraz deli gibi görünüyor.

1582
00:59:35,396 --> 00:59:37,363
- O kadar da çılgın değil
Ama Kimmy piliç.

1583
00:59:37,365 --> 00:59:41,902
- ♪ Ateşli bir piliç görüyorum
yoluma hızla yürüyorum ♪

1584
00:59:41,904 --> 00:59:43,037
- Evet sanırım.

1585
00:59:43,039 --> 00:59:45,070
- İşte geliyor.

1586
00:59:45,072 --> 00:59:49,675
Öldür şunu, damızlık.

1587
00:59:49,677 --> 00:59:51,445
- Naber?

1588
00:59:51,447 --> 00:59:53,346
- Olmalıyım
sana karşı tamamen dürüstüm.

1589
00:59:53,348 --> 00:59:59,120
Gerçekten çok heyecanlıyım
seninle çalışıyor olmak.

1590
00:59:59,122 --> 01:00:00,022
- Tatlı.

1591
01:00:00,024 --> 01:00:03,524
- ♪ Ve ben de istiyorum
seni çıplak görüyorum ♪

1592
01:00:03,526 --> 01:00:04,460
- Merhaba arkadaşlar.

1593
01:00:04,462 --> 01:00:05,727
- Merhaba küçük adam.

1594
01:00:05,729 --> 01:00:07,062
İyi iş çıkardın.

1595
01:00:07,064 --> 01:00:07,830
- Ha?

1596
01:00:07,832 --> 01:00:08,831
- Sanırım burada yaz var

1597
01:00:08,833 --> 01:00:10,732
Başrol için mükemmel.

1598
01:00:10,734 --> 01:00:13,969
- Ah.
- Ah, çok tatlısın.

1599
01:00:13,971 --> 01:00:14,970
- Kesinlikle katılıyorum.

1600
01:00:14,972 --> 01:00:17,505
Görünüşü var
ve yetenek.

1601
01:00:17,507 --> 01:00:21,678
- Babam da öyle söylüyor.

1602
01:00:21,680 --> 01:00:22,512
- Mükemmel.

1603
01:00:22,514 --> 01:00:24,513
- Ne kadar süre sonra?
burada kalmak zorunda mısın?

1604
01:00:24,515 --> 01:00:25,782
- Kapa çeneni.

1605
01:00:25,784 --> 01:00:27,418
- Merhaba, kişisel asistan.

1606
01:00:27,420 --> 01:00:28,119
Gidip Trent'i getirir misin?

1607
01:00:28,121 --> 01:00:30,321
Ve onu buraya getir
Benim için burada mısın lütfen?

1608
01:00:30,323 --> 01:00:31,087
- Hayır, iyiyim.

1609
01:00:31,089 --> 01:00:33,724
- İyi.
Katie, bunu yapacak mısın?

1610
01:00:33,726 --> 01:00:34,558
- Tamam.

1611
01:00:34,560 --> 01:00:36,895
gidip alacaktım
yine de bir içki.

1612
01:00:36,897 --> 01:00:37,596
- Hayır...

1613
01:00:37,598 --> 01:00:40,897
- Bilirsin,
çok daha iyi görünürdün

1614
01:00:40,899 --> 01:00:41,732
Bu şapka olmadan.

1615
01:00:41,734 --> 01:00:44,669
- Ah.
Lütfen bana dokunma.

1616
01:00:46,506 --> 01:00:47,671
- Selam, çaylak?

1617
01:00:47,673 --> 01:00:50,609
Yani burası
başlangıç ​​partisi mi?

1618
01:00:50,611 --> 01:00:52,711
- Evet.

1619
01:00:52,713 --> 01:00:54,112
- O şey açık mı?

1620
01:00:54,114 --> 01:00:57,048
- Hemen döneceğim.

1621
01:00:57,918 --> 01:01:01,054
- Ne demek istiyorsun?
Jordan burada mı?

1622
01:01:01,056 --> 01:01:02,955
- Ne yapıyorsun dostum?
Bölgedeyim.

1623
01:01:02,957 --> 01:01:04,757
- Ne oluyor bu?
Jordan'ın burada işi mi var?

1624
01:01:04,759 --> 01:01:06,460
- Satın mı aldı?
- Neyi satın aldın?

1625
01:01:06,462 --> 01:01:08,561
- Ona oyuncu seçeceğimizi söyledim.
onu filmde.

1626
01:01:08,563 --> 01:01:09,595
Onun için bir bölüm yazdık.

1627
01:01:09,597 --> 01:01:10,963
- Neden?
bunu sen mi yaptın?

1628
01:01:10,965 --> 01:01:12,065
- Onu buraya getirmek için.

1629
01:01:12,067 --> 01:01:14,468
Onu geri almak istiyorsun
onu kıskandır.

1630
01:01:14,470 --> 01:01:16,036
- Filmde olamaz!

1631
01:01:16,038 --> 01:01:17,171
- Çocuklar,
orada...

1632
01:01:17,173 --> 01:01:19,473
İkisi de: kapa çeneni, Newt!

1633
01:01:19,475 --> 01:01:22,844
- Bu iyi bir şey
Ben intihara meyilli değilim.

1634
01:01:24,613 --> 01:01:26,781
- Dostum, vurabilirsin
piliçlerin yarısı burada,

1635
01:01:26,783 --> 01:01:29,084
Özellikle şu Chelsea piliç.

1636
01:01:29,086 --> 01:01:30,619
yapmak istiyorsun
Jordan kıskanıyor mu?

1637
01:01:30,621 --> 01:01:31,587
Sana yardım edeceğim.

1638
01:01:31,589 --> 01:01:32,488
- Ne yapacaksın?

1639
01:01:32,490 --> 01:01:35,157
- Bilmiyorum. düşüneceğim
bir şeyin, bir planın.

1640
01:01:35,159 --> 01:01:37,458
Şimdi git.

1641
01:01:37,460 --> 01:01:38,761
Merhaba Jordan.
Nasılsın?

1642
01:01:38,763 --> 01:01:40,963
- Ee n'aber?
Benim payım ne?

1643
01:01:40,965 --> 01:01:43,499
- Bilirsin,
çılgın ateşli olan.

1644
01:01:43,501 --> 01:01:44,233
- Hikaye nedir?

1645
01:01:44,235 --> 01:01:47,704
- Psikopat katil
ateşli kızları katletmek.

1646
01:01:47,706 --> 01:01:50,507
- Demek istiyorsun ki
birden fazla ateşli kız mı?

1647
01:01:50,509 --> 01:01:52,542
Bu sadece bir şey
menajerim diyor ki:

1648
01:01:52,544 --> 01:01:54,579
Kafama koyduğu bir böcek.

1649
01:01:54,581 --> 01:01:57,948
Her zaman önemlidir
en ateşli olmak.

1650
01:01:57,950 --> 01:01:58,983
Bir hayran kitlesi oluşturmanıza yardımcı olur.

1651
01:01:58,985 --> 01:02:04,921
Ve biliyorsun, bende şöyle bir şey var:
473.000 Twitter takipçisi.

1652
01:02:04,923 --> 01:02:06,457
Bu bir çeşit şey gibi
sen baktığında

1653
01:02:06,459 --> 01:02:08,961
Tüm hediyelerde
Noel ağacının altında.

1654
01:02:08,963 --> 01:02:10,962
Hepsi güzel
ve heyecan verici,

1655
01:02:10,964 --> 01:02:14,699
Ama her zaman bu var
özel bir hediye,

1656
01:02:14,701 --> 01:02:16,935
En büyük yayı olan.

1657
01:02:16,937 --> 01:02:20,639
Sadece alamıyorum
gözlerini ondan ayır.

1658
01:02:20,641 --> 01:02:22,909
Ben o kahrolası hediyeyim.

1659
01:02:22,911 --> 01:02:24,945
Peki senaryo nerede?

1660
01:02:24,947 --> 01:02:28,281
- Biliyorsun, konuşmalısın
Bu konuda Ross ve Austin'e.

1661
01:02:28,283 --> 01:02:29,250
Onlar yazarlar.

1662
01:02:29,252 --> 01:02:32,619
Muhtemelen bir kopyası vardır
arabalarında falan.

1663
01:02:32,621 --> 01:02:34,554
Görüşürüz.

1664
01:02:34,556 --> 01:02:36,824
- Bu bank çok tatlı.

1665
01:02:36,826 --> 01:02:37,957
- Evet, ben de öyle düşünmüştüm, değil mi?

1666
01:02:37,959 --> 01:02:41,129
Burası harika.
Johnson'ın bir tarzı var.

1667
01:02:41,131 --> 01:02:41,895
- Öyle yapıyor.

1668
01:02:41,897 --> 01:02:45,900
- Yani sen istiyorsun
bulunduğum web sitesine bak
film için mi inşa ediyorsunuz?

1669
01:02:45,902 --> 01:02:47,636
- Web sitesini mi yapıyorsun?

1670
01:02:47,638 --> 01:02:48,737
- Ben yapımcıyım.

1671
01:02:48,739 --> 01:02:51,706
- Yani evet ama hepsi değil
Üreticiler teknolojiye meraklı.

1672
01:02:51,708 --> 01:02:56,178
- Pazarlamada çalışıyordum,
yani bu benim için sadece eğlenceli.

1673
01:02:56,180 --> 01:02:57,179
- Bu çok hoş.

1674
01:02:57,181 --> 01:02:58,648
- Evet.
Peki ya sen?

1675
01:02:58,650 --> 01:03:00,582
Herhangi bir şey yapıyor musun?
oyunculuk dışında mı?

1676
01:03:00,584 --> 01:03:02,952
- Evet, ilkokul öğrencisiyim
okul öğretmeni.

1677
01:03:02,954 --> 01:03:06,187
arasında
elbette öylesin.

1678
01:03:06,189 --> 01:03:07,657
- Niye gülüyorsun?

1679
01:03:07,659 --> 01:03:09,860
- Çünkü bu mükemmel.

1680
01:03:09,862 --> 01:03:12,029
- Nedir?
- Öylesin.

1681
01:03:12,031 --> 01:03:15,999
Yani,
iş tam size göre.

1682
01:03:16,001 --> 01:03:17,834
Çocuklar...

1683
01:03:17,836 --> 01:03:19,704
- Kahretsin.

1684
01:03:19,706 --> 01:03:22,205
Durun, şimdi gülüyorsunuz.

1685
01:03:22,207 --> 01:03:24,876
- Muhtemelen kızarıyordur.

1686
01:03:25,780 --> 01:03:28,245
- Gerçekten koymanız gerekiyor
bu kemiklerde daha fazla et var.

1687
01:03:28,247 --> 01:03:29,981
- Ah dostum,
beni öldürüyorsun.

1688
01:03:29,983 --> 01:03:30,982
- Ne?
Sadece söylüyorum.

1689
01:03:30,984 --> 01:03:32,217
Sizce de öyle değil mi?
çok mu zayıf?

1690
01:03:32,219 --> 01:03:33,818
- Bilmiyorum dostum.
Gerçekten...

1691
01:03:33,820 --> 01:03:35,653
- ben çok
şu anda rahatsız.

1692
01:03:35,655 --> 01:03:37,656
- Bir sürü var
bu işte benim.

1693
01:03:37,658 --> 01:03:39,658
Belki sen sadece
bunun için biçilmiş kaftan değil.

1694
01:03:39,660 --> 01:03:42,329
- Hangi iş?
Neden bahsediyorsun?

1695
01:03:42,331 --> 01:03:43,329
Bu bir şaka.
- Hey.

1696
01:03:43,331 --> 01:03:46,333
- Hayır, siktir et.
Ben gidiyorum.

1697
01:03:48,970 --> 01:03:51,371
- İşte o zaman
Ross kendine kızdı.

1698
01:03:51,373 --> 01:03:52,772
- Kapa çeneni dostum.

1699
01:03:52,774 --> 01:03:54,342
İnanılmaz derecede harcanmıştım.

1700
01:03:54,344 --> 01:03:55,809
Genelde böyle anlamıyorum.

1701
01:03:55,811 --> 01:03:56,776
- Sorun değil.

1702
01:03:56,778 --> 01:03:58,346
Hepimizin kendi
kendi çılgın hikayeleri.

1703
01:03:58,348 --> 01:03:59,713
- Evet?
- Elbette.

1704
01:03:59,715 --> 01:04:02,315
- Sanırım zamanı geldi
o zaman bir tane söyle.

1705
01:04:02,317 --> 01:04:03,050
- Evet, söyle bize.

1706
01:04:03,052 --> 01:04:05,287
En çılgın şey ne
şimdiye kadar yaptığın şey?

1707
01:04:05,289 --> 01:04:11,093
- Bu seferlik,
amigo kız kampında--

1708
01:04:11,694 --> 01:04:13,928
- Merhaba bebeğim.
Haydi buradan çıkalım.

1709
01:04:13,930 --> 01:04:14,996
- Katie, sana şimdi ihtiyacım var.

1710
01:04:14,998 --> 01:04:17,666
- Biraz daha mı?
- Hayır, gidiyorum.

1711
01:04:17,668 --> 01:04:20,336
Eğer istersen kalabilirsin.
Umurumda değil.

1712
01:04:20,338 --> 01:04:22,839
- Güzel lütfen?

1713
01:04:22,841 --> 01:04:24,940
- Tamam, sonra görüşürüz.

1714
01:04:24,942 --> 01:04:27,343
- Her neyse.

1715
01:04:27,345 --> 01:04:29,845
- Peter'a ne oldu?
parti kakası mı?

1716
01:04:29,847 --> 01:04:30,646
- Bilmiyorum.

1717
01:04:30,648 --> 01:04:32,916
O,
son zamanların en iyi ruh halleri

1718
01:04:32,918 --> 01:04:33,717
Naber?

1719
01:04:33,719 --> 01:04:36,387
- Çabuk gel.
Yardımınıza ihtiyaçım var.

1720
01:04:36,389 --> 01:04:38,889
- Sonra şöyle dedi: "Ah,
tanrım."

1721
01:04:38,891 --> 01:04:42,794
- Kimmy, benimle gel.

1722
01:04:42,796 --> 01:04:45,396
Johnson, bu Kimmy.

1723
01:04:45,398 --> 01:04:46,463
Sürtük olan.

1724
01:04:46,465 --> 01:04:47,799
- Tanıştığımıza memnun oldum.

1725
01:04:47,801 --> 01:04:50,069
- Gel bir atış yap
ben ve Justin'le.

1726
01:04:50,071 --> 01:04:51,301
Kutlama yapıyoruz.

1727
01:04:51,303 --> 01:04:52,703
- Neyi kutluyoruz?

1728
01:04:52,705 --> 01:04:54,806
- Film, aptalca.

1729
01:04:54,808 --> 01:04:56,342
Çok heyecanlı olacak.

1730
01:04:56,344 --> 01:04:59,345
O bir
büyük yapımcı Justin.

1731
01:04:59,347 --> 01:05:01,881
- Gerçekten mi?
- Hı-hı.

1732
01:05:01,883 --> 01:05:04,016
- Merhaba arkadaşlar.
- Hey.

1733
01:05:04,018 --> 01:05:06,019
Kahretsin.

1734
01:05:06,021 --> 01:05:06,486
Hey.

1735
01:05:06,488 --> 01:05:08,421
"f" nedir
burada ne işi var?

1736
01:05:08,423 --> 01:05:09,755
- Yani siz yazarlar mısınız?

1737
01:05:09,757 --> 01:05:11,691
- Evet öyleyim.
- Öyleyiz.

1738
01:05:11,693 --> 01:05:13,894
- Serin.
Tanıştığıma memnun oldum.

1739
01:05:13,896 --> 01:05:16,363
- MERHABA.
Ben Alex.

1740
01:05:16,365 --> 01:05:17,932
- Filmde misin?

1741
01:05:17,934 --> 01:05:20,000
- Evet, Rachel'ı oynuyorum.

1742
01:05:20,002 --> 01:05:22,503
- Ben ondan daha ateşliyim, değil mi?

1743
01:05:22,505 --> 01:05:24,004
Peki bir senaryo görebilir miyim?

1744
01:05:24,006 --> 01:05:26,774
- Ah...
- tablo okunana kadar olmaz.

1745
01:05:27,277 --> 01:05:29,778
- Doğru, ta ki
tablo okundu.

1746
01:05:29,780 --> 01:05:30,211
- Kahretsin.

1747
01:05:30,213 --> 01:05:35,451
Her neyse.
Menajerimi aramam lazım.

1748
01:05:35,453 --> 01:05:37,953
- Neler oluyor?

1749
01:05:40,223 --> 01:05:42,391
- Parti nasıl?

1750
01:05:42,393 --> 01:05:43,092
- Ne?

1751
01:05:43,094 --> 01:05:44,260
- Parti nasıl?

1752
01:05:44,262 --> 01:05:44,994
- Berbat.

1753
01:05:44,996 --> 01:05:49,932
Bu film de öyle olacak
hatta yapılır.

1754
01:05:49,934 --> 01:05:53,236
- Hmm.

1755
01:05:53,238 --> 01:05:54,336
- Merhaba arkadaşlar.
Buraya oturabilir miyiz?

1756
01:05:54,338 --> 01:05:56,973
- Bulucular bekçileri.
Kendi bankınızı alın.

1757
01:05:56,975 --> 01:05:58,341
- Cidden?
- Ne?

1758
01:05:58,343 --> 01:06:00,444
- Hayır, sorun değil.
Siz buraya oturabilirsiniz.

1759
01:06:00,446 --> 01:06:04,215
bir geziye ihtiyacım var
zaten küçük kızın odası.

1760
01:06:04,217 --> 01:06:06,785
- Ben de.
- Harika.

1761
01:06:06,787 --> 01:06:07,986
Dallas.
- Yaz.

1762
01:06:07,988 --> 01:06:11,122
- Yapalım mı?
- Yapacağız.

1763
01:06:12,825 --> 01:06:16,228
- Lanet olsun bunu
bir yukarı, güçlü.

1764
01:06:20,032 --> 01:06:22,534
- Eminim içemezsin
bu şişenin geri kalanı.

1765
01:06:22,536 --> 01:06:24,070
- Elbette yapabilirim.

1766
01:06:24,072 --> 01:06:26,137
- O zaman yap.

1767
01:06:30,513 --> 01:06:31,477
Sana söylemiştim.

1768
01:06:31,479 --> 01:06:34,213
- Tebrikler.

1769
01:06:34,215 --> 01:06:35,048
- Adam.

1770
01:06:35,050 --> 01:06:38,919
O Asyalının biraz var
göğüsleri beceriyor.

1771
01:06:38,921 --> 01:06:39,787
- Memeleri biliyorsun

1772
01:06:39,789 --> 01:06:42,390
Sadece büyük toplar mı
yağdan, değil mi?

1773
01:06:42,392 --> 01:06:44,892
- Peki elimizde ne var?

1774
01:06:44,894 --> 01:06:45,859
- Burada ne yapıyorsun?

1775
01:06:45,861 --> 01:06:48,896
- Zavallı küçük hetero çocuk.
Seni sarhoş etmeye mi çalışıyor?

1776
01:06:48,898 --> 01:06:49,863
- Defol buradan Calvin.

1777
01:06:49,865 --> 01:06:52,467
- Biliyorsun öyle yapacak
seni dönüştüreceğim, sonra seni bırakacağım.

1778
01:06:52,469 --> 01:06:53,835
- Beni dönüştürsün mü?
Ne oluyor?

1779
01:06:53,837 --> 01:06:56,237
- Saçma sapan konuşuyor.
- Seni eşcinsel yapmayı umuyor.

1780
01:06:56,239 --> 01:06:59,108
- Ben eşcinsel değilim.
- Kimse öyle olduğunu söylemedi.

1781
01:06:59,110 --> 01:07:00,576
- Kendimi pek iyi hissetmiyorum.

1782
01:07:00,578 --> 01:07:03,412
Eve gidiyorum.

1783
01:07:03,414 --> 01:07:04,380
- Seni evine götüreceğim.

1784
01:07:04,382 --> 01:07:07,182
- Evet, o zaman
onun bir masör olduğunu söyle.

1785
01:07:07,184 --> 01:07:07,817
İyi deneme.

1786
01:07:07,819 --> 01:07:09,854
Tek gerçek benim
buralarda masör var.

1787
01:07:09,856 --> 01:07:12,087
- Şu lanet
fantastik eller.

1788
01:07:12,089 --> 01:07:13,088
- İyi geceler.
düz çocuk.

1789
01:07:13,090 --> 01:07:14,424
- nesin sen
Burada ne işin var Calvin?

1790
01:07:14,426 --> 01:07:17,260
- Ne?
Etkinliği Facebook'ta gördüm.

1791
01:07:17,262 --> 01:07:19,462
- Mesajını aldım.
Naber?

1792
01:07:19,464 --> 01:07:20,230
- Ah, güzel.

1793
01:07:20,232 --> 01:07:22,265
biraz yapmana ihtiyacım var
benim için daha planlı.

1794
01:07:22,267 --> 01:07:23,366
- Harika.
Plan yapmayı seviyorum.

1795
01:07:23,368 --> 01:07:25,102
Bu çok komik.

1796
01:07:25,104 --> 01:07:26,470
sana inanamıyorum
böyle uyandım.

1797
01:07:26,472 --> 01:07:28,539
- Biliyorum. muhtemelen ben
tereyağı gibi kokuyordu.

1798
01:07:28,541 --> 01:07:31,009
Nefis.

1799
01:07:31,011 --> 01:07:33,145
- vuracağım
tuvalet gerçekten hızlı.

1800
01:07:33,147 --> 01:07:34,078
Hemen döneceğim.

1801
01:07:34,080 --> 01:07:35,246
- Evet, bu bir
iyi fikir kardeşim

1802
01:07:35,248 --> 01:07:36,982
İşemeden önce
kendini yeniden.

1803
01:07:36,984 --> 01:07:38,084
- Mm-hmm, çok komik.
- Ah.

1804
01:07:38,086 --> 01:07:40,419
- Biraz soğuk görünüyorsun.
Ceketimi ister misin?

1805
01:07:40,421 --> 01:07:42,588
- Emin misin?
- Evet, kesinlikle sorun değil.

1806
01:07:42,590 --> 01:07:45,324
- Teşekkür ederim.
- Harika.

1807
01:07:47,461 --> 01:07:49,628
- Asla yapmazdım
çok vahşi olduğunu tahmin ettim.

1808
01:07:49,630 --> 01:07:52,031
- Ah, gerçekten
bu gece güçlendi.

1809
01:07:52,033 --> 01:07:54,034
Çıldırmak istiyorum.

1810
01:07:54,036 --> 01:07:55,335
- Peki,
şanslıyım.

1811
01:07:55,337 --> 01:07:57,337
- Chase, sana bir saniye ihtiyacım var.

1812
01:07:57,339 --> 01:08:00,574
Chelsea'yi kızdırın
Beş dakika içinde küvet.

1813
01:08:00,576 --> 01:08:01,442
- Ne?
Neden?

1814
01:08:01,444 --> 01:08:03,445
- Soru sorma.
Sadece yap.

1815
01:08:03,447 --> 01:08:04,312
Kolay olacak.

1816
01:08:04,314 --> 01:08:05,679
- olup olmadığını bilmiyorum
bu iyi bir fikir.

1817
01:08:05,681 --> 01:08:09,683
- Hepsi Justin'in bir parçası
kıskançlık planı

1818
01:08:12,419 --> 01:08:14,655
- Merhaba.
- Bütün bunlar neyle ilgiliydi?

1819
01:08:14,657 --> 01:08:16,958
- Hiçbir şey.

1820
01:08:16,960 --> 01:08:19,327
- Ondan pek hoşlanmıyorum.

1821
01:08:19,329 --> 01:08:20,061
- Tamam aşkım.

1822
01:08:21,498 --> 01:08:24,967
- Evet, bu saçmalık. ben
nasıl ayrılacağımı bile bilmiyorum.

1823
01:08:24,969 --> 01:08:26,135
- Jordan'dı değil mi?

1824
01:08:26,137 --> 01:08:27,970
- Evet.
Sen kimsin?

1825
01:08:27,972 --> 01:08:29,472
- Yeni en iyi arkadaşın.

1826
01:08:29,474 --> 01:08:30,106
- Ha?

1827
01:08:30,108 --> 01:08:33,276
- Bir rol istiyorsun
bu film, değil mi?

1828
01:08:33,278 --> 01:08:33,677
- Belki.

1829
01:08:33,679 --> 01:08:36,979
- İşte bu
en ateşli kız kısmı.

1830
01:08:36,981 --> 01:08:37,980
- Tamam aşkım.

1831
01:08:37,982 --> 01:08:38,682
- Chase seni özlüyor.

1832
01:08:38,684 --> 01:08:40,716
Onları yaratmalarını sağladı
senin karakterin.

1833
01:08:40,718 --> 01:08:42,653
Sıcakta onunla tanışın
Beş dakika içinde küvet.

1834
01:08:42,655 --> 01:08:45,055
Her şeyi açıklayacak.

1835
01:08:45,057 --> 01:08:46,490
- Beni içeri alın
senin lanet filmin.

1836
01:08:46,492 --> 01:08:47,959
- Sana göre bir rol yok.

1837
01:08:47,961 --> 01:08:49,927
- O halde bir tane oluşturun.
- Yapamam.

1838
01:08:49,929 --> 01:08:51,595
- Neden?
Sen yönetmensin.

1839
01:08:51,597 --> 01:08:53,464
- Hikaye öyle değil
arayın.

1840
01:08:53,466 --> 01:08:55,567
- Hikaye mi?
Bana söyle.

1841
01:08:55,569 --> 01:08:57,269
- Aslında durum karmaşık.

1842
01:08:57,271 --> 01:09:00,005
- Peki söyle bana.

1843
01:09:00,007 --> 01:09:00,506
- Hayır.

1844
01:09:00,508 --> 01:09:03,107
- O zaman yapacağım.

1845
01:09:03,109 --> 01:09:03,574
- Yapma.

1846
01:09:03,576 --> 01:09:05,644
- Yapacağım.
Herkese anlatacağım.

1847
01:09:05,646 --> 01:09:07,745
- Yapmazsın.
- Ah, yapardım.

1848
01:09:07,747 --> 01:09:09,114
Yapacağımı biliyorsun.
- HAYIR!

1849
01:09:09,116 --> 01:09:13,285
- Bunu herkese söyleyeceğim
Country müziğini seviyorsun.

1850
01:09:13,287 --> 01:09:14,286
Sana çok yakıştı.

1851
01:09:14,288 --> 01:09:17,090
- Sadece şunu koymalısın
ama yakası aşağıda.

1852
01:09:17,092 --> 01:09:18,359
Bir düğme ister misin?

1853
01:09:22,097 --> 01:09:23,364
- Hey.

1854
01:09:23,366 --> 01:09:24,698
Sorun nedir?

1855
01:09:24,700 --> 01:09:25,399
- Hiç bir şey.

1856
01:09:25,401 --> 01:09:27,703
- Ross, yapabilirim
üzgün olduğunu söyle.

1857
01:09:27,705 --> 01:09:30,236
Benimle konuşabilirsin.

1858
01:09:30,238 --> 01:09:31,638
- İyi.

1859
01:09:31,640 --> 01:09:32,573
Austin'di.

1860
01:09:32,575 --> 01:09:35,609
Belli ki Kimmy'den hoşlanmıyor.

1861
01:09:35,611 --> 01:09:38,412
O benim kızım Alex'ten hoşlanıyor.

1862
01:09:38,414 --> 01:09:40,148
- Ah.

1863
01:09:40,150 --> 01:09:40,782
Bu acıtıyor.

1864
01:09:40,784 --> 01:09:42,784
- Öyle olduğunu sanıyordum
gerçekten beni de kazıyorsun.

1865
01:09:42,786 --> 01:09:48,624
- O halde oraya git.
ve Austin'e geri çekilmesini söyle.

1866
01:09:48,626 --> 01:09:50,493
- Yapamam.

1867
01:09:50,495 --> 01:09:51,295
- Neden?

1868
01:09:51,297 --> 01:09:53,596
Çünkü sen iyi bir adamsın?

1869
01:09:53,598 --> 01:09:55,264
- Görünüşe göre.

1870
01:09:55,266 --> 01:09:56,433
- Kesinlikle.

1871
01:09:56,435 --> 01:09:58,801
Oraya git,
ve erkek ol.

1872
01:09:58,803 --> 01:10:03,539
Biz kızlar, bir erkekten hoşlanırız
kim istediğini alır.

1873
01:10:08,714 --> 01:10:11,215
♪

1874
01:10:11,217 --> 01:10:15,385
- Ne oluyor Chase?

1875
01:10:15,387 --> 01:10:17,789
- Hayır.
Ürdün.

1876
01:10:17,791 --> 01:10:20,558
Ürdün!

1877
01:10:20,560 --> 01:10:23,361
- Millet, ben yapardım
seni tanıştırmak isterim

1878
01:10:23,363 --> 01:10:29,468
En yeni kadromuza
üye Calvin.

1879
01:10:29,470 --> 01:10:31,569
- Ne?

1880
01:10:31,571 --> 01:10:34,206
- Şimdi eve gidiyorum.

1881
01:10:34,208 --> 01:10:39,411
♪

1882
01:10:39,413 --> 01:10:42,115
- Austin, seninle konuşabilir miyim?

1883
01:10:44,619 --> 01:10:47,555
Ondan uzak dur.

1884
01:10:47,557 --> 01:10:48,522
- Ne?

1885
01:10:48,524 --> 01:10:50,591
- Alex'le flört etmeyi bırak.

1886
01:10:51,294 --> 01:10:53,726
Ne olduğunu bilmiyorum
Broski'den bahsediyorum.

1887
01:10:53,728 --> 01:10:56,196
- Ben senin Broski'n değilim Broski.

1888
01:10:56,198 --> 01:11:01,435
- Hayır, sanmıyorum
sigortamız var.

1889
01:11:01,437 --> 01:11:02,570
- Ne?
HAYIR!

1890
01:11:02,572 --> 01:11:04,606
Ross, dur!

1891
01:11:04,608 --> 01:11:06,275
- Çocuklar!

1892
01:11:06,277 --> 01:11:08,511
Çocuklar!

1893
01:11:08,513 --> 01:11:13,183
Kes şunu!

1894
01:11:13,185 --> 01:11:14,284
- Kahretsin evet!

1895
01:11:14,286 --> 01:11:15,719
Havuz partisi!

1896
01:11:15,721 --> 01:11:16,386
Hadi!

1897
01:11:16,388 --> 01:11:17,620
- ♪ Ve sen çok haklısın ♪

1898
01:11:17,622 --> 01:11:18,788
♪ Peki,
Ben bekar bir adamım ♪

1899
01:11:18,790 --> 01:11:22,292
♪ Ve bana nasıl yapılacağını göster
bu gece berbatsın ♪

1900
01:11:22,294 --> 01:11:24,326
- Neden olmasın?

1901
01:11:32,604 --> 01:11:34,371
- Dediğimi hatırla...

1902
01:11:37,277 --> 01:11:37,809
Destansı mı?

1903
01:11:37,811 --> 01:11:38,877
- Merhaba kameraman.

1904
01:11:38,879 --> 01:11:41,513
Bu kadar inek olmayın.
- Ha?

1905
01:11:41,515 --> 01:11:43,616
- Kıçını buraya getir.

1906
01:11:43,618 --> 01:11:44,449
- Tamam aşkım.

1907
01:11:47,788 --> 01:11:49,155
♪

1908
01:11:49,157 --> 01:11:50,755
- Vay be!

1909
01:11:53,761 --> 01:12:02,402
♪

1910
01:12:05,006 --> 01:12:07,474
- iyiyim
bu konuda bir his.

1911
01:12:07,476 --> 01:12:09,310
- Merhaba Justin.

1912
01:12:09,312 --> 01:12:12,179
Belki de yapmalısın
Şu şeyi kapat.

1913
01:12:12,181 --> 01:12:17,784
- Sonuna kadar gidebilir!

1914
01:12:21,657 --> 01:12:23,892
- Neler oluyor?
burada mı çalışıyorsunuz?

1915
01:12:23,894 --> 01:12:27,228
- Herkese göstermek istediler
nasıl yalnız uyandın

1916
01:12:27,230 --> 01:12:30,900
- Evet, dün gecenin başlama vuruşu
parti şimdiye kadarkilerin en iyisiydi.

1917
01:12:30,902 --> 01:12:36,438
Hayır, yaz ve ben
seks yapmadım ama...

1918
01:12:36,440 --> 01:12:37,507
Ona dokundu.

1919
01:12:37,509 --> 01:12:39,443
- Seni boşalttı mı?

1920
01:12:39,445 --> 01:12:40,543
- Tam olarak değil.

1921
01:12:40,545 --> 01:12:42,512
- O zaman değildi
gerçek bir el işi.

1922
01:12:42,514 --> 01:12:44,215
- Öyle çalıştı
maaş alıyordu.

1923
01:12:44,217 --> 01:12:46,950
- Gerçekten bir
oyunculuk işi onun dışında...

1924
01:12:46,952 --> 01:12:48,785
Ya da o öyle düşünüyor.

1925
01:12:48,787 --> 01:12:49,586
- Peki şimdi ne olacak?

1926
01:12:49,588 --> 01:12:52,422
- Soracaktım
sen de aynı şeysin.

1927
01:12:52,424 --> 01:12:53,323
- Trent gerçekten istifa etti mi?

1928
01:12:53,325 --> 01:12:55,894
- Evet ama o
Calvin'in yerini aldı

1929
01:12:55,896 --> 01:12:57,661
Yani hepimiz iyiyiz.

1930
01:12:57,663 --> 01:12:59,430
- Yaşasın sahte film.

1931
01:12:59,432 --> 01:13:00,933
- Peki ya Jordan?

1932
01:13:00,935 --> 01:13:03,702
- Aramalarıma cevap vermiyor.

1933
01:13:03,704 --> 01:13:05,704
- Elbette.
Ben ilgileneceğim.

1934
01:13:05,706 --> 01:13:07,873
Ama ihtiyacım olacak
senden bir iyilik.

1935
01:13:07,875 --> 01:13:08,674
- Ne iyiliği?

1936
01:13:08,676 --> 01:13:10,677
- Sana ihtiyacım olacak
arkadaşın Bellagio'yu ara.

1937
01:13:10,679 --> 01:13:13,711
Bir ihtiyacımız olacak
en kısa zamanda en iyi fotoğrafçı

1938
01:13:13,713 --> 01:13:16,348
Poster çekimi için.

1939
01:13:20,321 --> 01:13:23,556
- sana ihtiyacım var
daha fazla ışık ekleyin.

1940
01:13:23,558 --> 01:13:25,858
Çizgiler değil, ışıklar.

1941
01:13:25,860 --> 01:13:26,794
Kişisel asistan.

1942
01:13:26,796 --> 01:13:27,794
- ♪ Biliyorsun yapardım

1943
01:13:27,796 --> 01:13:30,697
♪ Biriyle dışarı çık
dünyanın çoğu ♪

1944
01:13:32,535 --> 01:13:35,903
♪ Şöyle bir hikayem var
Seveceğini biliyorum ♪

1945
01:13:35,905 --> 01:13:38,940
♪ Ah, ah,
ah-ah vay

1946
01:13:38,942 --> 01:13:40,943
♪ İşte bir gösteri gibi başlıyoruz ♪

1947
01:13:40,945 --> 01:13:44,378
♪ Seni şaşkına çevirdim ♪

1948
01:13:44,380 --> 01:13:46,880
♪ Amerikan yalanımla

1949
01:13:46,882 --> 01:13:48,883
♪ Her şey satın alınabilir

1950
01:13:48,885 --> 01:13:50,652
♪ Hiçbir şey çizgiyi aşmıyor ♪

1951
01:13:50,654 --> 01:13:51,854
♪ Bu benim Amerikalım ♪

1952
01:13:51,856 --> 01:13:54,323
- Buradayım.

1953
01:13:54,325 --> 01:13:56,560
Normalde yapmam
poster çekimleri yapmak,

1954
01:13:56,562 --> 01:14:00,496
Özellikle öyle bir şey
"b" korku ve düşük bütçeli.

1955
01:14:00,498 --> 01:14:01,999
- Bir şey mi var?
dişimde mi?

1956
01:14:02,001 --> 01:14:03,800
- Evet, orada.
Tam orada.

1957
01:14:03,802 --> 01:14:06,003
- Ama Chase ve ben
uzun bir yoldan geri dönmek,

1958
01:14:06,005 --> 01:14:09,572
Ve söz verdi
bana bir 8 top.

1959
01:14:09,574 --> 01:14:11,875
- Aldım mı?

1960
01:14:11,877 --> 01:14:12,977
- Hayır.

1961
01:14:12,979 --> 01:14:16,380
- Merhaba kardeşim.
Geldiğiniz için teşekkürler.

1962
01:14:16,382 --> 01:14:17,582
- Sorun değil.

1963
01:14:17,584 --> 01:14:18,916
Ne haber hanımlar?

1964
01:14:18,918 --> 01:14:22,653
Çabuk olalım.

1965
01:14:22,655 --> 01:14:24,455
- Peki bu sırada
Bellagio'nun karakteri

1966
01:14:24,457 --> 01:14:25,424
Poster çekimlerine başladık

1967
01:14:25,426 --> 01:14:28,060
Bu kötü çocukları hazırlıyorum:
formları yayınlayın.

1968
01:14:28,062 --> 01:14:29,027
Onları imzalatmalıyız

1969
01:14:29,029 --> 01:14:31,630
Eğer istersek
bu belgeseli yayınlayın.

1970
01:14:31,632 --> 01:14:33,565
- Evet, yani
bu imzaları almak

1971
01:14:33,567 --> 01:14:36,469
Biraz yarım yamalak ama...

1972
01:14:36,471 --> 01:14:37,802
Ama...

1973
01:14:38,639 --> 01:14:39,438
Hiçbir şeyim yok.

1974
01:14:41,710 --> 01:14:45,612
- ♪ Çok daha havalıyım
erkek arkadaşından ♪

1975
01:14:54,056 --> 01:14:55,656
♪

1976
01:14:55,658 --> 01:14:57,492
- Jordan'ı buraya nasıl getirdin?

1977
01:14:57,494 --> 01:14:58,894
- Ona birlikte olduğumuzu söyledim.
Chelsea'yi yeniden şekillendirin.

1978
01:14:58,896 --> 01:15:01,362
O olacak
onun yerine Lola oynuyorum.

1979
01:15:01,364 --> 01:15:02,764
- Peki satın mı aldı?

1980
01:15:02,766 --> 01:15:03,999
- O burada.
değil mi?

1981
01:15:04,001 --> 01:15:06,600
- İyi bir nokta.
Ama Chelsea'de de öyle.

1982
01:15:06,602 --> 01:15:09,037
- Bildiklerini sanıyorsun
birbirimiz hakkında mı?

1983
01:15:11,040 --> 01:15:13,608
- Sanırım evet.

1984
01:15:13,610 --> 01:15:15,943
- Kim olduğu önemli değil
şu anda who oynuyorum

1985
01:15:15,945 --> 01:15:16,912
Jordan'a hatırlatmaya devam et

1986
01:15:16,914 --> 01:15:19,615
Onun o olduğunu
en ateşli karakter.

1987
01:15:19,617 --> 01:15:22,984
- Evet.
Bu saçmalık hoşuna gidiyor.

1988
01:15:24,455 --> 01:15:28,058
- Sanırım Jordan seviyor
rağmen güç.

1989
01:15:28,060 --> 01:15:29,493
Spite güzel bir kelime.

1990
01:15:29,495 --> 01:15:32,062
- Dallas öyle
acayip güzel.

1991
01:15:32,064 --> 01:15:34,430
Bu harika bir fikirdi dostum.

1992
01:15:34,432 --> 01:15:34,965
- Evet.

1993
01:15:34,967 --> 01:15:35,833
Ve temelde yaz

1994
01:15:35,835 --> 01:15:37,068
Zaten istiyor
kız arkadaşım ol

1995
01:15:37,070 --> 01:15:39,536
- Bilirsin, o
muhtemelen herhangi biriyle yatarsın

1996
01:15:39,538 --> 01:15:40,971
Kim kariyerini ilerletebilir?

1997
01:15:40,973 --> 01:15:44,609
- Mümkün değil dostum.
Bana çok düşkün.

1998
01:15:44,611 --> 01:15:45,076
- Elbette.

1999
01:15:45,078 --> 01:15:48,179
Dostum, neden giyiyorsun?
güneş gözlüğü içeride mi?

2000
01:15:48,181 --> 01:15:49,614
- Artık bir film yıldızıyım.

2001
01:15:49,616 --> 01:15:52,485
Başlamak gerekiyor
parçayı giydirmek.

2002
01:15:52,487 --> 01:15:54,153
- Sağ.

2003
01:16:00,194 --> 01:16:01,693
- Merhaba dostum.

2004
01:16:01,695 --> 01:16:04,029
- Ne istiyorsun?

2005
01:16:04,799 --> 01:16:07,601
Bak, gerçekten üzgünüm.

2006
01:16:07,603 --> 01:16:08,868
- Hayır değilsin.

2007
01:16:08,870 --> 01:16:10,971
- Evet.
Evet öyleyim.

2008
01:16:10,973 --> 01:16:12,506
- Beni rahat bırak.

2009
01:16:12,508 --> 01:16:16,944
- Bak Ross, bunu asla kastetmedim.
seni herhangi bir şekilde üzmek için.

2010
01:16:16,946 --> 01:16:21,750
Sadece ben aslında
bu kıza karşı hislerim var

2011
01:16:21,752 --> 01:16:22,784
- Cidden?

2012
01:16:22,786 --> 01:16:28,023
- Dostum, beni daha iyi tanıyorsun
buradaki herkesten daha.

2013
01:16:28,025 --> 01:16:32,026
Bunu hiç hissetmedim
daha önce herhangi biri hakkında.

2014
01:16:32,028 --> 01:16:36,832
- Evet,
iyi zamanlama.

2015
01:16:38,736 --> 01:16:40,836
- Ross.

2016
01:16:40,838 --> 01:16:46,776
- ♪ Çok daha havalıyım
kız arkadaşından daha ♪

2017
01:16:48,647 --> 01:16:50,914
- Merhaba Katie.

2018
01:16:50,916 --> 01:16:51,916
Ne yapıyorsun?

2019
01:16:51,918 --> 01:16:54,519
- Pencereden dışarı bakıyorum.

2020
01:16:54,521 --> 01:16:56,753
- Evet, bunu görebiliyorum.

2021
01:16:59,225 --> 01:17:01,693
İyi misin?

2022
01:17:01,695 --> 01:17:04,628
- Ryan beni terk etti.

2023
01:17:04,630 --> 01:17:05,964
- Ne?

2024
01:17:05,966 --> 01:17:06,932
Ne?

2025
01:17:06,934 --> 01:17:08,667
Bunu duyduğuma üzüldüm.

2026
01:17:08,669 --> 01:17:10,902
- Bunu telefonda yaptı.

2027
01:17:10,904 --> 01:17:11,937
- Ne, bunu kim yapıyor?

2028
01:17:11,939 --> 01:17:12,904
- Görünüşe göre Ryan.

2029
01:17:12,906 --> 01:17:13,805
- Evet, görünüşe göre.

2030
01:17:13,807 --> 01:17:15,675
- Biliyor musun, muhtemelen
yine de en iyisi için.

2031
01:17:15,677 --> 01:17:20,112
Demek istediğim, o gerçek bir
son zamanlarda çamura saplandın.

2032
01:17:20,114 --> 01:17:22,683
Küçük bir sopa.

2033
01:17:22,685 --> 01:17:25,084
Küçük sopa.

2034
01:17:25,086 --> 01:17:27,820
- Hak ediyorsun
bundan daha iyi.

2035
01:17:27,822 --> 01:17:30,156
- Teşekkür ederim.

2036
01:17:30,158 --> 01:17:32,626
- Ve senin için buradayım

2037
01:17:32,628 --> 01:17:34,294
Eğer ihtiyacın varsa
ağlayacak omuz.

2038
01:17:34,296 --> 01:17:37,030
Ya da sana içki ısmarlayacak biri.

2039
01:17:37,032 --> 01:17:37,731
- Teşekkür ederim.

2040
01:17:37,733 --> 01:17:41,802
Ama aslında biliyorsun
O kadar da üzgün değilim.

2041
01:17:41,804 --> 01:17:44,772
- Gerçekten mi?
- Evet, gerçekten.

2042
01:17:44,774 --> 01:17:47,976
Ama birisini kullanabilirim
bir şeyler içmek için.

2043
01:17:53,916 --> 01:17:57,919
- Alex'i alabilirsin.

2044
01:17:57,921 --> 01:17:58,586
- Ne?

2045
01:17:58,588 --> 01:18:00,723
- O da senden hoşlanıyorsa,
devam et.

2046
01:18:03,994 --> 01:18:06,262
Gerçekten öyle olduğunu düşünüyorum dostum.

2047
01:18:06,264 --> 01:18:10,200
Mesela mesaj atıyoruz
Partiden beri aralıksız.

2048
01:18:10,202 --> 01:18:12,602
- İyi.
Senin adına sevindim.

2049
01:18:12,604 --> 01:18:14,804
- Ah, Broski!

2050
01:18:14,806 --> 01:18:15,939
Sarılmaya ihtiyacım olacak.

2051
01:18:15,941 --> 01:18:16,974
- Daha sonra?
- Şimdi.

2052
01:18:16,976 --> 01:18:17,975
- Daha sonra.
- Şimdi.

2053
01:18:17,977 --> 01:18:19,011
- Daha sonra.
- Şimdi.

2054
01:18:19,013 --> 01:18:19,944
- Daha sonra!
- Tamam aşkım.

2055
01:18:19,946 --> 01:18:22,279
- Seks görmem lazım.

2056
01:18:24,717 --> 01:18:27,284
Yüzlerinizde daha fazla sekse ihtiyacım var.

2057
01:18:27,286 --> 01:18:29,053
Güzel. Güzel.
Güzel.

2058
01:18:29,055 --> 01:18:30,422
İşte bu.
Hadi.

2059
01:18:30,424 --> 01:18:32,924
Evet.

2060
01:18:32,926 --> 01:18:36,695
Gözlerde daha fazla seks.

2061
01:18:36,697 --> 01:18:39,164
Ah evet.
Evet.

2062
01:18:39,166 --> 01:18:40,166
Aa.

2063
01:18:40,168 --> 01:18:42,768
İyi.

2064
01:18:42,770 --> 01:18:45,104
Şimdi dudaklarda.

2065
01:18:45,106 --> 01:18:48,140
Bana seks dudaklarını göster.

2066
01:18:48,142 --> 01:18:49,776
Seks dudakları.

2067
01:18:49,778 --> 01:18:51,177
Ah evet.
Ah, güzel.

2068
01:18:51,179 --> 01:18:52,912
Ah evet.
Evet, evet, evet.

2069
01:18:52,914 --> 01:18:54,113
Güzel.
Onu seviyorum.

2070
01:18:54,115 --> 01:18:55,748
Bayıldım kızlar.

2071
01:18:55,750 --> 01:18:57,817
Ve pillerim bitti.

2072
01:18:57,819 --> 01:18:58,719
On tane almam lazım

2073
01:18:58,721 --> 01:19:02,756
Tuvalete git,
ve sopalarımı değiştir.

2074
01:19:02,758 --> 01:19:06,160
Merhaba hanımlar.

2075
01:19:06,162 --> 01:19:07,227
- Keşke İngiliz olsaydım.

2076
01:19:07,229 --> 01:19:09,197
- Tamam millet.
on tane al,

2077
01:19:09,199 --> 01:19:12,702
Ve unutma
serbest bırakma formunu imzala

2078
01:19:12,704 --> 01:19:16,236
Henüz yapmadıysanız.

2079
01:19:16,238 --> 01:19:17,972
- Ver şunu bana.

2080
01:19:17,974 --> 01:19:19,975
- Evet hanımefendi.

2081
01:19:19,977 --> 01:19:21,876
- Yazdın mı?
bunu kendin mi yaptın?

2082
01:19:21,878 --> 01:19:23,378
- Yaptım.
Neden?

2083
01:19:23,380 --> 01:19:25,681
- Görünüşe göre
oldukça profesyonel.

2084
01:19:25,683 --> 01:19:27,717
- Beklentilerin
daha az bir şey var mı?

2085
01:19:27,719 --> 01:19:30,987
- Yani,
bu filmler genellikle çalışır

2086
01:19:30,989 --> 01:19:32,855
Çok daha berbat bir düzeyde.

2087
01:19:32,857 --> 01:19:36,326
- Peki, hiçbir şey yok
setlerimde berbat şeylere izin veriliyor.

2088
01:19:36,328 --> 01:19:38,795
- Gerçekten mi?
- Evet.

2089
01:19:38,797 --> 01:19:40,465
Ben de böyle yuvarlanıyorum.

2090
01:19:40,467 --> 01:19:41,432
Nasıl yuvarlanırım?
Gerçekten mi?

2091
01:19:41,434 --> 01:19:47,472
Bu olamazdı
kulağa hoş geliyordu
benim gibi bir yahudiden

2092
01:19:47,474 --> 01:19:48,072
Hey.

2093
01:19:48,074 --> 01:19:49,807
İşi karıştırmamak
zevkle,

2094
01:19:49,809 --> 01:19:52,210
Ama bütün bunlar ne zaman
bitti ve bitti,

2095
01:19:52,212 --> 01:19:56,949
Bana izin verir misin?
sana akşam yemeği ısmarlayım mı?

2096
01:19:56,951 --> 01:19:59,685
- Elbette.

2097
01:19:59,687 --> 01:20:04,691
Olmadığı sürece
berbat bir yerde.

2098
01:20:08,094 --> 01:20:10,497
- Çoraplarımı sallıyor
gece gündüz izinli.

2099
01:20:10,499 --> 01:20:12,931
- Peki nereye imza atacağım?

2100
01:20:12,933 --> 01:20:16,269
- İşte orada.

2101
01:20:16,271 --> 01:20:17,904
Bilirsin, yaz

2102
01:20:17,906 --> 01:20:22,008
Justin sadece bir
bu filmin ortak yapımcısı.

2103
01:20:22,010 --> 01:20:23,910
Gerçek yapımcı benim.

2104
01:20:23,912 --> 01:20:25,746
- Ah evet?
- Evet.

2105
01:20:25,748 --> 01:20:28,216
Kesinlikle şunu yapmalıyız:
bir ara takılmak

2106
01:20:28,218 --> 01:20:29,850
Ve karakteriniz hakkında konuşun,

2107
01:20:29,852 --> 01:20:31,753
Belki gelecekte bazı projeler olabilir.

2108
01:20:31,755 --> 01:20:33,388
- Bunu çok isterim.

2109
01:20:33,390 --> 01:20:36,258
- Bu harika olurdu.

2110
01:20:36,260 --> 01:20:37,193
Zavallı Justin.

2111
01:20:37,195 --> 01:20:39,429
Birisi zorundaydı
onun yanıldığını kanıtla.

2112
01:20:39,431 --> 01:20:41,430
- İşte numaram

2113
01:20:41,432 --> 01:20:43,466
"Beni ara"nın hemen yanında.

2114
01:20:43,468 --> 01:20:44,333
- Teşekkürler.

2115
01:20:44,335 --> 01:20:46,802
- Merhaba yaz.
harika görünüyorsun.

2116
01:20:46,804 --> 01:20:49,439
- Teşekkürler.

2117
01:20:49,441 --> 01:20:50,940
- Sana söylemiştim.
- Bana ne söyledin?

2118
01:20:50,942 --> 01:20:53,543
- Sadece istiyor
Kariyerini ilerlet dostum.

2119
01:20:53,545 --> 01:20:54,243
"Ara beni."

2120
01:20:54,245 --> 01:20:57,046
- Bu harika.
- Bu nasıl harika?

2121
01:20:57,048 --> 01:20:58,215
- Çünkü bu onun kolay olduğu anlamına geliyor.

2122
01:20:58,217 --> 01:21:00,418
Onun kalbine giden yol
kariyeri bitti mi?

2123
01:21:00,419 --> 01:21:02,219
Bir şeyler bulacağım.

2124
01:21:02,221 --> 01:21:04,421
- Onun kalbine mi gidiyor?

2125
01:21:04,423 --> 01:21:05,990
Yoksa vajinası mı?

2126
01:21:05,992 --> 01:21:07,558
Sadece bakıyorum kardeşim.

2127
01:21:07,560 --> 01:21:09,259
- Hareket halinde ilerleme.

2128
01:21:19,439 --> 01:21:20,840
♪

2129
01:21:20,842 --> 01:21:23,476
Normalde bir tablo okuması şu adrestedir:
bir filmin başlangıcı,

2130
01:21:23,478 --> 01:21:25,343
Ama sen ne zaman
belgesel yapmak

2131
01:21:25,345 --> 01:21:28,248
Bir film hakkında
var olmayan senaryo,

2132
01:21:28,250 --> 01:21:30,015
Sonunda

2133
01:21:30,017 --> 01:21:31,183
Bu durumda olduğu gibi.

2134
01:21:31,185 --> 01:21:33,453
- Dostum, bu ne
lanet olsun, giyiyor musun?

2135
01:21:33,455 --> 01:21:36,121
- Film yıldızı şeyleri.
Bundan hoşlandın mı?

2136
01:21:36,123 --> 01:21:36,555
- Hayır.

2137
01:21:36,557 --> 01:21:39,225
- Ama sorun değil
ne zaman giyersin?

2138
01:21:39,227 --> 01:21:41,862
- Evet, falan filan
kırmızı halı veya gala,

2139
01:21:41,864 --> 01:21:42,896
Okunan bir tablo değil.

2140
01:21:42,898 --> 01:21:44,198
Ve o boku giydiğimde,

2141
01:21:44,200 --> 01:21:45,433
Güzel görünmesini sağlıyorum.

2142
01:21:45,435 --> 01:21:46,833
- Her neyse.
Harika hissediyorum.

2143
01:21:46,835 --> 01:21:50,171
- Hey, ne gıdıklıyorsa
senin minik turşun, dostum.

2144
01:21:50,173 --> 01:21:53,007
Yani senin yerin burası mı, Ben?
- Evet efendim.

2145
01:21:53,009 --> 01:21:53,474
- Serin.

2146
01:21:53,476 --> 01:21:57,045
Peki bu insanlar kim?

2147
01:22:00,017 --> 01:22:02,117
- Birazını işe aldım
daha çok sahte insan.

2148
01:22:02,119 --> 01:22:03,484
Tiyatroya gidiyorum.

2149
01:22:03,486 --> 01:22:05,988
- Sanırım ben sanatım
yönetmen. - Saç ve makyaj.

2150
01:22:05,990 --> 01:22:08,525
- Birisi yönetmen dedi
bir asistana ihtiyacı vardı.

2151
01:22:08,527 --> 01:22:12,227
- Peki ya şu adam?

2152
01:22:13,464 --> 01:22:16,299
- Ben senin dediğin kişiyim
ikinci bir tetikçi.

2153
01:22:16,301 --> 01:22:20,136
Kısa sürede buraya geldim
ve doğru fiyata.

2154
01:22:20,138 --> 01:22:25,309
Ben Riley Sacks'ım, en hızlısıyım
batıdaki ikinci tetikçi.

2155
01:22:26,946 --> 01:22:28,980
İstediğiniz zaman Riley'yi kovabilirsiniz.
herhangi bir şekilde

2156
01:22:28,982 --> 01:22:31,117
Ve o orada olacak
bir kamera ile

2157
01:22:31,119 --> 01:22:34,151
Senden daha hızlı
tumbleweed diyebiliriz.

2158
01:22:34,153 --> 01:22:35,152
Jack olma.

2159
01:22:35,154 --> 01:22:35,987
Riley çuvallarını ara,

2160
01:22:35,989 --> 01:22:38,023
En hızlı ikinci
Batıda tetikçi.

2161
01:22:38,025 --> 01:22:40,258
Çok uygun fiyatlar,
birinci sınıf kalite.

2162
01:22:40,260 --> 01:22:42,459
İndirimler mevcut
Ürün yerleştirme için.

2163
01:22:42,461 --> 01:22:46,465
- Ona odaklanmasını söyledim.
çoğunlukla yakın çekimlerimde.

2164
01:22:46,467 --> 01:22:49,634
Ding!

2165
01:22:52,141 --> 01:22:54,073
- Merhaba arkadaşlar.
bu kadar komik olan ne?

2166
01:22:54,075 --> 01:22:56,275
- Ross düştü
merdivenlerden yukarı geliyor.

2167
01:22:56,277 --> 01:22:57,511
- Evet, eminim
onu severdim

2168
01:22:57,513 --> 01:23:00,012
Eğer yüzüstü düşersem
Yüzün de öyle değil mi?

2169
01:23:00,014 --> 01:23:01,213
- Evet.
- Ha-ha?

2170
01:23:01,951 --> 01:23:03,482
- Şu ikisi
beni hasta ediyor

2171
01:23:03,484 --> 01:23:04,717
Bütün yol burada.

2172
01:23:04,719 --> 01:23:07,254
Peki,
hadi bu işi bitirelim.

2173
01:23:07,256 --> 01:23:09,490
Plan nedir?

2174
01:23:09,492 --> 01:23:10,624
- Gerçekten bir plan yok.

2175
01:23:10,626 --> 01:23:12,693
Peki, Katie bunu yapacak
Senaryoları dağıtın.

2176
01:23:12,695 --> 01:23:14,329
- Ama orada düşündüm
bir senaryo değildi.

2177
01:23:14,331 --> 01:23:16,497
- Bu dramatik bir şey
etkisi, değil mi?

2178
01:23:16,499 --> 01:23:17,098
- Sağ.

2179
01:23:17,100 --> 01:23:19,934
İyi belgeseller
iyi bir drama gerektirir.

2180
01:23:19,936 --> 01:23:21,036
- Tamam, peki.
bende vardı

2181
01:23:21,038 --> 01:23:23,472
Bu küçük şeyle
bir proje oyunu.

2182
01:23:23,474 --> 01:23:25,175
- Dostum, senin neyin var?

2183
01:23:25,177 --> 01:23:28,610
- Açıkçası hiçbir şey.

2184
01:23:30,680 --> 01:23:32,715
- Anladım.

2185
01:23:32,717 --> 01:23:33,349
Brüt.

2186
01:23:33,351 --> 01:23:35,551
- Sadece kızgınsın
çünkü Trent istifa etti.

2187
01:23:35,553 --> 01:23:36,486
- Ah, bunu aştım.

2188
01:23:36,488 --> 01:23:40,056
Şimdi sadece almak istiyorum
hayatıma geri dön.

2189
01:23:40,058 --> 01:23:42,492
- Oyuncu kadrosu şöyle olacak:
birkaç dakika içinde buradayım.

2190
01:23:42,494 --> 01:23:46,063
- Bir dakika bekleyin çocuklar.

2191
01:23:46,065 --> 01:23:49,334
kimse farkında mı
ne yapmak üzereyiz?

2192
01:23:49,336 --> 01:23:52,069
- Ha?

2193
01:23:52,071 --> 01:23:53,205
- Biz çok büyük yalancılarız.

2194
01:23:53,207 --> 01:23:58,542
- Kendimi şöyle düşünmeyi seviyorum
daha çok yaratıcı bir uydurucu.

2195
01:23:58,544 --> 01:24:00,379
Bu sadece küçük beyaz bir yalan.

2196
01:24:00,381 --> 01:24:01,379
- Hayır.
Hayır. Hayır.

2197
01:24:01,381 --> 01:24:03,382
Bu çok büyük.
Bu adeta kırmızı bir yalan.

2198
01:24:03,384 --> 01:24:05,317
- Farklı var
yalanın renkleri?

2199
01:24:05,319 --> 01:24:06,384
- Kahretsin evet.
var.

2200
01:24:06,386 --> 01:24:07,552
Şöyle bir şey var:
12 tanesi.

2201
01:24:07,554 --> 01:24:08,587
- Gerçekten mi?
- Evet.

2202
01:24:08,589 --> 01:24:09,756
Pembe bir yalanın seksle ilgisi vardır.

2203
01:24:09,758 --> 01:24:12,392
Mesela biraz uydurursan
bir sürtüğün hikayesi

2204
01:24:12,394 --> 01:24:13,692
Boşalmana izin veriyorum
yüzünün her yerinde.

2205
01:24:13,694 --> 01:24:15,061
- Haklı.
Şuna bak.

2206
01:24:15,063 --> 01:24:16,664
- Bir de mavi var,
bu da demek oluyor ki...

2207
01:24:16,666 --> 01:24:18,197
- Dur!
Sadece saçma sapan konuşmayı bırak.

2208
01:24:18,199 --> 01:24:19,533
- Kızlar yapacak
her an burada olabilirim.

2209
01:24:19,535 --> 01:24:22,469
Kendimizi yazmak üzereyiz
saçmalık olarak ortaya çıktılar.

2210
01:24:22,471 --> 01:24:23,970
- Kahretsin.
O haklı.

2211
01:24:23,972 --> 01:24:26,140
- Bunu yapamayız.
Bunu yapamam.

2212
01:24:26,142 --> 01:24:27,174
ben aslında gerçekten
benim kızım gibi.

2213
01:24:27,176 --> 01:24:29,042
- Lanet olsun, ben de öyle yapıyorum arkadaşlar.
Ben...

2214
01:24:29,044 --> 01:24:30,711
- Peki sen ne diyorsun?

2215
01:24:30,713 --> 01:24:32,279
- Bilmiyorum.

2216
01:24:32,281 --> 01:24:35,050
Bilmiyorum.

2217
01:24:35,052 --> 01:24:38,353
Belki de aslında yapmalıyız
bu filmi yap.

2218
01:24:38,355 --> 01:24:39,120
- Ah, hayır.

2219
01:24:39,122 --> 01:24:41,656
- Ben de öyleydim
bunca zaman diyordu.

2220
01:24:41,658 --> 01:24:43,192
- Hayır çocuklar.
Yapamayız.

2221
01:24:43,194 --> 01:24:44,125
Bir senaryomuz yok.

2222
01:24:44,127 --> 01:24:45,760
- Eh, hepimizde var
bunlar boş olanlar.

2223
01:24:45,762 --> 01:24:46,696
- Kendimi iyi hissetmiyorum.

2224
01:24:46,698 --> 01:24:48,264
Kahretsin.
Kahretsin, bu hiç iyi değil.

2225
01:24:48,266 --> 01:24:49,566
- Sakin ol.
Sakin ol.

2226
01:24:49,568 --> 01:24:50,534
Her şey düzelecek.

2227
01:24:50,536 --> 01:24:52,500
- Hayır.
Hayır değil.

2228
01:24:52,502 --> 01:24:53,669
Ne yapacağız?

2229
01:24:53,671 --> 01:24:55,204
Ne söyleyeceğiz?

2230
01:24:55,206 --> 01:24:58,341
- Buradayım.

2231
01:24:58,343 --> 01:25:01,344
- yeni geldim
patlamayı izle.

2232
01:25:02,480 --> 01:25:05,750
- Herkesin olmasına çok sevindim
bunu başarabildi.

2233
01:25:05,752 --> 01:25:08,685
Katie, lütfen devam et
ve senaryoları dağıtın.

2234
01:25:08,687 --> 01:25:10,655
- Kesinlikle.

2235
01:25:14,625 --> 01:25:16,728
- Hayır, hayır, hayır, hayır.
Kimse onları açmıyor.

2236
01:25:16,730 --> 01:25:20,131
Kimse açmıyor onları
henüz değil.

2237
01:25:20,133 --> 01:25:23,401
- Tik, tak, tik, tak.

2238
01:25:23,403 --> 01:25:26,538
- Tamam, herkes dönsün
ilk sayfaya,

2239
01:25:26,540 --> 01:25:30,308
Ve başlayalım.

2240
01:25:30,310 --> 01:25:31,677
Evet Ürdün?

2241
01:25:31,679 --> 01:25:34,080
- Sayfalarım boş.

2242
01:25:34,082 --> 01:25:35,715
- Evet, benimki de öyle.

2243
01:25:35,717 --> 01:25:37,249
- Benimki de öyle.

2244
01:25:37,251 --> 01:25:38,384
- Gerçek anı.

2245
01:25:38,386 --> 01:25:44,358
Bunun nedeni
senaryo yok.

2246
01:25:44,360 --> 01:25:46,193
- Ne?
- Ha?

2247
01:25:46,195 --> 01:25:49,797
- Öyle miyiz?
iyileşmesi mi gerekiyor?

2248
01:25:49,799 --> 01:25:53,333
Bir iyileştirme kazandım
bir kez rekabet.

2249
01:25:53,335 --> 01:25:54,167
- Hayır.

2250
01:25:54,169 --> 01:25:56,370
İyileşme yok.
Senaryo yok.

2251
01:25:56,372 --> 01:25:58,439
Hiç hikaye yok,
bu konuda.

2252
01:25:58,441 --> 01:26:00,674
- Anlamıyorum.

2253
01:26:00,676 --> 01:26:05,380
- Hiçbir <I>lanet yok
pijama partisi.</I>

2254
01:26:05,382 --> 01:26:06,482
- Ben de anlamıyorum.

2255
01:26:06,484 --> 01:26:09,751
- Aslında değiliz
bir filme başlıyorum.

2256
01:26:09,753 --> 01:26:13,657
Bir bitiriyoruz
şu anda film,

2257
01:26:13,659 --> 01:26:15,857
Ve hepiniz yıldızdınız.

2258
01:26:15,859 --> 01:26:17,492
- Öyle miyiz?

2259
01:26:17,494 --> 01:26:19,328
- Evet.
Tebrikler.

2260
01:26:19,330 --> 01:26:21,664
Hepiniz harikaydınız.

2261
01:26:21,666 --> 01:26:23,599
Aslında
hâlâ öylesin.

2262
01:26:23,601 --> 01:26:28,639
Kameralar hâlâ çalışıyor.

2263
01:26:28,641 --> 01:26:30,375
Hepinize çok teşekkür ederim.

2264
01:26:30,377 --> 01:26:31,541
Harika bir iş başardın.

2265
01:26:31,543 --> 01:26:35,880
- Chase, ne oluyor?
lanet mi oluyor?

2266
01:26:35,882 --> 01:26:38,249
- Bu bir belgesel, Jordan.

2267
01:26:38,251 --> 01:26:42,786
arayacağım
bu <I>Amerikan yalanı.</I>

2268
01:26:45,491 --> 01:26:49,194
Bir grup adamla ilgili
sahte bir oyuncu seçimi oturumu düzenlemek

2269
01:26:49,196 --> 01:26:54,599
Böylece tanışabiliriz, karışabiliriz ve
hayallerimizin kızlarıyla çık.

2270
01:26:54,601 --> 01:27:00,574
Gerçek gibi
<I>Amerikan pastası</I> hikayesi...

2271
01:27:01,775 --> 01:27:04,679
Bir kült klasiği olacağı kesin.

2272
01:27:07,016 --> 01:27:08,549
- Evet Calvin?

2273
01:27:08,551 --> 01:27:11,651
- Parker country müziğini seviyor.

2274
01:27:15,325 --> 01:27:16,591
- Klasik.

2275
01:27:19,829 --> 01:27:23,699
♪

2276
01:27:23,701 --> 01:27:25,801
Bilirsin, asla
bu belgeseli düşündüm

2277
01:27:25,803 --> 01:27:27,835
Bir şeye dönüşecekti
romantik komedi,

2278
01:27:27,837 --> 01:27:30,005
Ama tuhaf bir şekilde,
bir bakıma öyle oldu.

2279
01:27:30,007 --> 01:27:33,542
Her ne kadar gerçek hayatta
bazı sonlar iyidir

2280
01:27:33,544 --> 01:27:36,479
Ve bazıları o kadar iyi değil.

2281
01:27:36,481 --> 01:27:38,347
- Merhaba Alex.
Austin.

2282
01:27:38,349 --> 01:27:40,649
Sadece seninle konuşmak istedim.

2283
01:27:40,651 --> 01:27:41,650
Merhaba Alex.

2284
01:27:41,652 --> 01:27:43,720
gerçekten yapardım
seni tekrar görmek isterim.

2285
01:27:43,722 --> 01:27:46,289
Yine Austin.
Dinlemek.

2286
01:27:46,291 --> 01:27:46,957
Yine benim.

2287
01:27:46,959 --> 01:27:49,959
Sadece beni ara
bunu aldığında geri dön.

2288
01:27:54,534 --> 01:27:55,565
- Austin için berbat bir durum.

2289
01:27:55,567 --> 01:27:58,603
Alex hiç konuşmadı
yine ona.

2290
01:27:58,605 --> 01:28:01,606
Ama Ben durumu daha da kötüleştirdi.

2291
01:28:03,342 --> 01:28:06,012
Sadece kaybetmedi
her türlü şans

2292
01:28:06,014 --> 01:28:07,846
Dallas'la olmuş olabilir.

2293
01:28:07,848 --> 01:28:08,747
Ama ona dava açıyor.

2294
01:28:08,749 --> 01:28:12,984
Ve ne yazık ki Ben için,
tek yapımcı o.

2295
01:28:12,986 --> 01:28:17,556
O tek kişi
avukatlar saldırıyor.

2296
01:28:18,293 --> 01:28:22,729
- Chase ve Jordan
tekrar bir araya geldik.

2297
01:28:22,731 --> 01:28:23,362
Eğlenceli.

2298
01:28:23,364 --> 01:28:25,299
Onun olacağını düşündüm
en çok da onlara kızdı.

2299
01:28:25,301 --> 01:28:27,634
- Görmekten nefret ediyordum
onu başka bir kızla.

2300
01:28:27,636 --> 01:28:29,870
- Ah, olmaktan nefret ediyordum.
senden başka herkesle.

2301
01:28:29,872 --> 01:28:33,676
- Çünkü ben en iyi seksim
hiç yaşadın, değil mi?

2302
01:28:33,678 --> 01:28:36,843
- Karşılaştırma yok.

2303
01:28:38,547 --> 01:28:41,082
Evet dostum.
Vücudunu özledim.

2304
01:28:44,421 --> 01:28:49,590
- Lanet olsun.
beni ıslatıyorsun

2305
01:28:49,592 --> 01:28:52,528
- Çocuklar?

2306
01:28:52,530 --> 01:28:54,998
Çocuklar?

2307
01:28:55,000 --> 01:28:56,365
- Bu sevimli hikayeye ne dersiniz?

2308
01:28:56,367 --> 01:28:58,334
- Çok sevindim
bu küçük proje

2309
01:28:58,336 --> 01:28:59,001
Bizi bir araya getirdi.

2310
01:28:59,003 --> 01:29:01,404
- Çok tatlısın.
- Hayır, çok tatlısın.

2311
01:29:01,406 --> 01:29:03,005
- Hayır, sen daha tatlısın.
- Hayır, sen daha tatlısın.

2312
01:29:03,007 --> 01:29:06,409
- Hayır, sen en tatlısısın.
- Hayır, sen en tatlısısın.

2313
01:29:07,945 --> 01:29:09,612
- Mide bulandırıcı, değil mi?

2314
01:29:09,614 --> 01:29:11,582
Ve sonra var
Parker'ın gerçeği.

2315
01:29:11,584 --> 01:29:13,416
- Evet.
Kabul ediyorum.

2316
01:29:13,418 --> 01:29:16,120
Country müziğini severim.
Bu çok mu yanlış?

2317
01:29:16,122 --> 01:29:19,457
Gerçekten mi
beni bu kadar berbat mı yapıyorsun?

2318
01:29:19,459 --> 01:29:21,993
hala olabilirim
karanlık ve karamsar sanatçı

2319
01:29:21,995 --> 01:29:23,528
Ne zaman istersem.

2320
01:29:23,530 --> 01:29:25,564
Peki ya hoşuma giderse?

2321
01:29:25,566 --> 01:29:26,832
Bayıldım.

2322
01:29:26,834 --> 01:29:28,433
Biraz daha istiyorum.

2323
01:29:28,435 --> 01:29:31,602
- Peki ya ben?
Sonucum ne?

2324
01:29:31,604 --> 01:29:34,941
Peki diyelim ki
yaz heyecan vericiydi

2325
01:29:34,943 --> 01:29:35,806
Filmimde yer almak.

2326
01:29:35,808 --> 01:29:38,810
Gerçekten umursamadı
<I>lanet olası pijama partisi.</I>

2327
01:29:38,812 --> 01:29:40,646
O sadece istedi
bir filmin yıldızı.

2328
01:29:40,648 --> 01:29:43,783
Ve o yaptı.
benim filmim, bu film.

2329
01:29:43,785 --> 01:29:47,587
Ve şimdi düşünüyor
Ben harikayım.

2330
01:29:47,589 --> 01:29:48,589
- Muhteşem?

2331
01:29:48,591 --> 01:29:50,591
- Ne?
Bana inanmıyor musun?

2332
01:29:50,594 --> 01:29:55,930
- Bebeğim, kamerayı kapat.
ve yatağa geri dön.

2333
01:29:56,305 --> 01:30:56,398
Ürününüzü veya markanızı burada tanıtın
bugün www.OpenSubtitles.org ile iletişime geçin